¡Me alegra mucho, Llul! La DSi XL es una tremenda consola. Yo tengo la mía desde hace más de 10 años, aunque casi no la uso.
Vamos por partes:
La última versión de firmware para la DSi es la Ver. 1.4.5.
Esto ya es otra cosa y depende de la flashcart en sí.
Hay algunas R4, especialmente aquellas más viejas o con kernel obsoleto, que no funcionan en la DSi dependiendo de la versión de firmware. Esto ocurre porque la consola tiene una lista negra de flashcart y las actualizaciones expandían las flashcarts restringidas y sus respectivos clones, de modo que al ejecutarlas se bloquea tirando una pantalla negra de "Se ha producido un error". La cuestión es que las flashcarts posteriores se saltan dichas restricciones.
Sin embargo, dado que la DSi no tiene actualizaciones en más de 10 años y la gran mayoría de flashcart más nuevas soportan de por sí 1.4.5 (y versiones más recientes del firmware de 3DS también) diría que es poco probable que tengas este problema. Ojo, esto si es una flashcart reciente; si es una flashcart muy antigua que todavía funciona podría ser que la rechace.
Yo recomendaría la R4 SDHC Dual Core. Yo tengo una original del 2014, y nunca he tenido problemas con ella, además de que soporta juegos problemáticos, como el WarioWare D.I.Y. Con una de estas, no habrá ningún problema con el firmware de tu consola porque soportan Ver 1.4.5. Por cierto, hay de diferentes años, pero solo cambia la etiqueta y el kernel que viene en la tarjeta SD que trae puesta. De todos modos las de años pasados se pueden actualizar descargando los archivos desde su página web y con un simple copypaste.
Pero eso sí, obligatoriamente tiene que ser de
www.r4isdhc.com. No puede tener otro dominio, como .ck o .cn, porque son clones. Y hay muchísimos clones.
Mas que nada te diría que compruebes en qué estado está la batería y las horas de uso. La mía todavía tiene su batería original, pero ya está sufriendo desgaste. Después conseguir un reemplazo genérico es un problema. Ah, y la bisagra, ten mucho cuidado con la bisagra, pero eso es algo básico de estas consolas.
En cualquier caso, también es posible tener la DSi sin R4 y ejecutar juegos (de DS y emuladores) desde una tarjeta SD, gracias a los hacks y las posibilidades de Unlaunch y Twilight Menu.
Cualquier duda o problema que tengas siéntete libre de preguntarme, Llulian; yo encantado de ayudar.~
Verdad a medias. De poder, pueden, pero el firmware lo evita con algunas por lo que mencioné arriba; te aparecerá en el menú, pero no te dejaría ejecutarla. Este problema solo sucede en las DSi y 3DS, nunca en las DS Flat y DS Lite, cabe destacar.
Y ciertamente las flashcarts simulan ser un cartucho real, pero para iniciar el Modo DS de forma nativa, no un emulador.
Juegazo.