Emudesc en Facebook!RSS

Retroceder   Foros de Emudesc > Nintendo > Nintendo DS

Respuesta
 
Herramientas
  #1  
Antiguo 20-abr-2010, 07:07
Avatar de Lunos
EMD Player
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Ubicación: Casa de Lunedi :3
Mensajes: 4,628
Lunos aporta cosas de calidadLunos aporta cosas de calidad
Icon9 [Pokemon HG/SS]Pereza encontrada en la Traduccion Oficial

Hola Gente,les traigo una pequeña hipotesis que saque jugando Pokemon SoulSilver Español (y lo se que es español oficial por las conversaciones con Lira)

veran,se encuentran partes del juego EN INGLES! 3 cosas que vi son

-La Lectura del Misterio Unown,cuando abres los pasadisos especiales y lees el texto unown te das cuenta que esta en ingles (en primera porque es dificil de entender,y en segunda porque el primer pasaje,el mas accesible,al final del renglon tiene la palabra "Words")
-Las Plaquetas de Tipos,no lo habia visto pero acabo de capturar al Red Gyarados (si si,reinicie la partida xD) y en los tipos sale "WATER/FLYING" (imagen...)
-y la menos visible seguramente,el SI/NO por si no han notado,ya no es SI/NO ahora es YES!/NO u.u


que creen ustedes,pereza? errores descuidados?
no esperen mucho de B&W porque seguro habra mas ingles...

Atte:Lunedi

See Ya!


Responder Con Cita


EMUDESC EMUDESC está online
Emudesc BOT
 
Fecha de Ingreso: Mar 2004
Ubicación: Emudesc
Edad: 8 años
[Pokemon HG/SS]Pereza encontrada en la Traduccion Oficial

  #2  
Antiguo 20-abr-2010, 10:38
Avatar de MOOGLE OMEGA
Jr. Member
 
Fecha de Ingreso: enero-2008
Ubicación: almost always in the clouds ...
Mensajes: 339
MOOGLE OMEGA se está dando a conocer
Icon6 Re: [Pokemon HG/SS]Pereza encontrada en la Traduccion Oficial

JEJEJEJ... desde luego, tienes toda la razon, pero esa es la version oficial, me refiero que si es la version en castellano 100%
por que si lo es es un fallo un poco importante, pero no uno cualquiera, es de ser un poquito holgazanillo
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 20-abr-2010, 10:44
Newbie
 
Fecha de Ingreso: enero-2007
Mensajes: 19
pitufos se está dando a conocer
Predeterminado Re: [Pokemon HG/SS]Pereza encontrada en la Traduccion Oficial

Hola lunedi,

Creo, es más estoy seguro, que tu juego es la versión ingles con fix que tradujeron al español.
Ahora esta la versión oficial Español con fix que esta colgada en [TEMA OFICIAL] Pokemon HeartGold y SoulSilver (Versión 6)
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 20-abr-2010, 15:11
Avatar de Lunos
EMD Player
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2007
Ubicación: Casa de Lunedi :3
Mensajes: 4,628
Lunos aporta cosas de calidadLunos aporta cosas de calidad
Predeterminado Re: [Pokemon HG/SS]Pereza encontrada en la Traduccion Oficial

ya me lo informaron en otro foro pitufo....maldito decemuladores,PORQUE DEMONIOS PONEN 100% SPANISH -.- mejor borren el tema....aqui no paso nada....

Atte:Lunedi

See Ya!
Responder Con Cita
Respuesta



Temas Similares para: [Pokemon HG/SS]Pereza encontrada en la Traduccion Oficial
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Pokemon HeartGold (S) & SoulSilver (S) - AP Fix (V2 Rudolf) & Traducción por OzanOs. EnriqueSNK Nintendo DS 48 06-abr-2010 23:29
Fiel a Chuck Norris (Es largooooooooooooooooo asi que si tienen pereza, no entren,XD) nikeace Cafetería 4 03-sep-2009 01:02
NECESITO POKEMON PLATINO (no traduccion) master1536 Nintendo DS 6 04-may-2009 23:15
ayuda con traduccion de pokemon platino usa. dante0113 Nintendo DS 1 25-abr-2009 18:03
Tema Oficial de Parches de Traduccion PSX Nemesis147 Playstation 3 24-feb-2008 00:32


La franja horaria es GMT +1. La hora actual es: 04:33.


Powered by vBulletin®


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93