Foros de Emudesc

Hola bueno ya que recientemente abrió el fansub BloodDark no fansub
busco de todo un poco ya tenemos 2 team [Ga-Rai -Zero-, D.gray-man DVD-Rip]
ahora estoy en busca de otro team para otra serie
que tenemos en discusión si tienen ganas de ayudar
o tienen propuestas para una serie pueden enviar
un correo a sora_no_kami_horus@hotmail.com
Aqui estan los cargos que se pueden necesitar.

Traduccion: Traductor de ingles al español o
de japones a español ^^.

Timer: Pues el encargado de sincronizar
las lineas traducidas a la parte de los
diálogos de los personajes.

Edicion: Pues el encargado de hacer carteles
y ponerle los colores a los personajes...

Corrector: pues este tiene que tener
buena ortografia ya que uno que otro
error que se le pase a los traductores estos
tienen que corregir ^^

Karaoker: pues que sepa manejar el aegisub y
si puede el after effects tambien si no saben
yo les enseño xD

Encoder AVi/MP4: para este cargo tienen que tener
conocimiento del megui y sus plugin y mas
a demas de tener una muy buena maquina
para que al encodiar no se demoren mucho ^^

Ademas si quiere ayudar pero no
sabe pues se te enseña ^^

Gracias.
Horus.

a mi me gustaria participar pero para lo unico que soy bueno es para traducir de ingles a español xP aun no entro a estudiar japo como para poder ayudarlos al 100

ya te envie un mp revisalo ^^

yo quiero participar
de ingles a español perfecto lo domino a la perfeccion
y japones estoy aprendiendo


puedo hacer:

traducciones
timer
wdicion
corrector
uploader

si los del grupo llevan poco en esto
podemos empezar por una serie ya traducida para poder comparar con otra traduccion despues pasar a una mas dificil

mi opninon ^^


enviame un mp o algo para contactar

Edito

olle
ya he aprendido a poner las letras de canciones en el opening y ending
y en el capitulo entero poner los subtitulos

ya ley mi pm y ya te anexe

yo quisiera aprendeR! de esto tengo libre! las mananas y un poco las tardes los fines completos! y Bueno! Karaoker si me ensenias! no se nada ojo! pero soy dedicado!! y Bueno Lo que me ensenies desempeñaria tengo una corel quad asi qeu por mi pc no te molestes! espero el mp!

bueno yo ya he entrado
y estamos empezando a trabajar nose si te cogera
cuantos mas mejor xd
pero nuestro 1º capitulo
se estrenara mañana viernes


asi que si eso lo subire
aqui para que lo descargeis

Yo quiero ayudar!!
Y aprender!..
Tengo bastante tiempo libre..
Puedo ayudar en correcion...
o uploader...
Espero poder ayudar!!

cual es el primer capitulo al cual le meteremos mano?????
ya quiero empesar a aprender a sub-editar las letras :3

me encantaria aprender, se puede?