Foros de Emudesc

Scorp- · #1 (**permalink**) 26-jun-2008, 08:51

Cita:

Desde hace unos días el canal colombiano CityTV se encuentra transmitiendo la segunda tanda de episodios de la serie Naruto. Como ya es sabido, los primeros episodios fueron transmitidos por Cartoon Network hasta el episodios 52, por eso CityTV está transmitiendo desde el episodios 53 en su bloque animado ZonaLocha, y en donde también transmiten otras series de Anime. El episodio de arriba es el número 55, y se puede apreciar la voz latina de Jiraiya, juzguen ustedes el doblaje.

¿Que pasa con Cartoon Network?, los episodios desde hace un buen tiempo ya están doblados, pero ni una reacción de parte del canal por transmitirlos para toda latinoamérica, y CityTV los transmite con plena confianza, ¿que esta pasando con CN?.

¡Ah y otra cosa!, la seguda tanda cuenta con un nuevo Opening: Haruka Kanata, pero las imágenes fueron cambiadas de la versión original.

Edito:

la segunda temporada de Naruto en Latinoamérica ya esta casi con nosotros, CityTV se le adelanto a CN. así que ahora nos adelantaremos a todo, y veremos el trabajo de doblaje de la segunda temporada de la serie. Los videos fueron publicados en YouTube por Eduardo Garza, quien es justamente el Director de doblaje de la serie, y además es la voz de “Gaara del desierto” en el doblaje.

A continuación, veremos los doblajes de Dulce Guerrero (Tsunade), Arturo Casanova (Gamma Bunta), Alfonso Obregón (Hatake Kakashi), Irwin Daayán (Zorro de las nueve colas), Isabel Martiñón (Naruto Uzumaki), José Gilberto Vilchis (Neji Hyuga), Christine Byrd (Sakura Haruno), Gerardo Reyero (Guy Sensei) y Victor Ugarte (Sasuke Uchiha). Recuerden que los actores tienen que doblar desde la versión en inglés, por eso se escuchan de fondo voces inglesas.

Dulce Guerrero (Tsunade)

Arturo Casanova (Gamma Bunta)

Alfonso Obregón (Hatake Kakashi)

Irwin Daayán (Zorro de las nueve colas)

Isabel Martiñón (Naruto Uzumaki)

José Gilberto Vilchis (Neji Hyuga)

Christine Byrd (Sakura Haruno)

Gerardo Reyero (Guy Sensei)

Victor Ugarte (Sasuke Uchiha)

Eduardo Garza, quien es el director de doblaje y la voz de “Gaara” en la serie Naruto, nos anuncia directamente desde su cuenta en YouTube, que ya se encuentran doblados al español los 104 episodios de la serie. Con esto, se dará por fin luz verde a su transmisión por Cartoon Network, ya que recordemos que el canal colombiano CityTV, se encontraba transmitiendo la segunda temporada desde hace un tiempo (misteriosamente) pero solo en Bogotá. Así que los episodios nuevos partirían desde el episodio 53 y finalizarían en el 104. Eduardo también cuenta que se encuentran listos para recibir más episodios y así comenzar una tercera tanda de episodios para su doblaje en español. Ahora solo queda esperar que CN informe la fecha de su lanzamiento para Latinoamérica. Si quieres ver el trabajo de doblaje de la segunda temporada, con el actor correspondiente al de su personaje, avre el siguiente spoiler. El video con el anuncio sobre la nueva temporada lo puedes ver a continuación… (Al final del video habla sobre los 104 episodios)

Spoiler

Link | Cuenta Eduardogaara (YouTube de Eduardo Garza)

cesaralex · #2 (**permalink**) 26-jun-2008, 09:01

que mier en colombia ya lo estan dando o.0 abajo cn porloque he leido no tienen dinero para pagar los derechos de autor asi que no se sabe si lo pasaran (si no lo mandan les envio un virus por el msn o algo asi xD)

~Alf~ · #3 (**permalink**) 26-jun-2008, 18:34

bajo presupuesto? CN? no lo creo, cuantas caricaturas sin sentido les han estado comprando a los gringos, supongo que es algo del opening ya que me sorprende que haya salido en japones, bueno lo que sea da menos asco que los anteriores aunque yo puedo hacer un AMV mucho mejor que eso, en mi opinion, no importa, no vayan a echar a perder la pelea legendaria

ocita · #4 (**permalink**) 26-jun-2008, 19:07

bajo presupuesto por parte de cn

Lanomi · #5 (**permalink**) 26-jun-2008, 19:28

hay que hacer algo tengo una idea hay q crear un tema juntar firmas y despues le mandamos a cartoon network un mensaje para q los pasen

[URU-SKY77] · #6 (**permalink**) 26-jun-2008, 19:38

que fuck porque en colombia y no en uruguay yo vi asta el que aparese jiraya y nunca mas

~Juan~ · #7 (**permalink**) 26-jun-2008, 21:08

fuckuy tu pais men colombia no! ya me caiste mal -.- pues yo me veo naruto en city tv y siempre me habia preguntado eso creo que es que cn ya no tiene $$$

carambana45 · #8 (**permalink**) 26-jun-2008, 21:13

Yo tambien lo veo por CityTv y ayer dieron cuando aparece Itachi y Kisame y encambio en CN nada de nada ni siquiera han mostrado algun nuevo capitulo y siguen agregando caricaturas que no son muy cool

SALU2

Scorp- · #9 (**permalink**) 26-jun-2008, 23:15

Hay que esperar que Cartoon Network anuncie la nueva temporada porque ya estan listos los capitulos hasta el 104 para transmitirlos por CN, haci que paciencia o si no vengance para Colombia a verlos por CytiTV

juliocx · #10 (**permalink**) 27-jun-2008, 01:15

esta genial ^^
ojala lleguen pronto al cartoon

Herramientas
Mostrar Versión Imprimible Enviar por Correo
Desplegado
Mode Lineal Cambiar a Modo Hibrido Cambiar a Modo Hilado

Temas Similares para: Nuevos episodios de Naruto en Latinoamérica (Colombia) y CN que paso??
Tema	Autor	Foro	Respuestas	Último mensaje
Que Episodios te Gustan en Dragon Ball GT & Naruto	~Kabu	Zona Otaku	10	03-jul-2008 00:23
Lista de los episodios de naruto!!!	la_rata_rami	Zona Otaku	16	18-ene-2008 05:52
Que paso con el Proyecto Naruto las batallas de las dimensiones	Cristopher2415	RPG Maker	2	08-dic-2007 16:16
episodios de naruto shippuden o naruto normal (no megaupload)por e-mail	maxos13	Ayuda	3	10-nov-2007 17:31