Imagino que por la descripción ya habrás vencido al boss (creo que se llamaba Naja, pero no recuerdo) en el valle de los dragones, y de ahí deberías ir a Galoa. Supo e que para revivir a Kyrie hay que hablar con Lacertus Rex, yendo al norte hacia la plaza, y por el camino noroeste (arriba a la izquierda). Debería iniciar una escena cinemática luego de la cual deberías seguir yendo al norte. La verdad es complicado saber como explicártelo sin saber exactamente que has hecho, porque tu descripción es muy simple y el templo está bastante después de Galoa, por lo cual creo que te has pasado de largo.
En todo caso, no esperes que exista una guía en español, el juego apenas acaba de salir en inglés hace unos días, y con suerte si encuentras una guía en inglés algo incompleta, van a pasar meses para que haya una en español.
