Foros de Emudesc

Bueno vamos a ver algunos hechos
1. La mejor empresa de doblaje antes era AUDIO MASTER 300 (solo latinoamerica) la misma que doblo DRAGON BALL y RAMA 1/2 pero debido a intereses y la mala paga a algunos artistas de doblaje (muy buenos por sierto llevan casi 20 años en el negocio) contrataron a personas con poco o nula esperiencia en el trabajo.
2. Si no se dieron cuenta muchos personajes suenan mejor doblaros al español que en japones inclusive tienen mucha gracia y esportan mas valor a la serie.
Ejemplo: James memes, por favor es un clasico, ademas la vos de gaara suena arenosa y mejor trabajada que la vos en japones, si vieron el episodio donde Saske le da con todo y gaara se da cuenta que esta sangrando el grito es espelunante.
Pero sin duda ustedes adoran la vos de picoro o por favor no me mientan
3. Depende tambien con el profesionalismo de como doblan por que por ejemplo Samurai X no me gusta el doblaje por que repiten las voces cada tanto.
4. recordemos que el movimiento de lavios es diferente en japon que en español por lo tanto eso influye mucho.
5. Bueno en resumen sere la piedra en el zapato me quedo con las series doblaras.

el suptitulado es mejor en el idioma real