Foros de Emudesc

Hola a todos! Gracias por leer mi pregunta y de anteamano gracias si me aclaran la duda.
Tengo una pelicula en formato avi con subtitulos en italiano (ya me vino asi) y quiero saber si no le puedo cambiar o quitar los subtitulos de alguna manera.

mmmm creo que no se puede, porque ya los trae "pegados", amenos que sea un archivo aparte, pero no creo que sea tu caso, bueno no se, segun yo no se puede.

tiene razon en eso

lo que puedes tambien hacer es cojer algun editor de videos o por el estilo, "colocarle" tus propios subtitulos encima de los
anteriores y tendras un video con subtitulos hecho por ti mismo,

Aunque casi siempre hay que utilizar algun sofware(un programa) para modificar un AVI o formatos similares para poder modificarlos(y saber usar el sofware)