EDITADO POR MOD (03/Mayo/2013):
Lamento informarles que este post ha resultado ser una mentira, debido a que el formato de los textos reales son no-acordes con lo que muestra este post. Por favor, no se dejen llevar por este tipo de temas sin una base que lo respalde.
Saludos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola a todos abro este tema para formar un equipo de traduccion para el juego "Conker Bad Fur Day", despues de mucho encontre la forma de descomprimir el rom y ver las partes con texto en ingles.
La idea es que si alguien tiene el juego para xbox en español o maneja bien el ingles pues ayude con la traduccion, por que el proceso de encriptado e inyectado ya lo tengo dominado .
Bueno sin mas ni mas les dejo la primera parte de textos para que propongan una buena traducción.
Hi, you've reached,
like, Berri's place.
i'm not available
to answer the phone. . .
obviously !
however,
if you leave your,
like, name and number,
and sound cute,
i may ring
you back.
ciao !
hi, berri !
hello. . .
berri, if you're
there, pick up.
hello !
oh anyway,
look...
i'm gonna be
a bit late. . .
met up with a
couple of guys. . .
and they're off
tomorrow to some. . .
i dunno, fight
some war somewhere.
anyway. . .
i'll see ya.
love you !
i think she
bought it.
conker, put the
phone down.
oh, okay. . .
right, whose
round is it ?
yours !
what, again
Si quieren unirse al proyecto manden un MP o escriban aqui en el tema.
Adios.
Lamento informarles que este post ha resultado ser una mentira, debido a que el formato de los textos reales son no-acordes con lo que muestra este post. Por favor, no se dejen llevar por este tipo de temas sin una base que lo respalde.
Saludos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola a todos abro este tema para formar un equipo de traduccion para el juego "Conker Bad Fur Day", despues de mucho encontre la forma de descomprimir el rom y ver las partes con texto en ingles.
La idea es que si alguien tiene el juego para xbox en español o maneja bien el ingles pues ayude con la traduccion, por que el proceso de encriptado e inyectado ya lo tengo dominado .
Bueno sin mas ni mas les dejo la primera parte de textos para que propongan una buena traducción.
Hi, you've reached,
like, Berri's place.
i'm not available
to answer the phone. . .
obviously !
however,
if you leave your,
like, name and number,
and sound cute,
i may ring
you back.
ciao !
hi, berri !
hello. . .
berri, if you're
there, pick up.
hello !
oh anyway,
look...
i'm gonna be
a bit late. . .
met up with a
couple of guys. . .
and they're off
tomorrow to some. . .
i dunno, fight
some war somewhere.
anyway. . .
i'll see ya.
love you !
i think she
bought it.
conker, put the
phone down.
oh, okay. . .
right, whose
round is it ?
yours !
what, again
Si quieren unirse al proyecto manden un MP o escriban aqui en el tema.
Adios.
Última edición por un moderador: