Osea quieres compartir archivos entre tu pc y el 360? si es asi,hazle como yo,tmb tengo xp,bajate el windows media 11,debes validarlo si tu S.O. no es original,pero en internet hay algunas maneras en que puedes hacerlo sin tener que ir a la pagina de Microsoft, como te dije solo con el WMP11 tienes suficiente ese ya tiene integrado el media center,despues simplemente conectas tu pc al xbox,depende como lo tengas alambrica o inalambricamente,prendes el 360,abres el windows media 11,le das en biblioteca,luego donde dice uso compartido multimedia,si tienes prendida la consola la detectara,la escojes y listo,ya vas a tu xbox,entras a la parte donde esta videos,fotos,musica y solo escojes donde dice algo de ordenador.
Me falto poner que tmb esta la opcion de rodo,la explicacion la puso en su tema,pero no lo he probado,hasta ahora la unica queme ha funcionado es la que te menciono,pero voy a probar la otra y si funciona lo comento.