Foros de Emudesc

Hola, queria saber si me pueden ayudar con esto de crear tablas, llevo traduciendo el Buu's Fury hace unos dias pero solo palabras cortas, uso el translhextion y necesito usar el dump script que sirve para finalizar la palabra y asi con el espacio que sobre puedo traducir palabras mas largas pero la cosa es,
que me pide la tabla y...bueno tampoco se hacer una, tengo el programa para hacerlas (TaBuLaR) pero es algo dificil y hay distintos tipos ya busque por google y en todos lados tambien, agradezco si pueden ayudarme .
[SPOILER]Capturas:

Como ven use palabras cortas las unicas ya que no habia casi
nada de espacio en la rom

[/SPOILER]

Se me hace interesante el proyecto , yo puedo ayudarte con la tabla (soy buena haciendo tablas, pero ni idea de como usar dump scrip) solo pasame la rom ya que orita no la tengo xD

Hola!

Estoy intentando traducir este juego (es el primero q intento y me encuentro con to lo chungo...) y no he llegado ni a donde estas tu, no he podido encontrar nada, buscaba por el translhextion las palabras y no sale nada, ni el puto START si quiera, como lo has hecho tu?