RSS

Retroceder   Foros de Emudesc > Ocio > Zona Otaku

Tema Cerrado
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 03-jun-2008, 02:45
Avatar de juliocx
Pro User
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Ubicación: En Shibusen
Mensajes: 937
Enviar un mensaje por MSN a juliocx Enviar un mensaje por Skype™ a juliocx
Icon6 cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

bno abro este tema para que opinen
cual le gusta mas

yo tengo un voto neutro ounque prefiero un poco + el latin ya que encuentro que el español hace que las series suenen raro ¬¬
uds me entienden xd



Salu2


EMUDESC EMUDESC está online
Emudesc BOT
 
Fecha de Ingreso: Mar 2004
Ubicación: Emudesc
Edad: 5 años
cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

  #2  
Antiguo 03-jun-2008, 02:49
Avatar de MIRox
Pro User
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Mensajes: 994
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

A mi me gusta mas el español
Que es mas particular
He Chaval xDDD
  #3  
Antiguo 03-jun-2008, 06:03
Usuario EMD
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Ubicación: Ni en este mundo ni en el otro
Mensajes: 549
Enviar un mensaje por MSN a Madara_Uchiha
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

Na me gusta mas el latino como habla uno normal y no traducen todos los atakes como en dragon ball "onda vital" WTFF¡?¡?¡? xDD
  #4  
Antiguo 03-jun-2008, 06:04
Avatar de D-Wolf
Jr. Member
 
Fecha de Ingreso: marzo-2008
Ubicación: Diay mae en Costa Rica aro!!! ;)
Mensajes: 190
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

si es subtitulado prefiero el de españa, por la costumbre jejeje, "esta guay!"
pero si hablamos del audio, definitivamente me quedo en el español latino
  #5  
Antiguo 03-jun-2008, 07:47
Avatar de Jhonny Shevchenko Gerrard
Big Poster
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Ubicación: Aprendiendo Magia para ser un mago
Mensajes: 1,413
Enviar un mensaje por AIM a Jhonny Shevchenko Gerrard Enviar un mensaje por MSN a Jhonny Shevchenko Gerrard
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

el mejor subtitulo es en español ya que se ve super genial
  #6  
Antiguo 07-jun-2008, 20:48
Avatar de RayserX98
Warrior Within is my life
 
Fecha de Ingreso: junio-2007
Ubicación: =F
Mensajes: 7,937
Enviar un mensaje por MSN a RayserX98
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

el mejor es el latino,y para juegos,me quedo con español,ya que hay juegos que la voz no parece española, sino en castellano ^^,por ejemplo prince of persia <,<,yo no le veo esa voz española,es como una combinacion de voz entre latino y español :O
  #7  
Antiguo 07-jun-2008, 21:45
Avatar de goku1992
Big Poster
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Ubicación: merlo, Bs. As, Argentina
Mensajes: 1,995
Enviar un mensaje por MSN a goku1992
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

yo prefiero el latino de antes .... de la epoca de dragon ball z, shaman king, caballeros del zodiaco y esos
que las voces las hacian bien y las canciones estaban buenas ... no como ahora las voces todas corridas en cuanto a la imagen
y las canciones como por ejemplo de naruto que no es la original sino un rap americano ¬¬
los subtitulos no me convencen del todo por que al leer se pierde atencion a la imagen ¬¬


saludos
  #8  
Antiguo 07-jun-2008, 22:31
Avatar de Izumi
Usuario EMD
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Ubicación: Dibujando mi querido manga n_n
Mensajes: 702
Enviar un mensaje por MSN a Izumi
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

Pues yo definitivamente me quedo con el Latino, si se trata de audio, el único problema es que como es doblado en México, ellos le introducen muchos de sus modismos, y esas palabritas extrañas (sin ofender) que usan en su país. Un claro ejemplo sería Pokemon, esta lleno de dichos raros. Para los subtítulos, si es mejor el español.
  #9  
Antiguo 08-jun-2008, 00:45
Avatar de ~Alf~
Usuario EMD
 
Fecha de Ingreso: mayo-2007
Ubicación: En una melancolia sin fin
Mensajes: 736
Enviar un mensaje por MSN a ~Alf~
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

pues prefiero el latino ya que español me suena como muy aspero, solo la desventaja del latino es que vien con todo y sus censuras
  #10  
Antiguo 08-jun-2008, 00:50
Avatar de Niczero
Newbie
 
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: En un Mundo Perfecto...
Mensajes: 16
Enviar un mensaje por MSN a Niczero
Predeterminado Re: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?

El Latino obviamente por la costumbre

...

pero el mejor... no se... pero preiero mil veces el Latino xD
Tema Cerrado


Herramientas
Desplegado


Temas Similares para: cual doblaje es mejor ¿Español o Latino americano?
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Cual Es El Mejor Zelda Y Cual Es El Mejor Sonic SHADOW XTREME 64 Cafetería 42 14-ago-2008 22:04
alguien me pasa el parche en español de starcraft en doblaje mejor si no no importa xelo_naxo PC 1 11-mar-2008 02:40
Mentiroso Compulsivo (ESPAÑOL LATINO) Sotox2010 Cine 1 31-dic-2007 11:38


La franja horaria es GMT +2. La hora actual es: 00:16.


Powered by vBulletin®
Copyright Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74