Foros de Emudesc

Monkey D. Luffy
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en extender este artículo o sección.
Es posible que, a causa de ello, haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Es posible ayudar y editar pero, por favor, antes de realizar correcciones mayores, contacta con ellos en su página de usuario o en la página de discusión del artículo para poder coordinar la redacción.

Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre.
Monkey D. Luffy
モンキー・Ｄ・ルフィ (Monkī D Rufi)
Sexo Masculino
Fecha de nacimiento 5 de mayo[1]
Edad 17 años[2]
Primera aparición Capítulo 1 del manga
One Piece
Otros nombres Luffy del sombrero de paja
Relevancia Personaje Principal
Ocupación Capitán
Familia Monkey D. Garp ( Abuelo )
Monkey D. Dragon ( Padre )
Portgas D. Ace (Hermanastro )
Recompensa 300,000,000
Seiyū Mayumi Tanaka
Urara Takano (OVA)
Doblador(es) Diana Pérez
Jaime Roca
Akuma no mi
Gomu Gomu no Mi (ゴムゴムの実, Gomu Gomu no Mi? Fruta Goma Goma)
Monkey D. Luffy (モンキー・Ｄ・ルフィ, Monkī・Ｄ・Rufi?), apodado Luffy del sombrero de paja (麦わらのルフィ, Mugiwara no Rufi?) es el protagonista del anime y manga One Piece. Es un joven cuyo cuerpo esta hecho de goma luego de comerse una akuma no mi.

Es el capitán de la tripulación pirata conocida como Piratas del Sombrero de Paja, un grupo reunido por el mismo para convertirse en el Rey de los Piratas. Es originario del East Blue. Pesa sobre su cabeza una recompensa de 300,000,000, la más alta de su tripulación. Junto con su primer oficial Zoro y otros 9 terribles piratas, forma parte de los llamados Once Supernovas.

Su principal motivación en la serie es ayudar a sus compañeros a conseguir sus sueños, una tarea que continua sin importar lo que le oponga resistencia.Aunque comúnmente es torpe e imprudente, se pone serio cuando alguien se encuentra en peligro, especialmente su tripulación, a los que considera sus amigos. Luffy ha aparecido también en todas la películas y otros materiales relacionados como videojuegos.

Contenido [ocultar]
1 Creación y concepción
2 Apariencia
3 Personalidad
4 Historia
4.1 Pasado
4.2 East Blue
4.2.1 Iniciando el viaje
4.2.2 Pueblo Orange
4.2.3 Pueblo Syrup
4.2.4 El Restaurante Baratie
4.2.5 Villa Cocoyashi y Arlong Park
4.2.6 Loguetown
4.3 Baroque Works
4.3.1 Cabos Gemelos
4.3.2 Whiskey Peak
4.3.3 Little Garden
4.3.4 Drum
4.3.5 Arabasta
4.3.5.1 Llegada a Arabasta
4.3.5.2 Rain Base
4.3.5.3 Alubarna
4.3.5.4 La despedida
4.4 Jaya
4.5 Skypiea
4.5.1 Llegada a Skypiea
4.5.2 Upper Yard
4.5.3 Survival Game
4.5.4 El regreso
4.6 Davy Back Fight
4.7 Water Seven
4.7.1 Aokiji
4.7.2 Llegada a Water Seven
4.7.3 La traición de Robin
4.7.4 Pelea en Galley-La y el CP9
4.7.5 La persecución, el Umi Resha
4.8 Enies Lobby
4.8.1 Llegada a Enies Lobby
4.8.2 Declaración de Guerra y pelea contra el CP9
4.8.3 Huída de Enies Lobby
4.9 Regreso a Water 7
4.10 Thriller Bark
4.10.1 La búsqueda de Moria
4.10.2 Moria vs Luffy
4.10.3 Bartholomew Kuma
4.11 Archipiélago Sabaody
4.11.1 La tragedia de Duval
4.11.2 Llegada al archipiélago y los 11 supernovas
4.11.3 El incidente del noble mundial
4.11.4 Pelea desesperada
4.11.5 Las consecuencias de la batalla
4.12 Amazon Lily
4.13 Impel Down
4.13.1 Viaje y llegada a la gran prisión
4.13.2 Primer Nivel, El Infierno Carmesi
4.13.3 Segundo Nivel, El Infierno de las Bestias
4.13.4 Tercer Nivel, El Infierno hambriento
4.13.5 Cuarto Nivel, El Infierno Ardiente
4.13.6 Quinto Nivel, El Infierno Congelado
4.13.7 Nivel 5.5, New Land Okama
4.13.8 Nivel 6, El Infierno Eterno
4.13.9 Huída de Impel Down
4.14 Marine Ford (Fortaleza Marina)
5 Habilidades
5.1 Haki
5.2 Gears
5.2.1 Gear Second
5.2.2 Gear Third
5.2.3 Gear Second + Third
5.3 Otras formas
5.3.1 Luffy de Agua
5.3.2 Afro Luffy
5.3.3 Nightmare Luffy
5.3.4 Champion Luffy
5.4 Armas
6 Crossovers
7 Referencias


Creación y concepción [editar]Eiichirō Oda creo originalmetne a Luffy para dos one-shot distintos llamados Romance Dawn, en ambas versiones anteriores aparece un diseño muy similar al Luffy de One Piece, aunque ambas su personalidad cambia: en la primera es mas inteligente y en la segunda un poco mas torpe.[3] [4] En una entrevista Oda dice que creo a Luffy pensando en virilidad, su habilidad de estirarse proviene del deseo del mangaka de hacer que Luffy tuviera un estilo de pelea ridiculo, así, sin importar que tan tensa fuera la situación, el lector no se sentiría estrenado.[5] [6] Oda intenta dibujar a Luffy muy franco hacer de lo que quiere y lo que siente.[7]

La akuma no mi que le dió sus abilidades a Luffy iba a ser llamada originalmente Gomu no Mi (ゴムの実, Gomu no Mi? lit. fruta de goma), pero luego que el editor de Oda le señalo que esa fruta si existe lo cambio a Gum-Gum Fruit (ゴムゴムの実, Gomu Gomu no Mi?, lit. fruta de goma goma).[8]

Apariencia [editar]Luffy es un joven de 17 años,[2] delgado y mide 172 cm de altura. Su cabello es negro y tiene una cicatriz bajo el ojo izquierdo que se hizo a sí mismo durante su niñez. Luffy es conocido por usar un sombrero de paja, del cual toma el apodo, este sombrero le fue obsequiado de Shanks "El Pelirrojo". Oda ha dicho que el animal que representa a Luffy es un mono, y su color es el rojo.[9] [10]

Luffy siempre viste un chaleco, pantalones cortos hasta las rodillas y sandalias. El chaleco es desde el inico de la histoira color rojo, en Thriller Bark este cambio a color naranja y a partir del Archipiélago Sabaody cambia a color azul. Los pantalones inicia con color azul, en Enies Lobby cambian a un color mas oscuro y en Thriller Bark a color rojo. Además al terminar el asalto al barco de Gecko Moria, comenzó a usar un brazalete brillante que consiguió entre los tesoros del Thriller Bark. Aparte de esto su ropa solo cambia en algunos cambios de clima como Drum Island y Arabasta o en imagenes especiales.

Personalidad [editar]A primera vista, Luffy no parece ser muy listo: su aparente falta de inteligencia es la fuente de su valiente actitud frente a la vida.[11] Luffy puede sorprenderse fácilmente por la más simple de las cosas, como cangrejos ermitaños, y se confunde con conceptos básicos como el hecho de que cavar un hoyo junto a otro causará que se llene el agujero contiguo. A causa de su manera de ver el mundo, frecuentemente se da cuenta de cosas que otras personas no podrían, aunque en otras ocasionas podría caer en la más simple de las trampas. Es, sin embargo, un genio en el combate, como se muestra cuando ideó una manera de derrotar a Crocodile.

Como toda persona con la inicial D. en su nombre, Luffy no le teme a la muerte. Ha dicho que si cumple su sueño, estará bien, pero si no es capaz de cumplirlo, también estará bien. Incluso sonrió cuando casi fue ejecutado por Buggy el Payaso en Loguetown.[12]

Luffy posee un gran gusto por la aventura, y de hecho ha asegurado que esa es la principal razón por la que quiere ser el Rey de los Piratas, teniendo la convicción de que el Rey Pirata debería ser la persona más libre en el mar. Su naturaleza aventurera también lo hace "evitar el camino fácil" en ocasiones, como cuando destruyó el Eternal Pose que les dio Nico Robin (en ese tiempo "Miss All-Sunday") a Arabasta, diciendo que nadie decidía el rumbo de su barco más que él. A pesar de su sueño de encontrar el One Piece, Luffy no tiene la intención de siquiera intentar saber qué es o dónde está. Prefiriendo aguardar hasta encontrarlo él mismo. De hecho dijo que renunciaría a ser un pirata si lo supiera, pues no quería participar en una aventura aburrida como esa.[13]

¡Usopp! ¡No vamos a preguntarle dónde está escondido el tesoro! ¡Ni siquiera vamos a preguntarle si hay un tesoro o no! No estoy seguro, pero... ¡Todos salimos al mar, arriesgando nuestras vidas para buscarlo! Si le preguntas a este viejo algo sobre ello ahora... ¡Entonces dejaré de ser un pirata! ¡No quiero embarcarme en una aventura aburrida como esa!

- Luffy regañando a Usopp por haberle preguntado sobre el One Piece a Sylvers Rayleigh.
Luffy parece tener un apetito imparable, lo cual es otro rasgo en común "D", así como una convicción inmensa en los sueños.[14] Le encanta la carne y es capaz de comer de cualquier tipo, además de que es un glotón consumado que comerá en cualquier ocasión que se le presente, debido a esto, un lugar común en la serie es que Luffy roba la comida de otras personas estirando sus brazos de goma.

Luffy nunca mata a ninguno de sus oponentes (sin importar qué tan despiadados hayan sido); en lugar de eso, frecuentemente los manda volando o los golpea lo suficiente como para que no se levanten en un buen tiempo. Oda explicó que esto es una cuestión de moralidad en Luffy, una manera de castigarlos por sus crímenes, Luffy siente que matándolos les da una alternativa muy suave, mientras que dejándolos vivir para ver sus planes arruinados es mucho más doloroso para ellos.[15]

Cuando se enfrenta a sus enemigos, Luffy suele llamarlos por apodos y tiene el hábito de burlarse de sus defectos. Pocas veces llama a sus rivales por sus nombres. Así pues ha llamado "Gorda-Desparramada" a la Alvida, "Narizón" a Buggy, "Tiburón" a Arlong, "Humitos" a Smoker, "Jamaguchi" (que viene a ser algo así como "Bocón, Hocicón o Mandíbulas") a Wapol, "Cocodrilo" a Crocodile (en japonés, cocodrilo se dice "wani"), "Orejón" a Enel, "Cabeza partida" a Foxy, "Hombre-Vaca" a Blueno, "tio de la paloma" a Rucchi (de quien ni siquiera aprendió el nombre), "Cara de Rábano" a Gecko Moria, "Shichibukai con palmas de Oso" a Bartholomew Kuma, "Mujer Serpiente" a Boa Hancock y finalmente "Hombre-veneno" (Doku-ningen) a Magellan.

Otro rasgo dominante en Luffy es su naturaleza humilde: nunca fanfarronea acerca de lo poderosos que han sido los oponentes que ha derrotado, ni se siente muy a gusto contando las historias de sus batallas. Aunque no tiene problema en asegurar que nadie lo ha derrotado antes (lo cual no es cierto, pues ha sido derrotado, al menos una vez por Portgas D. Ace, dos por Crocodile, una por Aokiji, una por Rob Rucchi y otra por Bartholomew Kuma). No obstante, su humildad permanece a pesar de haber logrado proezas increíbles. A lo largo de la serie, Luffy ha ido madurando, aunque sólo lo demuestra en situaciones críticas o desesperadas.

Luffy nombra a cualquier objeto o criatura de apariencia mezclada, por el nombre de la parte no dominante. En la isla donde encuentran a Gaimon, llamó al Perro-Pollo simplemente "Pollo" a pesar de que era mayormente perro, a la Serpiente-Conejo la llamó "Conejo" aunque era más una serpiente.[16] Esto se ha convertido en un lugar común; durante la saga de Arabasta con los Cocodrilos gigantes a los que llamaba "Bananas con Cocodrilos pegados" y en la saga de Skypiea, donde llamaba al Caballo-Pájaro de Gun Fall solamente "Caballo" aun cuando tenía apariencia de ave, mas tarde llamaría a la esfinge "hombre" a pesar de solo tener la cara de un hombre y el resto como león.

Odia cuando un capitán trata mal a su tripulación o les trata como objetos. También odia cuando alguién maltrata a otro sin razón o lo utiliza como esclavo. Algunos personajes han reconocido a Luffy como un gran líder, entre ellos, personajes destacados como Crocodile, Rob Rucchi y Bartholomew Kuma.

Historia [editar] Pasado [editar]Hijo de Monkey D. Dragon,[17] nació un 5 de mayo.[1] Poco se sabe de su pasado excepto que a los 7 años los piratas de Shanks llegaron a villa Fucsia, donde vivía. Se volvió amigo de Shanks y su tripulación y decidió que él también quería ser un pirata, le pidió en numerosas ocasiones al capitán que le permitiera ser parte de su tripulación, pero este nunca lo acepto. Un día, mientras se encontraba con Shanks y el resto de la tripulación, Luffy se comió la Gomu Gomu no Mi, sin saber sus efectos y naturaleza.

Esa misma tarde una banda de bandidos locales liderados por Higuma llegaron a saquear la villa e insultar a los piratas de Shanks, pero estos no se inmutaron. Luffy, por otra parte, se frustró mucho por que Shanks no se defendió y fue días más tarde a exigirle a Higuma que le pidiera disculpas a Shanks, el líder de los bandidos se molestó e intento matarlo, pero fue detenido por Shanks y su tripulación llegaron. Higuma tomo Luffy como rehén y luego lo tiró al océano para ser enseguida devorado por el Señor de la Costa. Luffy estaba a punto de ser devorado también pero Shanks sacrificando su brazo izquierdo en el proceso.[18]

Un tiempo después Monkey D. Garp llevo a Luffy a vivir con Dadan, donde conoció a Portgas D. Ace, su hermano adoptivo.[19] Luffy se mantuvo entrenando para cumplir su sueño y diez después de su primer encuentro con el Señor de la Costa zarpo para convertirse en pirata y venció al rey del mar.[18]

East Blue [editar] Iniciando el viaje [editar]En el principio de la aventura, Luffy se va de Villa Fucsia, allí es donde conoció a Coby, el cual era de la tripulación de Lady Alvida, pero se unió por la fuerza.

Luffy, al saber el sueño de Coby, lo ayuda y vence a Lady Alvida. Luego acompaña a Coby a Shell Town donde encuentran al Capitán Morgan "Mano de Hacha", y a Zoro. Era allí donde Coby iría a entrar a la Marina. Luffy y Coby se enteran de que el despiadado Zoro "El Cazador de Piratas" estaba prisionero en el lugar. Tras enterarse de la verdadera historia de por qué Zoro se había dejado capturar, Luffy le propone a Zoro ser parte de su tripulación a cambio de liberarlo en este momento luffy le dice que con el multiplican tripulacion. Zoro acepta finalmente y comienzan una batalla contra Morgan y sus marinos, a los que derrotan fácilmente y se hacen a la mar, luego de asegurarse de que Coby entrara en los Marines.

Ambos se separan prometiendo a Coby volver a verse.

Pueblo Orange [editar]Conforme prosiguen su viaje, Luffy le cuenta a Zoro su historia y Zoro hace lo propio. Cuando comienzan a sentir hambre, Luffy intenta capturar un ave que finalmente lo captura a él y lo lleva a un pueblo al cual Zoro lo sigue desesperado.

En ese pueblo conocen a Nami y a Buggy el Payaso, quien aterrorizaba la aldea. Luego de pactar con Nami para que cooperaran entre ellos, llevan a cabo un plan para que Nami consiguiera robar el tesoro de Buggy. Sin embargo las cosas se complican, pues Nami había fingido capturar a Luffy y entregárselo a Buggy, pero éste le había ordenado a la chica matar a Luffy para mostrar su lealtad.

Sin embargo en ese momento llega Zoro, quien salva a Nami y a Luffy de Buggy luego de ser atacado por el payaso. Con Zoro herido, Luffy se las arregla para salir de su jaula y conseguirle atención médica a Zoro.

Nami permanece cuidando a Zoro mientras Luffy pelea contra uno de los subordinados de Buggy: Mohji, quien posee un león llamado Richie. Ambos atacan a Luffy pero son vencidos ridículamente fácil. En ese momento, Zoro recupera la consciencia y sale junto con Nami a ayudar a Luffy. Finalmente, Luffy inicia el combate contra Buggy, quien usa toda clase de artimañas para vencer a Luffy, incluso le provoca tres cortes a su sombrero de paja, lo cual provoca la ira de Luffy quien finalmente lo vence con ayuda de Nami.

Pueblo Syrup [editar]En este pueblo conocen a Usopp. Durante esta saga, le ayudan a salvar a su amiga Kaya de los oscuros planes de su mayordomo Kurahadol, quien en realidad era el capitán pirata Kuroneko. Luego de una intensa batalla en la playa, Zoro y luffy se las arreglan para vencerlo a él y a sus huestes, y Usopp consigue vencer a su segundo oficial llamado Jango.

Gracias a esto, Kaya (quien era rica) les regala el Going Merry y se une Usopp a la tripulación.

El Restaurante Baratie [editar]Luffy y los demás se encuentran en el mar con Johnny y Yosaku, unos antiguos amigos de Zoro que se dedicaban al oficio de caza-recompensas. Uno de los caza-recompensas está en grave estado de salud y Nami asegura que es debido a la falta de vitamina C. Le advierte a Luffy que es necesario reclutar a un cocinero que sea capaz de cumplir con las necesidades nutricionales de la banda, a lo cual Johnny comunica que conoce un lugar donde seguro encontrarían uno.

Llegan a un lugar conocido como Restaurante Baratie al mismo tiempo que lo hace un capitán de la marina llamado "Puño de Hierro Fullbody". Fullbody dispara uno de sus cañones, la bala es detenida por Luffy, pero se le resbala una de las manos con las que se detenía y el impulso lo hace chocar contra el edificio el restaurante. El dueño, bastante malhumorado, obliga a Luffy a trabajar hasta que pague el monto de las reparaciones, lo cual le llevaría un año.

En ese restaurante conocen a Sanji, quien se convertirá en su cocinero. Luego de la llegada del pirata Don Krieg, Luffy ofrece al dueño del restaurante, Zeff, derrotar a Krieg a cambio de liberarse de su trabajo como mesero. Zeff acepta y luego de una larga batalla, Luffy derrota finalmente al pirata y se gana su libertad así como un cocinero. En el proceso reclutan a Sanji como cocinero del barco.

Villa Cocoyashi y Arlong Park [editar]Nami se dirigió a Villa Cocoyashi, donde Usopp es atrapado, y expulsado fingido por Nami ya que era de la tripulación de Arlong. Sanji, Zoro, luffy y Yosaku llegan y se enteran de la verdad por cuenta de Usopp. Después les es contada la historia de Nami por Nojiko, pero como esta le ofreció contarla si le prometían irse de ahí Luffy la ignora, pues el confiaba en Nami. Luffy decide pasear entonces en Cocoyashi.

Paseando por Cocoyashi, Luffy encuentra a Nami llorando y la detiene de que se siga apuñalando el brazo. Nami lo maldice y le pide que se largue de Cocoyashi para siempre, pero después le pidió ser ayudada. Luffy le puso su sombrero de paja y le prometió acabar con Arlong. Luffy junto con Zoro, Usopp y Sanji se dirigieron a Arlong Park para enfrentar a Arlong y sus huestes.

Luffy enfrenta a Arlong, pero después de que Luffy acabara con casi toda la tripulación, Arlong tira al mar a Luffy, poniendo en peligro a Zoro, Usopp, Sanji y a toda la tripulación.

Sin embargo, Sanji logra derrotar al oficial más poderoso de Arlong: Kuroobi, y se lanza al estanque a rescatar a Luffy. Una vez liberado, reinicia la pelea con Arlong. Este le empieza a ocasionar dificultades debido a su fuerza y letales ataques. El combate termina en la habitación de Nami, donde descubre cómo trató el tritón a su navegante. Furioso, decide destruir Arlong Park, junto con su líder. Después le pregunta a Nami si quiere seguir con ellos, a lo que Nami accede.

Después de una larga celebración, la banda se dirige a Loguetown, no sin antes descubrir que Luffy tiene una recompensa de 30,000,000 de berries.

Loguetown [editar]Luffy decide ir a este lugar al enterarse que Gold Roger murió ahí. En su paseo, se encuentra con el capitán Smoker, quien trata de arrestarlo, pero Luffy tiene un accidente y sale volando. Después llega a la horca de Gold Roger y se sube a ella para ver que fue lo último que vio el rey de los piratas antes de morir. Es entonces cuando es avistado por una renovada Alvida y capturado por Cabaji. Buggy se ha aliado con Alvida y han decidido acabar con Luffy, pero Buggy decide matar a Luffy honorablemente: matándolo en la horca de Roger.

Luffy está a punto de ser ejecutado por Buggy y se despide de sus amigos sonriendo. Sin embargo, un rayo cae del cielo ( con el 99% de possibilidades de que fuera echo por Dragon), dándole a Buggy y evitando la ejecución.

Escapando de Loguetown, Luffy se vuelve a encontrar a Smoker y comienzan a pelear, pero Smoker posee una fruta del diablo tipo logia: la moku moku, que le permite convertirse en humo. Cuando Smoker está a punto de capturar a Luffy con su Jutte, un misterioso sujeto llamado Dragon lo salva y después un fuerte viento aparece, llevando a Luffy y a los demás al Going Merry.

Después entrarían a la Reverse Mountain y por fin, al Grand Line.

Baroque Works [editar] Cabos Gemelos [editar]Una vez entrados al Grand Line, la banda se encuentra con una enorme ballena llamada Laboon y al vigilante de los faros, Crocus. Se enteran de la historia de Laboon y de como fue abandonado por una banda de piratas. Luffy le promete que regresará a verla de nuevo.

En el trayecto se encontrarían con Mr. 9 y Miss Wednesday, de una organización criminal secreta.

Whiskey Peak [editar]La primer isla que el equipo visita a su entrada a Grand Line. Esta isla da la bienvenida a todos los piratas y a Luffy le dieron toda la comida que quiso. Después terminaría cansado y dormido y para cuando despertó, descubrió que Zoro, extrañamente había acabado con todos en el pueblo. Furioso, empezó a pelear con él (en el trayecto derrotó accidentalmente a Miss Valentine), pelea que Nami acabó con una explicación de que en Wisky Peak estaban todos los agentes de Baroque Works, y que Miss Wednesaday, Nefertari Vivi era uno de ellos y que a Nami le ofrecieron dinero por llevarla a salvo a Arabasta, el reino de arena.

En el trayecto a Arabasta, el barco del guardián de Vivi, Igaram, es incendiado por Miss All Sunday, quién era la vice-presidenta de Baroque Works. Después la misma Miss All Sunday les ofrece un Log Pose que evitaría que fueran a Little Garden. Log que Luffy rechaza y destruye.

Little Garden [editar]Finalmente Luffy y su banda llegarían a Little Garden, una isla conocida por ser prehistórica en donde incluso habitaban dinosaurios. Luffy conoce la historia de los gigantes Dorry y Broggy y se entera de que uno de ellos fue engañado por un tal Mr. 3. Luffy va a buscar a este sujeto, pero este les tiende una trampa y captura a Nami, Vivi y Zoro y los encierra en un enorme pastel de cera. Pero mediante un ingenioso plan, Luffy derrota a Mr. 3 y junto con su banda, se pone en rumbo a Arabasta.

En el trayecto a Arabasta, Nami empieza a enfermar extrañamente de gravedad. Es en este momento que Luffy y su banda se enteran de quién es el presidente de Baroque Works: el Shichibukai Sir Crocodile. Vivi les explica que debe regresar a Arabasta a proteger a su pueblo y que la única manera de detener una inminente guerra en el reino, es acabar con el que la ha provocado: el propio Crocodile. Luffy se ofrece a derrotar al Shichibukai.

Sin embargo, Nami siguió enfermando de gravedad y es entonces cuando no les queda de otra más que desviarse en busca de un médico. Deciden ir al reino de Drum, donde se encuentran médicos bastante famosos. Pero antes de ir a tal reino, los piratas de Bliking, y su capitán Wapol, deciden robarle dinero a Luffy, pero este derrota con facilidad a Wapol, sin embargo, este no se da por vencido y decide ir a buscarlo a Drum.

Drum [editar]Una vez que llegan a este reino. Luffy se pone en marcha a buscar a un médico y de paso ofrecerle unirse a él. Sin embargo, al llegar, un hombre llamado Dalton les informa que no hay médicos y que sólo había uno, la Dra. Kureha, quien vivía en lo alto de la montaña más alta de Drum. Junto con Sanji parten a la montaña, pero son atacados por una tribu de enormes conejos. Luffy y Sanji les derrotan, pero en el proceso Sanji enferma y Luffy carga con los dos a la montaña. Después de un largo trayecto, Luffy por fin logra llegar a la cima de la montaña, pero en el viaje, Luffy enfermó también, pero alcanzó a suplicar por ayuda a la dra. Kureha y a su extraño discípulo: Tony Tony Chopper.

Después se revelaría que Wapol era el antiguo rey de Drum y que había regresado a recalmar su trono. Al enterarse que Luffy fue a su antiguo castillo, decide ir a reclamarlo y a derrotar a Luffy de paso.

Al llegar Wapol al castillo, lo reclama, pero Kureha le detiene, sin embargo es amenazada por los vigilantes de Wapol: Chess y Kuromarimo. Entonces Chopper sale a su defensa pero es derrotado por Wapol. Este ordena a Chess incendiar la bandera de Hiruluk, pero Luffy se interpone. Luffy le ofrece a Chopper ayudarlo contra el rey si este le ayuda a derrotar a Chessmarimo (la fusión de los dos vigilantes de Wapol). Chopper logra derrotar a este individuo y Wapol decide comerse a sí mismo y comer todo tipo de armamento que había resguardado en el castillo, pero no contó con que Nami le robaría la llave de la puerta donde escondía. Desesperado, trata de usar un cañón en Luffy, pero este le derrota al atraparlo en una de las torres del castillo y después mandarlo a volar con un Gomu Gomu no Bazooka.

Después se quedarían un tiempo a esperar la recuperación de Nami. En este tiempo, Luffy le ofrece a Chopper unirse a él, a lo que este accede el último día. Después huirían de Drum, pues Chooper debió huir de una furiosa Kureha que no le había permitido irse de ahí. Finalmente la propia Kureha le preparó una despedida con una lluvia de flores de cerezo artificial.

Después la banda se dirige a su siguiente destino: Arabasta.

Arabasta [editar] Llegada a Arabasta [editar]Una vez que llegan a Arabasta, Vivi les propone ir por provisiones y comida, pues el viaje a Rain Base (lugar donde Crocodile se encontraba) era muy largo y tomaba cuatro días. Luffy decide ir a comer y después de usar su movimiento Rocket, Luffy derriba a Smoker (quien estaba cazando a Luffy después de su huida en Loguetown) y también a su hermano Ace, quien se encontraba por ahí buscándolo. Al enterarse de que Somker seguía en este lugar, Luffy decide huir de él y en el proceso se encuentra con su hermano Ace, quien le ayuda a escapar de Smoker. Ace después le ofrece a él y a su tripulación unirse a Barbablanca a lo que Luffy se niega. Luego Ace se une a Luffy y derrota a algunos barcos de Baroque Works. Después se va no sin antes darle un extraño papel (carta vibre)

Antes de empezar el viaje, Chopper les cuenta que se encontró con un camello llamado Matsuge, y gracias a esto, logró enterarse que una banda rebelde planeaba derrocar al rey de Arabasta (el padre de Vivi), por robar "lluvia". Después se encontrarían con Matsuge y se dirigirían a Rain Base y a Yuba a encontrar al padre del líder de la banda rebelde: Kohza, un amigo de la infancia de Vivi. Vivi encuentra al padre de Kohza y este le pide que lo detenga, pues su pelea estaba equivocada. Se dirigen a Rain Base, no sin antes Luffy ayudar al viejo a cavar un pozo. Antes de irse, le regala a Luffy una pequeña cantimplora con agua.

Rain Base [editar]Antes de llegar a Rain Base, Luffy tiene una pequeña riña con Vivi, acerca de que esta no debía de arriesgar tontamente su vida. Luffy le dice que ya no trate de parar la guerra y le ordena llevarla a Crocodile, jurándole que lo vencerá.

Una vez que llegan a Rain Base, se dirigen al casino de Crocodile, pero en el trayecto se encuentran de nueva cuenta con Smoker y este descubre por alguna extraña razón, Luffy buscaba a Crocodile. Después él, Luffy, Usopp, Vivi, Zoro y Nami serían capturados por Crocodile y este estaba planeando hundirlos en el fondo del casino. Pero Sanji llega oportunamente para rescatarlos. Zoro salva a Smoker y este permite que Luffy vaya a derrotar a Crocodile.

La banda decide ir a la capital de Arabasta: Alubarma, pues la guerra está a punto de empezar en este lugar. Sin embargo, Crocodile está a punto de atrapar a Vivi antes de que logre huir, pero Luffy se interpone y decide pelar con él.

Luffy empieza a pelear con Crocodile, pero es incapaz de darle un golpe debido a que Crocodile posee la fruta Suna-Suna (arena-arena), tipo logia, que le da demasiadas dificultades a Luffy. Crocodile seca uno de los brazos de Luffy y este usa el agua de la cantimplora para recuperarse. Sin embrago, Luffy no puede evitar ser derrotado debido que trató de detener una tormenta de arena que Crocodile convoca. Al exigirle que la detenga, Crocodile le empala su brazo. Antes de ser derrotado, Luffy se da cuenta de la debilidad de Crocodile: no puede convertirse en arena cuando esta expuesto al agua.

Después sorpresivamente es ayudado por Miss All Sunday y llevado por Pell a Yuba para recuperarse. En este lugar Luffy toma un enorme barril de agua y se dirige junto con Pell a Alubarma.

Alubarna [editar]Justo cuando Crocodile está a punto de matar a Vivi, Luffy llega a rescatarla y empieza a pelear una vez más con Crocodile. Ahora, Luffy tiene más ventaja al mojar a Crocodile, pero este entonces seca todo el terreno de batalla. Cuando Luffy logra escapar, Crocodile lo agarra del cuello y le seca toda su reserva de agua.

Sin embargo, Luffy había disparado dos proyectiles de agua que le salvaron la vida. Luffy entonces va a buscar a Crocodile a las tumbas reales, pero empieza a sentirse mal y su primer herida empieza a sangrar. Luffy duerme una siesta y una vez recuperado, va a buscar a Crocodile.

Finalmente Luffy encuentra a Crocodile y usando la sangre de sus heridas, logra golpear a Crocodile y finalmente derrotarlo con un Gomu Gomu no Storm. Antes de que el templo se destruya por completo, Luffy salva al rey Cobra y a Miss All Sunday de ser aplastados.

Finalmente la guerra en Arabasta termina cuando Crocodile cae en medio de ella; y revelando que fue el precisamente quien la provocó.

La despedida [editar]Luego Vivi cumple su promesa de organizar un gran banquete para todos. Pero después llegaría la duda más grande para ella: unirse a Luffy o quedarse en Arabasta. Vivi finalmente decide quedarse en Arabasta, pero Luffy y su banda le prometieron amistad eterna.

Antes de escapar por completo de Arabasta, Miss All Sunday, quien se revela como Nico Robin, se mete de polizonte en el Going Merry y le exige a Luffy permitir que se una a él, pues salvó su vida cuando ella no lo deseaba. Luffy, al ver que no es una mala persona, decide aceptarla en su tripulación.

Jaya [editar]El log pose de Nami tiene un extraño apunte: la aguja revela que deben ir hacia arriba, pero no saben como llegar hacia ese lugar. Después encontrarían un barco viejo y abandonado que cae del cielo extrañanamente, lo cual revela que existe una isla en el cielo.

Después encontrarían a un hombre parecido a un gorila: Masira, "el rey del salvamento", quien trata de rescatar el barco abandonado en busca de una campana de oro. Tras un breve altercado con él y su tripulación, Robin le roba a Masira un log pose con dirección a "Jaya". El equipo se dirige a este lugar a buscar información en este lugar.

Una vez llegados a Jaya, Luffy, Nami y Zoro se dirigen a buscar información sobre la isla del cielo. En un pequeño restaurante-bar, Luffy se encuentra con el pirata Barbanegra y tiene una pequeña riña de comida con él. Barbanegra se retira del lugar furioso, pero con una buena cantidad de comida. Sin embargo, cuando Nami empieza a preguntar sobre la isla del cielo, un pirata llamado Bellamy se empieza a burlar de ella y de Luffy. Luffy se dispone a desafiarlo, pero Nami se lo prohíbe para buscar información, pero cambia de idea al oír a Bellamy insultar los sueños de Luffy y de todos los piratas soñadores. Nami le da la orden a Luffy de que acabe con él, pero Luffy se rehúsa al comprender que no deben hacer escándalo en Jaya. Bellamy aprovecha esto para lanzarle botellas y comida a Zoro y a Luffy, mientras estos no hacen nada por defenderse. Nami finalmente se los lleva de ese lugar.

Barbanegra le dice a Luffy que no se desanime por piratas basura como él y lo anima a seguir buscando la isla del cielo. Finalmente Robin, investigando por el lugar, logra encontrar el paradero de alguien que puede conocer la isla del cielo: Montblanc Cricket.

Luffy y los demás se dirigen a ver a Montblanc Cricket. AL conocerlo se enteran de que esta ha formado una alianza junto con Masira y Shojo, otro hombre-orangután hermano del segundo, dicha alianza se conoce como Alianza Saruyama. También se enterarían de la historia de "Norland el mentiroso", la única persona que conocía la isla del cielo y que resultaba ser desciente Cricket de él.

La Alianza Saruyama le ofrece a Luffy guiarlos a la Corriente Ascendente una poderosa corriente ascendente capaz de elevar un barco hasta el cielo. Pero para esto necesitan que el barco esté en buenas condiciones, por lo que Cricket le recomienda a Luffy conseguir pronto un carpintero, aunque el se ofrece a hacer las reparaciones necesarias al barco. Sin embargo, para guiar a la Nock Up Stream, es necesario conseguir un South Bird, aves capaces de guiar con su cabeza hacia la corriente.

Mientras la banda busca al ave, Bellamy encuentra a Cricket y decide robarle su oro. El y su tripulación lo derrotan a él junto con Masira y Shojo. Furioso, Luffy se entera y va a discutir con Bellamy. Harto de un pirata "novato", y olvidando las advertencias de todos sus compañeros sobre la recompensa de Luffy, le hace una demostración de su fruta del diablo: la bane-bane, que convierte sus piernas en resortes. Luffy le derrota de un simple puñetazo.

Finalmente se dirige junto a sus amigos a la Nock Up Stream jurándole a Cricket encontrar la campana de oro. Antes de llegar a la corriente, Barbanegra se entera de la recompensa de Luffy y decide capturarlo, pero le corriente hace que su barco se hunda. Se dirigían hacia la isla del cielo después.

Skypiea [editar] Llegada a Skypiea [editar]Una vez que llegan a las islas del cielo, una anciana les da la bienvenida, pero les advierte que deben pagar una cuota de un millón de extol (divisa en uso de los habitantes del cielo). Esa suma equivale a 10,000 berries. Nami astutamente le pregunta que si pueden pasar sin pagar, a lo que la anciana accede, pero antes de que crucen la puerta, esta les saca varias fotografías.

Cuando empiezan el viaje, un extraño hombre con máscara les atacaría, pero serían ayudados por un personje muy curioso: un caballero montado en un pájaro enorme, llamado Gan Fall. Este les entrega un silbato para cuando estén en peligro, lo llamen.

Después llegarían a una pequeña isla llamada Angel's Beach, donde una hermosa angel, llamada Conis, les da la bienvenida a Skypiea. Luffy se emociona de ver a Conis tocar el arpa, por lo que le pide unirse a él. Conis rechaza la invitación y les presenta a su padre: Pagaya, quien gustosamente les da alojamiento en su casa y les enseña algunas de las costumbres de la tierra del cielo, llamada Skypiea. Cuando les enseña todo sobre los Diales (unas curiosas conchas capaces de hacer distintas actividades), les muestra un artefacto llamado Waver, una especie de motocicleta usada para andar por el mar. Nami utiliza este waver, sin embargo se pierde por un lugar, llamado el lugar prohibido: Upper Yard. Después correría a avisar a todos acerca de este lugar, cuando la policía de Skypiea, los Boinas Blancas, declaran arrestados a los sombreros de paja por no pagar la cuota de entrada. Después de una discusión, Luffy les derrota, pero súbita y extrañamente, el Going Merry es arrastrado a upper Yard junto con Zoro, Robin, Nami y Chopper, quienes se encontraban en el barco. Sanji decide ir a rescatarlos inmediatamente.

Entonces Conis les propone ir a Upper Yard, pues seguramente iban a ser juzgados por el dios y gobernante de Skypiea: God Enel. Sin embrago, Conis planeaba traicionarlos (pues fue obligada por los boinas blancas), llevándolos directamente con Enel, pero Luffy se da cuenta de la traición. Conis trata de evitar que Luffy y los demás vayan a Upper Yard, pero Enel escucha la nueva traición de Conis y decide acabar con ella lanzando un enorme rayo, pero Luffy la protege y Gan Fall la pone salvo. Conis después guía a Sanji, Usopp y Luffy hacía Upper Yard.

Upper Yard [editar]Una vez llegados a Upper Yard, el grupo de Luffy debe decidir que prueba tomar: las esferas, el hierro, los hilos o el pantano. Usopp decide tomar la de las esferas, pues parecía la menos peligrosa. En este lugar, Luffy y los demás se encuentran a uno de los sacerdotes de Enel: Satori. Tras tener un difícil encuentro con el (debido a su habilidad: mantra, que puede escuchar lo que van a hacer sus enemigos) Luffy ayuda a Sanji a derrotarlo.

Aquí se enterarían de que Gan Fall era el antiguo dios de Skypiea. Después se revelaría que Enel le quitó este puesto al derrotarlo fácilmente.

Después se reencontrarían con Nami y los demás. Después de una investigación de Robin, estos deciden participar en una batalla muy peligrosa: Survival Game, donde intervendrían un grupo de guerreros de una tierra llamada: Shandora, y cuyo líder es el sujeto de la máscara: Wiper el demonio de guerra, quien esta dispuesto a reclamar Upper Yard para el y los suyos (pues fue arrebatada en el pasado por Gan Fall y su gente). Enel prepararía el Survival Game, con la intención de ver quién esta capacitado para compartir su sueño: llegar al Fairy Verse.

Luffy y los demás descubren que Uper Yard es en realidad una parte de la Isla de Jaya, que subio al cielo gracias a la Corriente Ascendente. La banda decide participar en el juego para conseguir algo de oro.

Survival Game [editar]Cuando comienza el Survival Game, Luffy es encontrado por Wiper y empieza a pelear contra él y su poderosa bazooka. Sin embargo, una enorme serpiente (la misma que en su momento fue mascota de Montblanc Norland) se traga a Luffy, lo cual ocasiona una falla en el cálculo de Enel en cuanto a los sobrevivientes que tendría el Survival.

Sin embargo, cuando Enel (con su poderosa habilidada "Goro-Goro") derota a Robin, Zoro, Gan Fall y finalmente a Wiper, Luffy se escapa, junto con Aisa (una niña de Shandora) de la serpiente y ve derrotados a sus compañeros. Luffy enfurece y va a buscar con ayuda de Aisa a Enel. Lo encontraría junto con Nami (quien aceptó irse con el por seguridad) activando el Arca Maxim y comenzando el Capriccio, que consistiría en destruir Skypiea.

Luffy empieza a pelear contra Enel, pero Nami le advierte que puede salir electrocutado por sus poderes. Pero Enel no toma en cuenta lo siguiente: Luffy es inmune a ataques eléctricos (debido a que es de goma, un material inexistente en Skypiea) y no puede hacerle ningún daño, y al contrario, Luffy si le puede hacer daño. Sin embargo, Enel utiliza su mantra y logra poner de su lado la balanza del combate. Aun así, mediante estrategias muy útiles, Luffy estuvo a punto de derrotar a Enel, pero éste funde con su electricidad parte del oro del arca y en el momento en que Luffy le daba un puñetazo, le solidifica el oro en el brazo en forma de una gigantesca esfera. Luego Luffy cae del arca.

Justo cuando Enel está a punto de destruir Skypiea con el ataque Raygoh, Luffy, que con ayuda de Nami logró subir de nuevo hasta donde estaba Enel, detiene este ataque y se prepara para darle el golpe final a Enel, y de paso, hacer sonar la campana de oro y hacer que Cricket la escuche valiéndose de la enorme esfera de oro que momentos antes le había puesto Enel.

El regreso [editar]Una vez Enel derrotado, Shandora y la gente de Skypiea pactan la paz, pero Luffy decide robar oro y tesoros que se encontraban en el estómago de la serpiente de Enel. Robin descubriría que en la campana de oro habría un poneglyph con información de poseidón. También habría otra inscripción de Gold Roger. Los ciudadanos de Skypiea deciden regalarle a Luffy una columna de la campana de oro, pero Luffy cree que van a juzgarlo por robar oro y decide escapar de Skypiea junto a toda su tripulación.

Preparan su salida a través de un enorme pulpo-globo que les ayudaría a llegar a la tierra azul. Al caer al mar de nueva cuenta, se encuentran en una fortaleza marina llamada "Navarone".

Davy Back Fight [editar]Una vez la banda cae en el mar Azul, llegan a una curiosa isla en la que todo (montañas, árboles, vegetación y animales) es extremadamente largos pero las personas no. Es entonces cuando Luffy se encuentra con un curioso anciano nómada llamado Tonjit, que fue atrapado en una sección de Ling Long Ling subido en unos enormes zancos. Luffy se queda en casa del viejo, pues este esta triste debido a que su familia partió hace 10 años en sus búsquedas nómadas.

Justo en ese momento parece un nuevo personaje: Foxy el zorro plateado, un curioso pirata poseedor de una enorme tripulación. Foxy rapta al caballo de Tonjit y lo vuelve parte de su tripulación. Después reta a Luffy a una legendaria contienda deportiva entre piratas: El Davy Back Fight, donde es posible perder todo el orgullo de un pirata: se puede perder a la tripulación, la bandera y hasta el capitán; todo para volverse parte de la tripulación ganadora. Luffy, ingenuamente, acepta este reto.

La banda se enfrenta a tres pruebas peligrosas, de las cuales, en la primera, salen derrotados debido a las trampas de foxy (posee una fruta del diablo). Por este hecho, Chopper se va temporalmente a la banda de Foxy. Después en la segunda prueba, y tras un largo duelo de "fútbol", Zoro y Sanji vencen a los groggy monsters, los tres miembros más poderosos de la tripulación de Foxy. Luffy, sorpresivamente, elige al caballo de Tonjit en lugar de chopper, prometiendo recuperarlo en la siguiente prueba.




Sin embargo, Foxy advierte que la siguiente prueba nunca la ha perdido: "Duelo entre capitanes", una especie de contienda de box entre los dos capitanes. Como en esta prueba es obligatorio el uso de guantes y una vestimenta, Usopp ayuda a Luffy a convertirse en Afro Luffy. Comienza la pelea entre Foxy y Luffy, este se ve en problemas para rechazar la fruta del diablo de Foxy: la noro noro no mi, que le da al usuario la capacidad de arrojar un rayo capaz de volver lenta durante treinta segundos. Pero finalmente Luffy utiliza un espejo roto encontrado en una de las habitaciones del barco de Foxy para rechazar el rayo y devolvérselo al usuario. Después Luffy derrota a Foxy utilizando un Gomu Gomu no Fureiru (mayal).

Finalmente Foxy admite su derrota y devuelve a Chopper, jurando vengarse de Luffy algún día. (En el anime, el davy back fight se realizó dos veces y Luffy perdió a Chopper y a Robin, aunque el final fue el mismo)

Water Seven [editar] Aokiji [editar]Justo después de la victoria en el Davy Back Fight, finalmente Luffy se ofrece a llevar a Tonjit al otro lado de Ling Long Ling. Pero en el camino, la banda se encuentra con un enorme sujeto llamado Aokiji, quien aparenta pereza en todos los sentidos. Aokiji resulta ser uno de los 3 almirantes de la marina, un rango muy alto. Aokiji deseaba conocer al nieto de Garp y ver que en efecto, Nico Robin estaba en su tripulacíón.

Tras ayudar a los habitantes de Ling Long Ling a cruzar un rio con el poder de su fruta del diablo (hie hie no mi), Aokiji conversa un poco con Luffy y le hace la recomendación de dejar atrás a Nico Robin, pues ella resultaba ser muy peligrosa. Molesta, Robin trata de acabar con él, pero Aokiji revela que su fruta es de tipo logia y es capaz de convertir el hielo a su favor. Con esto Aokiji congela a Robin y está dispuesto a matarla. Luffy le detiene y le reta a un duelo privado. Aokiji acepta, advirtiéndole a Luffy que no posee un barco para capturarlo, por lo que tendrá que matarlo.

Luffy se ve en problemas y no logra dañar a Aokiji. Después, en un intento desesperado, lo lanza de una patada al aire y lo ataca pero Aokiji se convierte en hielo y lo congela. Aokiji decide no matar a Luffy, pues dice que le debe una por derrotar a Crocodile y por algo que Smoker le había dicho (aún no ha sido revelado que le dijo).

Finalmente gracias a la ayuda de Chopper, Robin y Luffy son curados. Pero la banda decide descansar 4 días para recuperarse de la derrota.

Llegada a Water Seven [editar]Luffy y la banda se dirigen a Water Seven en busca de la reparación del Going Merry y de un carpintero ideal para la tripulación. Es entonces cuando ven a una extraña y enorme rana que nada en croll. Luffy decide seguirla hasta encontrar algo parecido a una estación de tren. Este tren es un enorme barco con rieles y mecanizado a vapor. Dicho barco se hace llamar el Umi Ressha y su conductora, una viejita de cara monstruosa, llamada Kokoro, acompañada de su nieta Chimney.

Kokoro se alegra de conocer a Luffy y le da un papel para que vaya a buscar a una persona capaz de reparar el barco, llamada Iceburg. Luffy y los demás llegan a Water Seven y en un grupo con Nami y Usopp, cambian el oro de Skypiea por dinero en efectivo y van a buscar al tal Iceberg. Usopp se separa accidentalmente del grupo.

Finalmente se dan cuenta que dicho personaje es nada menos que el alcalde de la ciudad y el presidente de una de las compañías de carpinteros más famosas del mundo: Galley-LA. Luffy se presenta con Iceberg y le ofrece estar en su tripulación, a lo que este rechaza. Después conocen a algunos de los miembros más importantes de Galley-LA: Paulie: un carpintero que maneja unas pesadas cuerdas y que siempre debe mucho dinero y que además es muy pudiente con las mujeres (no deja que usen falda siquiera); Rob Rucchi: un carpintero mudo que habla con su paloma Hattori; Tylestone: un enorme carpintero que siempre causa escándalo; Peepley pu: un carpintero que siempre tiene un cabello suelto; Califa: la secretaria de Iceberg y quien le da una patada por insultarlo y finalmente a Kaku: una copia del mismo Usopp, pero un poco más viejo y de cara "Cuadrada".

Kaku se ofrece a ir a ver el Going Merry, puesto que tiene la habilidad de trasladarse por todo Water Seven como si volara. Finalmente Kaku revisa el barco y les informa que es imposible repararlo, pues la quilla esta rota. Luffy decide entonces revisar el catálogo de barcos y comentarlo con Usopp, para darse cuenta de que este fue cazado por una pandilla llamada Franky Family. Iceberg le advierte sobre Franky, el líder de esta organización y de que debe tener cuidado con él.

Luffy encuentra a Usopp brutalmente golpeado y robado de 200 millones de merries. Furioso, Luffy decide ir a la Franky House y destruirla junto con Zoro, Sanji y Chopper. Los 4 hacen destrozos en la guarida y derotan a toda la Franky Family, menos a su líder, quien se fue a gastar los 200 millones a otro lado.

Con la Franky Family derrotada, Luffy decide entonces abandonar a Going Merry en Water Seven y comprar otro barco con el dinero que quedaba. Comenta esta decisión con toda la banda y en especial con Usopp. Este enfurece demasiado por la decisión tan repentina de Luffy, puesto que no puede abandonar a un miembro nada más así. Luffy le espeta que esa es la decisión de capitán y que se debe de respetar, y si Usopp no la aceptaba no era su problema. Sanji furioso porque estuvo a punto de decir que Usopp se fuera de la banda, patea a ambos, pero Usopp se da cuenta de los hechos tan difíciles de entender y opta por una dolorosa decisión: abandonar la banda. Pero no sin antes reclamar a Going Merry en un duelo con el capitán de su ya ex banda. De esta forma Usopp reta a un duelo a Luffy.

Nami trata de convencer a Luffy por todos los medios que no luchen y se disculpen. Sin embargo, Usopp se presenta a la cita acordada y Luffy la recibe sin inmutarse. Comienza un feroz duelo entre el miembro más poderoso de la tripulación contra el más débil. Sin embargo, Usopp, por algún extraño motivo, parece conocer completamente las habilidades de Luffy y rápidamente se pone en amplia ventaja. Le atesta una poderosa explosión con un Breath Dial al que le prende fuego. Usopp sabía desde un principio que eso no mataría a Luffy, y es por eso que cuando este se levanta, el tirador ya estaba preparado. Luffy logra atestarle un feroz golpe, pero Usopp resiste. Luffy trata de terminar el duelo con un Gomu Gomu no Bazooka, pero increíblemente Usopp había guardado un poderoso Impact Dial, con el cual absorbe el ataque de Luffy y se lo regresa. Usopp está convencido de que este ataque derrotaría a Luffy, pero en lugar de eso, lo debilita más y ya es incapaz de mover el brazo. Luffy, furioso, se levanta y lo derrota con un Gomu Gomu no bullet.

A pesar de derrotarlo, Luffy le deja a Going Merry y le ordena a su tripulación marcharse del barco. Cuando se dirige por sus cosas, Luffy parece vacilar y tratar de ayudar a Usopp, pero Zoro le detiene, diciendo que si hace eso, los demás ya no podrían confiar en el como capitán. Luffy finalmente, junto con Chopper, Nami y un abatido Usopp, termina derramando muchas lágrimas.

La traición de Robin [editar]Luffy se entera de la aparente renuncia de Robin a la tripulación gracias a Chopper, quien junto a Sanji, la había encontrado y se había enterado de lo que pasaba. Esto pasa luego de que Luffy mantuviese un combate con Franky y los capataces de Galley-La. El primero peleó con Luffy por lo que le haabía hecho a sus subordinados y los capataces lo hicieron porque se había corrido el rumor de que Luffy y los demás habían sido los que intentaron asesinar al alcalde Iceburg.

Pelea en Galley-La y el CP9 [editar]El grupo (menos Sanji y Usopp, quien había abandonado la tripulación un día antes), se pone de acuerdo para entrar a las oficinas centrales de Galley-La para investigar y tratar de aclarar el asunto del atentado. Cuando se hace de Noche, y luego de un pequeño contratiempo, Luffy logra entrar a la oficinas justo en el momento en que unos enmascarados estaban a punto de matar al capataz Paulie. Luffy es aprisionado por los enmascarados junto al capataz y luego de una breve charla en la que se aclara toda la situación y ambos se prometen cooperar entre sí para descurbir a los asesinos, Luffy logra liberarse a sí mismo y al capataz e inmediatamente hacen su camino hacia la habitación principal.

Llegan a tiempo para enterarse que los enmascarados no son más que los capataces Rob Rucchi, Kaku, la secretaria Califa y Blueno el del bar. Mencionan ser miembros de una agrupación del gobierno mundial conocida como Cipher Pol 9 (CP9). Tras el shock de conocer la verdad, Luffy le exige a Robin que regrese o les de una explicación para dejar la banda; como Robin no lo hace, Luffy y Zoro (quien había llegado junto con Nami y Chopper al mismo tiempo que lo hacía Luffy) comienzan a atacar a los CP9, pero son rápidamente derrotados por Rob Rucchi (quien muestra el terrible poder de su fruta del diablo: Neko-Neko) y dados por muertos, puesto que este lanzó a Zoro y a Luffy por los aires y detonó una bomba en el edificio.

La persecución, el Umi Resha [editar]Luego de que Luffy es encontrado por Nami y logran escapar de una ola gigantesca (El Aqua Laguna), el grupo decide ir tras Robin y Sanji (quien horas antes había encontrado el tren en el que iban a llevarse a Robin, a Usopp y a Franky). Como nadie les quería prestar un barco, deciden tomarlo a la fuerza y en ese momento, la vieja Kokoro, la de la estación de tren marino, les dice que hay una manera de seguirlos.

Luffy y los demás son conducidos a una cámara donde se encuentra el primer prototipo fallido de Tren Marino, el Rocket Man. Luego de advertirles que no tiene frenos, todos suben al tren y comienzan la persecución de Robin. Momentos antes, la Franky Family se había presentado ante Luffy para suplicarle que los dejara acompañarlo pues los agentes también se habían llevado a Franky. Luffy acepta y la Franky Family se une al convoy con ayuda de sus dos King Bulls.

Sin saberlo, los carpinteros de Galley-La también se habían inmiscuido en el tren y entonces, Luffy acuerda con los dos grupos que antes habían sido sus enemigos, una alianza.

El trayecto hacia la Isla Judicial, Enies Lobby, tuvo relativamente pocos incidentes, el más grande de ellos fue que Luffy y Zoro consiguieron abrir un hueco en el Aqua Laguna y así salvaron a todos de una muerte segura frente a la gigantesca ola. Cuando finalmente llegaron a Enies Lobby, Luffy ignoró el plan trazado y saltó por sí mismo hacia la Isla Judicial para recuperar a Robin.

Antes de llegar a Enies Lobby, Luffy advirtió a su tripulación que lo dejaran a solas con "el tío de la paloma" (Rob Rucchi), ya que le advierte a todos de que será él el encargado de darle una paliza.

Enies Lobby [editar] Llegada a Enies Lobby [editar]A bordo del Rocket Man, la banda de los sombrero de paja llega a Enies Lobby acompañada por la Franky Family y los miembros de la Galley-la.

Luffy, como de costumbre, va a su bola e ignorando los planes de sus compañeros, se lanza él solo contra la verja de Enies Lobby. Oleadas de marines se lanzan contra él pero Luffy los despacha a montones decidido a rescatar a Robin.

Tras derrotar a cinco mil soldados, Luffy trepa a la torre que está enfrente de la torre de la justicia. Empieza a gritar el nombre de Robin, pero entonces se da cuenta de que le queda un obstáculo por superar: Blueno, del CP9, está frente a él. Ambos empiezan a luchar y esta vez el combate está más igualado que en las oficinas de la Galley-la. Blueno, apoyándose en los poderes del roukushiki y de la Doa doa no mi pone a Luffy en apuros, convirtiendo la cara de Luffy en una puerta, encerrando sus pies en el suelo... pero Luffy no se rinde y sigue luchando.

A pesar de que ambos parecen igual de fuertes, en un momento dado Luffy se planta y dice que así no puede ganar. Comenta que tras la lucha contra Aokiji empezó a pensar en maneras nuevas de pelear y le agradece a Blueno el haberlos conocido, pues ahora dispone de nuevas técnicas para proteger a sus nakamas. Acto seguido, tras afirmar que Blueno va a ser incapaz de seguir su ritmo, Luffy abre las piernas y empieza a presionar sus rodillas contra el suelo. A lo largo de sus espinillas aparecen unos abombamientos que son impulsados a lo largo de su cuerpo. Luffy repite esta operación varias veces, de tal forma que su cuerpo se torna rosado y empieza a soltar vapor. Luffy bautiza este nuevo estado como Gear Second.

Blueno no acaba de comprender el cambio de Luffy ni tampoco sus palabras, pero se lanza de nuevo contra el pirata. Luffy ejecuta un nuevo ataque, el Gomu gomu no Jet Pistol (en adelante, todos los ataques que ralice con su Gear Second, los nombrará de igual manera, sólo agregando "Jet" al nombre principal), que intercepta a Blueno en mitad de la ejecución del Soru y lo estampa contra la pared. Blueno sale enseguida de los escombros pero Luffy ya no está donde estaba. Luffy aparece de nuevo junto a Blueno y vuelve a golpearlo. La rutina se repite, Blueno empieza a ser apaleado y es incapaz de seguir siquiera los movimientos de Luffy. Desesperado, el CP9 se oculta en el aire con su Air Door. Desde su escondite, Blueno comprende que Luffy ha aprendido a ejecutar el Soru y que ahora es superior a él. Sin embargo, el CP9 no se amilana y decide contraatacar, pero en cuanto sale de su Air Door, Luffy lo esquiva sin problemas y se prepara para lanzarle su ataque final. Blueno, muy confiado, se prepara para recibir y soportar el golpe con su mejor Tekkai. El golpe es brutal y hace retroceder a Blueno, pero éste se mantiene en pie con una sonrisa. Luffy pierde el estado de Gear Second y se sorprende de la resistencia de Blueno, pero cuando va a ejecutar un nuevo Gear, se da cuenta de que Blueno está inconsciente y el CP9 acaba por caer al suelo derrotado.

Luffy se sitúa en las almenas de la torre y se queja de que su nueva técnica le cansa mucho. Acto seguido, saca dos trozos de carne imposiblemente grandes de sus bolsillos. Despreocupándose de su situación corporal, Luffy se pone a llamar a Robin.

Declaración de Guerra y pelea contra el CP9 [editar]Con Blueno derrotado, Luffy se encara con el resto de CP9 y con Robin, a la que grita que ha venido a rescatar. Robin se niega nuevamente y le dice que se vaya y le deje en paz. El resto de los sombrero de paja van llegando. Spandam se jacta de que tiene el apoyo del gobierno mundial y que no cree que nadie esté dispuesto a declarar la guerra al mundo solo por Robin. Ante estas palabras, Luffy le pide a Sogeking (Usopp) que queme la bandera del gobierno mundial que ondea en lo alto de la torre de la justicia. Sogeking, utilizando su nueva arma, el tirachinas gigante Kabuto, dispara un pájaro de fuego (Hissatsu firebird star) a la bandera y la reduce a cenizas. Finalmente Robin, recordando las palabras de Saul, grita desesperada que quiere vivir y le ruega a Luffy que la rescate y que quiere volver al mar con ellos.

La acción de Luffy de quemar la bandera del gobierno mundial, actualmente es considerada como declaración de guerra al gobierno mundial.

Luffy asiente y se prepara para atravesar el abismo que le separa de la torre de la justicia.Por desgracia, los marines inhabilitan el puente y la Franky Family es incapaz de bajarlo del todo. Por suerte, Kokoro-san se lanza con el Rocket man e insta a los sombrero de paja a saltar sobre el tren para atravesar el abismo. Los sombrero de paja saltan al tren y a ellos se une Franky, arrojado por Spandam desde la torre de la justicia porque, tras quemas los planos de Plutón, no le sirve para nada.

Todos se agrupan en la base de la torre de la justicia y Luffy se va corriendo para derrotar a Rucchi. Spandam, asustado y sorprendido por la fuerza y la determinación de los sombrero de paja, da cinco llaves a Kaku, Jabra, Califa, Kumadori y Fukurou. Solo una de ellas abre las esposas de Robin y él piensa que los sombrero de paja serán incapaces de derrotar a los CP9. Spandam asigna a Rucchi como su guardaespaldas y le ordena que le escolte hasta la torre de la justicia. Spandam se mete con Rucchi y Robin por un pasadizo secreto, pensando que Luffy será incapaz de seguirlos, pero Chimney descubre el pasadizo y va corriendo a buscar a Luffy.

Chimney llega a tiempo de rescatar a Luffy pues éste, para llegar a la puerta de ls justicia, había intentado llegar en una pequeña barca y las corrientes de Enies Lobby están a punto de ahogarlo. Chimney saca a Luffy del agua y le guía por el pasadizo secreto. Por el camino, Luffy se ve obligado a derribar una gruesa puerta utilizando el Gear Third, aunque no vemos el ataque, sino sus consecuencias, que hacen que Luffy encoja temporalmente (estado chibi).

Luffy acaba por alcanzar a Lucchi, que se queda atrás para impedir que Luffy alcance a Robin y Spandam. Empieza el combate entre el CP9 y Luffy, uno de los combates más largos y vistosos de todo One Piece. Inicialmente parece igualado, pero Luffy se da cuenta de que Rucchi le lleva ventaja con sus habilidades del roukushiki y sin emplear siquiera los poderes de la Neko neko no mi. Rucchi empieza a mostrarse superior, cuando aparece Franky, que ha derrotado a Fukurou y lleva una de las llaves para intentar rescatar a Robin. Luffy le propone a Franky que sea el el que vaya a rescatar a Robin, puesto que el tiene que derrotar a su rival fijado. Franky no lo entiende, y cree que dejar pelear a Luffy solo es una tontería, pero Luffy insiste.

Sin embargo, Lucchi no se molesta ni se inmuta en lo más mínimo de tener que pelear con los dos. Franky entonces empieza a tratar de ir a la puerta de escape a salvar a Robin, pero Lucchi se lo impide. Luffy trata por todos los medios distraer a Rucchi, pero es finalmente derribado por el ataque Ouren.

Franky intenta huir desesperado, pero Lucchi lo intercepta. Franky desespera e intenta derrotar a Rucchi con un poderoso Strong Hammer pero Rucchi ni se inmuta (y en su lugar, activa Tekkai). Franky se sorprende, pues ese golpe hizo mucho daño a Fukurou. Rucchi se ríe y le dice a Franky que no compare los 800 doukiris de Fukurou con los 4000 que él posee, y le activa el ataque Ouren. Franky cae derribado y se da cuenta que es imposible pelear contra él. Rucchi se prepara para matar a Franky pero Luffy se reincorpora a la lucha con el gear second activado. Un poderoso puñetazo es visto con asombro por Franky, y es entonces cuando se da cuenta que sólo Luffy es capaz de vencerlo. Reinicia su camino a salvar a Robin, pero Rucchi activa su fruta del diablo y trata de matar a Franky, pero Luffy por fin consigue distraerlo. De esta manera, Luffy ya sólo debe derrotarlo.

Los poderes combinados del roukushiki y la Neko neko no mi hacen que el combate sigue igualado. Rucchi descubre que el nuevo poder de Luffy consiste en bombear los nutrientes por su corriente sanguínea rápidamente para aumentar su fuerza y velocidad. Aunque Lucchi reconoce que el cuerpo de goma de Luffy es el único que puede soportar dicha técnica, el CP9 también le advierte que es una técnica suicida que acorta su esperanza de vida. Luffy le contesta que mientras pueda proteger a sus nakamas su vida no importa.

Rucchi destroza el almacén donde se encuentran e inunda el pasaje subterráneo para frenar al resto de los sombrero de paja. La lucha se traslada a una torre por encima del nivel del mar y Rucchi le ofrece ir a rescatar a sus compañeros, a lo que Luffy se opone, diciendo que si hacía eso, seguro Lucchi iría a matar a todos. El Gear sencond de Luffy se desvanece y Lucchi empieza a tener una amplia ventaja ante el. Para mantener el ritmo, Luffy recurre al Gear Third. Esta técnica, que consiste en inflar partes de su cuerpo y aumentar sobremanera su tamaño y su fuerza, se rebela como muy efectiva, pues con esta técnica, Luffy destroza parte de la torre y manda a Rucchi por los aires hacia el mar.

Por desgracia, Rucchi aterriza en uno de los barcos de una Buster Call convocada accidentalmente por Spandam. Luffy flota por al aire con el Gear third y destroza el barco donde ha caído Rucchi con un Gomu gomu no giganto stamp. Rucchi pasa a su forma de leopardo completo y muerde a Luffy, lo que obliga a este a expulsar el aire, desactivar el gear third y pasar a su forma chibi. Luffy intenta esconderse pero fracasa y Rucchi esta a punto de matarlo. Pero el daño que le hizo Luffy anteriormente (Luffy confiesa que golpeó directamente sus piernas), se lo impide.

Luffy consigue recuperar su tamaño y vuelve activar el gear second a pesar de su agotamiento, pero Lucchi utiliza la más poderosa técnica del Rokushiki: el Rokougan para provocarle un gran daño y dejarlo tirado en el suelo.

En el puente cercano a la torre donde ambos pelean, están todos los sombrero de paja luchando contra la Buster Call. Robin ya ha sido liberada y el resto de CP9 derrotados, pero entonces Sogeking ve que Luffy ha sido derrotado. Sogeking se quita la máscara y, como Usopp, anima a Luffy que se levante. Éste se alegra de verlo, pero Usopp le grita que solo esta allí para rescatar a Robin. Viendo que Luffy es incapaz de luchar, Usopp se encara a Lucchi y empieza gritarle que va a derrotarlo. Viendo que Usopp está en peligro, Luffy consigue levantarse y le grita una promesa: vencerá a Rucchi como sea y que todos regresarán bien. Rucchi ve que Luffy está levantado y reinicia el combate. La batalla empieza a tener tintes demasiado violentos y brutales, pero entonces el CP9 opta por utilizar su Rokougan más poderoso. Luffy trata de esquivarlo, pero Rucchi usa su cola de leopardo para asegurarlo y le da de lleno el ataque, tan fuerte que incluso resquebraja la pared después de atravesar a Luffy. Agotado, Rucchi arroja el cuerpo de Luffy creyendo ya haberlo derrotado por fin, pero éste, haciendo un esfuerzo supremo consigue mantenerse en pie y ejecuta un último y desesperado ataque contra Rucchi: el Gomu Gomu no Jet gatoringu . El CP9 intenta defenderse con un Tekkai pero la lluvia de golpes es tan intensa que Rucchi simplemente no puede soportarla y finalmente cae derrotado.

Luffy, agotado, pierde el estado de Gear Second y cae al suelo mieras un sorprendido soldado anuncia la derrota de Rob Rucchi a manos de Luffy.

¡Regresemos juntos, Robin!

- Luffy a Nico Robin luego de derrotar a Rob Rucchi.
Huída de Enies Lobby [editar]Como Luffy no podía moverse y estaba a punto de ser atacado por los barcos de la marina, es arrojado al mar por Robin mientras saltaba junto al resto de la tripulación. La sorpresa es inmensa cuando ven que el Going Merry había ido a salvarlos.

Una vez que todos abordan el barco, comienzan el escape de los barcos de la marina. Luego de una intensa persecución en la que Luffy permaneció todo el tiempo tirado en el suelo incapaz de moverse, se observa que finalmente dejaron atrás a los marinos y navegan apaciblemente.

Luffy comienza a buscar a Usopp por el barco,Sogeking le comunica que Usopp se había ido en un pequeño barco un tiempo atrás. En ese momento el barco se parte en dos y al tiempo que Iceburg llega en un enorme barco junto a otros carpinteros de la Galley-la Company.

Luffy suplica a Iceburg que arregle el barco, pero Iceburg le dice que debe dejarlo partir. En una dolorosa despedida, Luffy le dedica unas palabras al Merry y le hacen un funeral vikingo en medio del mar.

Regreso a Water 7 [editar]A su regreso a Water 7, Luffy permanece dos días enteros durmiendo (y comiendo), luego de los cuales se entera de la noticia de que Franky les regalará un barco nuevo. Es durante ese tiempo que, en medio de una gran conmoción, hace su arribo a la isla Monkey D. Garp, un Vice-Amirante de la Marina que buscaba a Luffy.

Cuando lo encuentra le da un gran golpe tras lo cual Luffy lo llama "Abuelo". Los presentes se sorprenden de enterarse que Luffy es nieto de un Vice-Almirante. El Marino, luego de regañar a Luffy por volverse pirata, de decir algunas cosas malas de Shanks y de revelarle a Luffy el nombre de su padre (Monkey D. Dragon, el hombre que salvó a Luffy de Smoker en Loguetown), le ordena a dos de sus subordinados que intenten detener a Zoro, quien acababa de llegar y estaba atacando a los marinos. Luffy se apresura a detener a Zoro diciendo que no tiene nada de qué preocuparse, cuando es golpeado por uno de los oficiales. Luffy y Zoro derrotan fácil y rápidamente a los dos y se enteran que no son otros que Coby y Hellmeppo, los dos chicos con quienes se habían encontrado en el inicio de su viaje.

Luego de que Garp le dijera a Luffy que no lo iba a capturar, Luffy mantuvo una charla con Coby y Hellmeppo. Al final de su conversación, Coby le dice a Luffy que se encontrarán otra vez en el Nuevo Mundo, tras lo cual se van.

Después de una advertencia de Zoro, Luffy y los demás se quedan dos días esperando a que Usopp regrese y se disculpe. Usopp jamás se aparece y, el día que se iban de Water 7, todos se enteran de que sus recompensas habían sido incrementadas. La Franky Family le pide a Luffy que se lleve consigo a Franky, a lo que Luffy acepta.

Luego de que les mostraran su nuevo barco, el Thousand Sunny y de una pequeña y conmovedora persecución en la que finalmente franky acepta irse con ellos, se enteran de que Garp ha regresado y va a capturarlos. Rápidamente inician la huida del Vice-Almirante. En ese momento, llega Usopp a la playa y les grita llorando una disculpa, luego de lo cual Luffy lo sube al barco, y finalmente se despide de su abuelo y de Coby y escapan definitivamente de los Marinos.

Luffy y la tripulación brindan por el nuevo barco, por el regreso de Usopp y Robin y por la unión de Franky, luego de lo cual continúan navegando.

Thriller Bark [editar]Tras abandonar Water Seven la banda se dirige a Isla Tritón, para lo cual tienen que atravesar el misterioso Florian Triangle. Luffy y su banda encuentran un barril flotando por el agua. Pensando que puede ser un tesoro, Luffy lo pesca y lo abre, pero del barril sólo sale una bengala.

Poco después el Thousand Sunny entra en una zona llena de niebla y acaba por encontrarse con un barco fantasma donde se oye una risa misteriosa. Luffy va a investigar el barco fantasma y se encuentra con un esqueleto parlante al que inmediatamente invita a unirse a su tripulación ante el susto de los demás miembros. El esqueleto, de nombre Brook, acepta en un primer instante e incluso les cuenta por qué es un esqueleto parlante (comió una fruta del diablo que le permitió resucitar), pero en última instancia rechaza la petición argumentando que no tiene sombra y no puede exponerse a la luz del sol sin deshacerse. Cuando Brook va a explicarles por qué no tiene sombra, aparece un fantasma de verdad que provoca el pánico del esqueleto que huye corriendo sobre la superficie del mar.

Luffy y su banda descubren que han llegado a una isla llamada Thriller Bark y que el Sunny esta enganchado en una enorme telaraña. Nami, Usopp y Chopper van a investigar en el mini Merry. Preocupados por su tardanza, Luffy y los demás optan por ir a buscarlos.

No tardan en descubrir que la isla está infestada de zombis y criaturas extrañas tales como un cancerbero. Tras despachar sin problemas a los zombis, un viejo, que resulta no ser un zombi a pesar de su aspecto, le ruega a Luffy que derrote a Gecko Moria, un Shichibukai que se dedica a robar las sombras de la gente. Luffy acepta y comienza a investigar la mansión que hay en la isla, que resulta no ser tal sino un gran barco, el más grande del mundo de One Piece.

La búsqueda de Moria [editar]Zoro y Sanji desaparecen mientras exploran la mansión y el mismo Luffy, tras embutirse torpemente en una armadura que le resta movilidad, es encerrado, metido en un ataúd y llevado a presencia de Moria, que le arrebata la sombra y lo deja inconsciente.

Es despertado por Usopp que les cuenta a toda la banda (excepto Nami, que es secuestrada por Absalom) que las sombras que Moria roba son introducidas en cuerpos muertos para que vuelvan a la vida. La única manera de matar a estos zombies es introducirles sal por la boca, lo que los purifica. La sombra de Luffy es introducida en el cuerpo de un descomunal gigante llamado Oz que en un primer momento se comporta como Luffy.

Luffy acepta ir a derrotar a Moria para que les devuelva sus sombras, pero cuando llega ante él, el gigante Shichibukai se niega a luchar y azuza a su propia sombra contra Luffy para defenderse. Mientras Luffy intenta superar a Doppelman, la sombra de Moria, aparece Oz, totalmente bajo el control de Moria. Éste le ordena que mate a la banda de los sombrero de paja, tras lo cual huye por un pasillo perseguido por Luffy.

Persiguiendo a Moria, Luffy llega hasta un bosque y al final descubre que ha estado persiguiendo a la sombra de Moria, que se aleja volando y lo deja sólo en el bosque. Luffy se encuentra entonces con una banda de pirtas sin sombra que se ocultan en el bosque, dirigidos por la capitana Lola. Estos piratas le proponen aumentar su poder a base de introducir en el cuerpo de Luffy algunas sombras que han conseguido recuperar.

Eventualmente Luffy consigue alojar 100 sombras en su cuerpo, consiguiendo un aumento de fuerza, musculatura y tamaño. Así mismo, su piel se vuelve azulada. Lola bautiza a este ser como Nightmare Luffy.

Moria vs Luffy [editar]Con este aumento de poder, Luffy llega a tiempo de rescatar a Nami y Usopp, los únicos que quedan en pie ante la brutal fuerza de combinada de Oz y Moria. Sin inmutarse, Nightmare Luffy empieza a propinar una brutal paliza al enorme gigante demostrando su superioridad. Durante la pelea, incluso deja KO a Moria, que se encontraba en el estómago de Oz, utilizando un poderoso Gomu gomu no pistol que incluso hace retroceder al descomunal gigante.

Tras sacudir por los aires al enorme gigante sin problemas e incluso cortarle con precisión con una espada (habilidad obtenida de una de las sombras que ha absorbido), Nightmare Luffy remata el combate con una técnica brutal que manda a Oz por los aires y lo deja aparentemente derrotado.

Incapaz de alojar a las 100 sombras por más tiempo, éstas abandonan el cuerpo de Luffy y éste cae al suelo inconsciente. Los piratas del bosque ya están celebrando su victoria cuando de pronto Oz se levanta de nuevo. Ni siquiera el increíble poder de Nightmare Luffy ha sido capaz de derrotarle, pues al ser un zombi los ataques físicos realmente no le afectan.

En un primer momento, parece que la banda de los sombrero de paja ha huido, pero en realidad están preparando un contraataque definitivo que tumbe a Oz de una vez por todas.

Chopper deduce que la única manera es destrozar la columna vertebral de Oz ya que, aunque sea un zombi y no sienta dolor, esto lo inmovilizará. Todos los sombrero de paja ponen su granito de arena en este golpe final contra el gigante. Zoro saca a Moria del estómago de Oz. Nami crea lluvia para empaparlo. Franky y Usopp diseñan rápidamente una máquina capaz de congelar dicha agua y paralizan al gigante. Sanji propina una brutal patada a la descomunal cadena del ancla de Thriller Bark que Chopper utiliza para obligar a Oz a enderezar su espalda. Robin genera una escalera multiplicando sus pies a lo largo de una alta torre. Brook lleva corriendo a Luffy a lo alto de la escalera de Robin y lo lanza al vacío.

Mientras cae hacia Oz, Luffy activa el Gear Third y utiliza el honefuusen para hinchar sus dos manos, de tal manera que acaba golpeando a Oz en los hombros con un impresionante Gomu gomu no giganto bazooka. Totalmente enderezada, la columna de Oz se hace añicos y el gigante, por fin, cae derrotado, aunque no comprende por qué no puede moverse si no le duele nada.

Todo parece haber acabado y los sombrero de paja y los piratas del bosque se acercan al maltrecho y desmayado Moria para obligarle a devolver todas las sombras que ha robado. Pero en ese momento Moria se levanta y se ríe diciendo que no piensa hacerlo. Luffy, en su estado chibi tras usar el Gear Third, solo puede gruñir mientras Moria juega su última carta.

Moria decide imitar el poder de Nightmare Luffy a gran escala utilizando el Shadow's Asgard, una técnica con la que absorbe todas las sombras de la isla, 1000 en total y con las que pretende obtener un poder absoluto con el que derrotar a los sombrero de paja.

El cuerpo de Moria crece muchísimo y queda grotescamente deformado por la técnica pero Luffy, una vez más, se enfrenta a él. Los piratas del bosque piensan que el usuario de la Kage kage no mi no tiene límites a la hora de absorber sombras, pero Luffy descubre que algunas de las sombras se está escapando del cuerpo de Moria, de lo que se deduce que el Shichibukai ha tragado más de lo que podía masticar.

Con el sol saliendo y con todo el mundo sin sombra con riesgo de desaparecer, Luffy activa el gear second y se prepara para derrotar a Moria de una vez por todas.

El poder de Moria es descomunal e incluso parte Thriller Bark por la mitad demostrando que su poder es incluso mayor que el de Oz. Pero Luffy no se amilana y sigue propinándole golpes con el gear second activado, cada uno de los cuales hace Moria escupa más sombras. Enloquecido, Moria encierra a Luffy en una caja negra con su técnica Black Box. Acto seguido la golpea y la aplasta con toda su descomunal fuerza. Luffy sale ileso diciendo que es de goma y que esos golpes no acabarán con él.

El sol ya ha salido y algunos de los piratas sin sombra empiezan a deshacerse. Luffy utiliza un desesperado ataque final. Con el gear second activado, utiliza también el gear third y, con el honefuusen, hincha cu cuerpo convirtiéndolo en una bala de cañón. Con la velocidad del gear second y la fuerza del gear third, Luffy usa una técnica: el Gomu Gomu no Giganto Jet Shell para estrellarse contra Moria mientras le grita a su sombra que vuelva con él si quiere llegar a ser el rey de los piratas.

Bartholomew Kuma [editar]El golpe final de Luffy derriba a Moria definitivamente y éste, viendo que ha sido derrotado, utiliza sus últimas fuerzas para decirle a Luffy que la pesadilla en Grand Line no ha hecho más que comenzar, tras lo cual escupe todas las sombras que le quedaban.

Luffy queda inconsciente, pero los problemas para el resto de su banda continúan, pues Bartholomew Kuma, otro Shichibukai que está en la isla, recibe la orden de no dejar testigos de la derrota de Moria. Todos los sombrero de paja y los piratas rolling luchan desesperados contra Kuma, pero son rechazados por la extraña capacidad de repeler cosas que tiene el Shichibukai gracias a la Nykiu nykiu no mi. En última instancia, Kuma les ofrece salvarse si le entregan la cabeza de Luffy, a lo que todos se niegan, con lo que Kuma provoca una enorme explosión que arrasa la isla.

En el momento en el que todos estaban incoscientes y Kuma se dirigía a capturar a Luffy, Zoro, en un movimiento desesperado, ataca al Shichibukai y logra cortarlo lo suficiente como para enterarse de que en realidad es un Cyborg. Kuma dice que de hecho es un Pacifista modificado por el Dr. Vegapunk. Cuando Zoro le ofrece a Kuma tomar su vida en lugar de la de Luffy, Sanji se incorpora también ofreciendo su vida, pero es noqueado por Zoro. Kuma acepta el trato y comienza a traspasarle el dolor que tiene Luffy en su cuerpo (la habilidad de su fruta del diablo le permite hacer esto). Una pequeña fracción del dolor de Luffy provoca grandes daños a Zoro, pero el espadachín acaba aceptando, tras asegurar que Luffy se convertirá en el Rey de los Piratas.

Luffy despierta en perfecta forma mientras que Zoro está destrozado. Solo Sanji, Robin y uno de los piratas rolling saben la verdad acerca del enfrentamiento contra Kuma. Durante el banquete que estaban celebrando, Brook se dirige hacia el piano y comienza a tocar, luego de eso le pregunta a Luffy que si la oferta de unirse a su banda aún sigue en pie, a lo que Luffy dice que sí. Con un miembro más, La banda de los sombrero de paja abandona Thriller Bark, no sin antes de que Luffy descubra que el papel que le dio Ace en Arabasta le permite saber el estado en que se encuentra su hermano. Lola, al ver que el papel está chamuscado, le informa de que es muy probable que Ace esté en peligro (no tardamos en descubrir que Ace fue derrotado por Marshal D. Teach y que éste es ahora un Shichibukai). A pesar de esto, Luffy decide que su hermano se las puede arreglar solo, tras lo cual la banda prosigue su camino a Isla Tritón.

Archipiélago Sabaody [editar] La tragedia de Duval [editar]Después de dejar Thirller Bark con un nuevo tripulante, Luffy y compañía salvan a una sirena llamada Camie. La cual les pide ayuda para salvar a su amigo Hatchi y a cambio les daría todo el "takoyaki" (comida japonesa a base de pulpo) que ellos quisieran.

Obviamente Luffy acepta y cuando van a buscarlo se enteran de que Hatchi era el antiguo compañero de Arlong y se niegan a salvarlo. Sin embargo, Camie logra convencerlos de lo contrario y comienzan a pelear contra una banda de mercenarios locales llamada Flying Fish Riders liderada por Duval, un hombre bastante alto, que como montura usa a un enorme búfalo y que le guardaba rencor a los Sombrero de Paja por alguna razón. Después de liberar a Hatchi, se dan cuenta que Duval es prácticamente idéntico al dibujo en el cartel de búsqueda de Sanji, por lo cual lo odia a muerte. Cómo último intento de venganza, Duval intenta embestirlos con su búfalo (Motobaro) y es aquí cuando involuntariamente, Luffy muestra su "espíritu o haki" haciendo que Motobaro se desmaye. Tras esto, Sanji le arregla la cara a patadas a Duval (literalmente) y al final Duval, contento con su nuevo rostro, jura que ayudará a los Sombrero de Paja cuando se lo pidan.

Llegada al archipiélago y los 11 supernovas [editar]Hatchi y Camie se unen a ellos para acompañarlos hasta la Isla Tritón, pero aseguran que primero tienen que barnizar el barco y deben ir al Archipiélago Sabaody para encontrar alguien que sepa hacerlo. Al llegar, Hatchi comienza a explicarles que en la isla encontraran Nobles Mundiales, quienes son los descendientes de los 20 reyes que crearon el Gobierno Mundial, y que por ningún motivo deben atacarlos o desafiarlos, aunsi ven que un crimen es cometido por ellos, pues de lo contrario, uno de los tres almirantes llegará al Archipiélago para castigarlos.

Durante la búsqueda del ingeniero encargado de barnizar el Thousand Sunny, llegan a un bar propiedad de una amiga de Hatchi. Esta mujer, llamada Shakky es la que informa a Luffy que, al igual que Zoro, es conocido como uno de los Once Supernovas; piratas novatos cuyas recompensas superan los cien millones de berries.

El incidente del noble mundial [editar]Más tarde, Camie es secuestrada para ser vendida como esclava, con lo cual los Piratas de Luffy, ayudados ahora por Flying Fish Riders comienzan la búsqueda de la sirena, a la que encuentran finalmente en una Casa de Subastas. Un petulante Noble Mundial llamado Charloss ofrece 500 millones de berries por Camie y los Sombrero de Paja se ven incapaces de igualar esta oferta. Además, Charloss dispara sin motivo a Hatchi, únicamente para jactarse de haber capturado a un tritón. Enfurecido, Luffy golpea brutalmente a Charloss ante el horror de los presentes, que saben las consecuencias.

Luffy y su banda se atrincheran en la casa de subastas con los Supernovas Trafalgar Law y Eustass Kidd. Aparece entonces uno de los esclavos de la subasta, Sylvers Rayleigh, de quien más tarde Luffy sabrá, era el primer oficial en el barco de Gol D. Roger.

Con su espíritu, Rayleigh hace que se desmayen la mayoría de los presentes. Rayleigh dice que tiene que hablar con Luffy, pero antes tienen que salir de ahí. Luffy pelea junto con Eustass Kid y Trafalgar Law contra el grupo cada vez más nutrido de marinos que estaban rodeando la Casa de Subastas.

Al separarse de los Supernovas, se dirigen al bar de Shakky. Donde se ponen de acuerdo con Rayleigh para que barnice el Sunny, no sin antes enterarse de lo que pasó en realidad con Gol D. Roger.

Tras darle a cada uno un pedazo de Vivrecard, Rayleigh les asegura que su barco estará cubierto en tres días y les aconseja que se oculten durante ese tiempo. El grupo sale del Bar y cuando Rayleigh los deja, se encuentran con quien parece ser Bartholomew Kuma.

Pelea desesperada [editar]Tras abandonar el bar, Luffy y su banda se encuentran con un Pacifista clon creado por Vegapunk. Los Sombrero de Paja, de manera similar a lo que ocurrió en el combate contra Oz, utilizan sus mejores ataques para derrotar al Pacifista. Tras un intenso combate, vencen finalmente a su enemigo y quedan sensiblemente cansados.

Pero cuando piensan que la amenaza ha terminado, aparecen en escena Sentoumaru, el subordinado del Almirante Kizaru (quien llega poco después), acompañado de otro Pacifista.

Empieza entonces uno de los capítulos más dramáticos de la historia de los Sombrero de Paja. Consciente de que son incapaces de derrotar a enemigos tan poderosos, Luffy ordena a su banda que se separen y huyan. Pero sus enemigos no están dispuestos a dejarles huir y los persiguen. Chopper recurre incluso al temido Monster Point, por lo desesperado de la situación. En ese momento, hace su aparición el Almirante Kizaru, quien deja inconsciente a Zoro.

Por suerte, Rayleigh llega a tiempo de salvar a Zoro del golpe mortal de Kizaru. El antiguo pirata empieza a luchar contra el almirante para permitir huir a los Piratas de Luffy. Éstos se baten de nuevo en retirada pero el Pacifista y Sentoumaru se lo impiden. Sentoumaru empieza a luchar contra Chopper mientras el Pacifista atraviesa a Sanji y Ussop con sus rayos.

Para complicar más las cosas, Bartholomew Kuma real aparece aunque, los Sombrero de Paja observan desmoralizados cómo Kuma desaparece a Zoro.

Luffy grita desesperado el nombre de Zoro, pero Sentoumaru le asegura que tardará mucho en volver a verlo. A pesar de estar inmerso en el combate contra Kizaru, Rayleigh le recrimina a Kuma su actitud. El Shichibukai le dice algo que no llega a oírse a lo que Rayleigh le contesta que no se lo cree.

Acto seguido empieza a hacer desaparecer a todos los Sombrero de Paja. Desesperado, Luffy activa el Gear Second para detener a Kuma pero es derrotado con facilidad. En última instancia, solo queda Luffy, que llora y entre sollozos se lamenta y se pregunta por qué no ha sido capaz de salvar a nadie.

Kuma se despide de Luffy y también le hace desaparecer.

Grand Line, Archipiélago Sabaondy, Groove 12... Ese día, la tripulación pirata capitaneada por Monkey D. Luffy, los "Piratas del Sombrero de Paja"... Fue derrotada por completo...

- Al final de capítulo 513 del Manga.
Las consecuencias de la batalla [editar]Mientras Duval y los suyos cuidan del Sunny, Camie se pregunta por el estado de los Sombrero de Paja, Shakky murmura sobre el advenimiento de la Nueva Era y una chica Noble lanza maldiciones contra los piratas, Luffy vuela por el cielo incapaz de detenerse. Luffy gruñe y se sigue lamentando por la pérdida de su tripulación, lo que no impide que se quede dormido, pues sigue volando incluso de noche.

Amazon Lily [editar]Finalmente, Luffy aterriza en una isla. Su aterrizaje queda marcado por la descomunal huella de un oso. Luffy en un primer momento se desespera, pero decide recurrir a la vivre card que lleva para volver al Archipiélago Sabaody como pueda. Mientras sigue recordando la desastrosa batalla que acaba de librar, Luffy corre y sin que se entere, tras de él corre un enorme jabalí. Luffy se topa con una gran montaña que intenta destruir, pero está agotado, por lo que decide comerse al jabalí que le sigue. No contento con esto, se pone a comer unas extrañas setas que encuentra.

Poco después, tres mujeres encuentran el cuerpo de Luffy cubierto de setas. Se lo llevan a su aldea para curarlo, quemando las setas y curando sus heridas.

Las mujeres siempre hablan de Luffy como si fuera una mujer, pues piensan que es una mujer de una aldea vecina. Luffy sigue inconsciente mientras lo bañan en un pequeño lago y una de las mujeres comenta que tiene heridas de una batalla reciente.

En última instancia, una anciana, descubre que Luffy es un hombre... y es que Luffy ha llegado a una isla habitada únicamente por mujeres.

Después se descubre es una isla donde los hombres no tienen cabida, una isla llamada Amazon Lily. Luffy sigue estando en problemas ya que las Amazonas piensan acabar con él antes de que la Emperatriz se entere de la situación.

Huyendo de las amazonas, Luffy se ve obligado a secuestrar a una de ellas para preguntarle si sabía dónde estaba el pedazo de Vivre Card que le había dado Rayleigh (y que había estado en sus anteriores pantalones hasta que las amazonas lo bañaron y cambiaron). La amazona acaba por descubrir que Luffy no es una amenaza e incluso le cuenta que se encuentra en una isla del Calm Belt, con lo cual los problemas de Luffy se acumulan, sobre todo cuando el resto de las amazonas le encuentran y se disponen a acabar con él. Mientras su emperatriz, que resulta ser la Shichibukai Boa Hancock con el extraño poder de convertir a la gente en piedra, se acerca a la isla.

La Ouka Shichibukai se revela como una mujer sin escrúpulos convencida de que su belleza hará que todos sus actos sean perdonados. Una vez llega a la isla, entre las adoraciones de sus súbditas, se encierra en su castillo y de dispone a darse un baño, acto que tiene que ser llevado sin nadie que mire, pues parece que la emperatriz y sus dos hermanas están malditas y tienen en su espalda unos ojos que, en caso de ser vistos, convertirán al observador en piedra.

En su intento de encontrar un barco, Luffy irrumpe en el baño de la emperatriz que se sorprende de que no se convierta en piedra. La shichibukai lo ataca con su extraño ataque que convierte a la gente en piedra en dos ocasiones, pero Luffy parece inmune (incluso confunde el ataque con un rayo Noro Noro como el de Foxy, el zorro plateado). Parece ser que, para que este ataque afecte al objetivo, éste tiene que sentirse subyugado por la belleza de la emperatriz y Luffy no es el caso.

Luffy intenta huir pero es atrapado e inmediatamente llevado a una arena de combate, donde es interrogado. La emperatriz no se cree lo que Luffy le dice (ya que Luffy le dice que llegó volando a la isla) y ordena su ejecución. Entonces Margareth, una de las amazonas que encontró a Luffy, intercede por el pirata del sombrero de paja y le suplica a la emperatriz que le perdone la vida. Otras dos amazonas se unen a la súplica y la emperatriz acaba por convertirlas en piedra a las tres. Luffy se enfurece al ver como trata la emperatriz a sus nakamas.

Tras esto, la Royal Shichibukai azuza a Bacura, una enorme pantera, contra Luffy para que le derrote. Lógicamente, Luffy despacha al animal de un único aunque brutal golpe tras lo cual se encara con la multitud de amazonas que le rodean y les grita que no entiende como pueden tolerar a una líder tan cruel. Boa Hancock le contesta que la reverencian por su belleza a lo cual Luffy contesta que la emperatriz le repugna, lo que afecta tanto al ego de la shichibukai que hace que pierda el equilibrio, incapaz de comprender como es posible que alguien resista sus encantos.

Las hermanas de la emperatriz, Marigold y SanderSonia toman el relevo y su extraños cuerpos empiezan a convertirse en serpientes y de disponen a enfrentarse a Luffy. Marigold y Sandersonia son usuarias de la fruta Zoan hebi hebi (serpiente serpiente) modelo anaconda y modelo cobra. Luffy intenta atacar a Marigold, pero ella rechaza sus ataques con "haki" y lo lastima, por lo que Luffy no entiende porque siente dolor si es de goma. SandeSonia lo toma con su cola y lo lanza contra una pared y después se dispone a destruir la estatua de Margaret para lastimar aún más a Luffy. Éste, desesperado, grita que se detengan y varias amazonas de las tribunas se desmayan. Luffy tiene el "haoshoku haki", el haki de los elegidos que solo una persona entre un millón pueden utilizar. SanderSonia suelta a Margaret y contemplan espantadas a Luffy, mientras Boa Hancock, que también tiene ese tipo de haki, se pregunta porque Luffy lo posee. A continuación Luffy activa el Gear Second para luchar con todo lo que tiene.

El combate continúa, pero Luffy, con el Gear Second activado, es ahora superior a las hermanas serpiente. Éstas se ven incapaces de seguir los movimientos de Luffy que incluso llega a noquear a una de ellas. La emperatriz se enfurece y las hermanas le lanzan a Luffy su ataque final que consiste en una enorme cantidad de serpientes de fuego que surgen de sus cabellos. Luffy anula y devuelve el ataque con un Gomu Gomu No Jet Gatling Gun, tras lo cual arroja a las hermanas al foso de estacas que rodea la zona de combate. Luffy empieza a celebrar ingenuamente la pelea pero entonces el fuego devuelto hace que la ropa de las hermanas se queme y el ojo de la gorgona de una de ellas quede al descubierto. Rápidamente, Luffy cubre este ojo con su cuerpo. Las hermanas se sorprenden, pero Luffy les dice que, aunque estuvieran luchando segundos antes, él ha decidido cubrir ese ojo porque es importante para ellas. Boa Hancock ordena a las amazonas que desalojen el coliseo, tras lo cual la orgullosa Ouka Shichibukai, sorprendentemente, se sienta en su trono y se pone a llorar.

La emperatriz borra las lágrimas de su rostro y reconoce que Luffy ha ganado, tras lo cual se aviene a cumplir las peticiones del pirata del sombrero de paja. Por desgracia, la dura Shichibukai solo le concederá una: o devolver a las amazonas petrificadas a su estado normal o darle un barco para que pueda salir de la isla. Sin dudarlo, Luffy elige que las amazonas que la ayudaron vuelvan a su estado normal y se lo agradece a la emperatriz. Sorprendida por el corazón de Luffy, la emperatriz lo invita a su palacio. Luffy piensa que ahora e va a tocar luchar contra la shichibukai, pero ésta le recibe desnuda. Luffy no se inmuta, pero entonces la emperatriz le muestra el símbolo que hay en su espalda. A Luffy este símbolo le recuerda al que Hacchi el pulpo llevaba en su frente, pero entonces aparece la anciana amazona, cuenta el incidente provocado por Luffy en el archipiélago Shabody -golpear a un tenryubito- e insta a la emperatriz a que cuente a Luffy la verdad. Boa Hancock confiesa entonces que el símbolo que tienen ella y sus hermanas en la espalda es la prueba de que fueron esclavas de los tenryubitos en el pasado. Fueron liberadas por Fisher Tiger, que escaló la Red Line y liberó a los esclavos que se encontraban en Mariejoa. El símbolo de los esclavos fue remodelado para que pareciera un sol, de lo que se deduce que Hacchi pertenece a estos piratas. La emperatriz, entre sollozos provocados por los recuerdos, acaba diciendo que si este símbolo se descubriera, ella y sus hermanas tendrían que huir de la isla. La emperatriz le pregunta a Luffy si la detesta, tras lo cual Luffy reafirma su odio hacia los tenryuubitos. Limpiándose las lágrimas, la emperatriz le dice a Luffy que le agrada y ofrece prestarle un barco.

Con la promesa de partir al día siguiente, las amazonas preparan una gran fiesta para despedir a Luffy. Éste, cansado y agobiado por las atenciones de las amazonas, que no le dejan comer en paz, acaba por escaparse de la fiesta en compañía de Margareth, que le da las gracias por haber luchado por ella para que dejara de ser de piedra. Luffy y Margareth se encuentran con la anciana amazona, que le informa de que Boa Hancock es una Shichibukai. Luffy se sorprende, pero su asombro aumenta cuando se entera de la inminente ejecución de Ace. Luffy se encuentra ante un dilema, pues aunque quiere reunirse con sus nakamas, liberar a Ace le parece prioritario. Además, la única manera de llegar a tiempo de rescatar a su hermano es ir en un barco de la marina para aprovechar las corrientes que unen Enies Lobby, el cuartel general del gobierno y la prisión de Impel Down, donde está Ace. La única manera de acceder a uno de estos barcos es convencer a Boa Hancock de que acuda a la ejecución a la que ha sido convocada por su rango de Shichibukai. La anciana amazona ve esto como una oportunidad para conseguir que Hancock cumpla con sus deberes de Shichibukai y mantenga la isla protegida, pero cuando van a ver a la emperatriz, ésta se encuentra muy enferma. La anciana amazona Nyon confirma que Hancock va a morir de la misma enfermedad que las anteriores emperatrices, lo que no impide a Luffy que suplique que acuda a los cuarteles generales del gobierno. Para sorpresa de sus subordinadas, la Shichibukai accede sin dudar a la petición de Luffy. Tras ello, las hermanas de la emperatriz gritan que la enfermedad que padece la emperatriz se llama amor, y es que Boa Hancock se ha enamorado de Luffy.

Tras la decisión de la emperatriz, Luffy, escondido en el mascarón de proa del barco de la Shichibukai, parte rumbo a Impel Down.

Impel Down [editar] Viaje y llegada a la gran prisión [editar]Luffy consigue colarse sin la menor sospecha al barco de Momonga, siendo escondido debajo del enorme abrigo de Hancock. Luffy sigue preocupado por la situación de su tripulación y por la de su hermano, de quien sigue viendo su vibre card, después de tomar las corrientes de Enies Lobby, finalmente llegan a Impel down, a los shichibukais se les prohíbe entrar, pero Hancock podrá hacerlo no sin antes someterse a un chequeo completo y llevar esposas de kariouseki, Luffy le dice que no se preocupe por ello, llego la hora de infiltrarse en la prisión.

Nada más entrar en la prisión, Hancock es recibida por el vice-alcaide de la prisión, Hannibal, un tipo vestido de demonio que le da la bienvenida y le presenta a Domino, una oficial femenina que se encargará del chequeo. Hancock acompaña a Domino a la sala del chequeo, mientras esta le explica a la Shichibukai como los prisioneros son esterilizados y desinfectados antes de su encarcelamiento, además de informarle de los prisioneros importantes recientes: Ace, Jinbei y Crocodile.

Al llegar a la sala, Hancock petrifica tanto a Domino como a los Den-den-mushi de vigilancia para que Luffy pueda salir de debajo de su manto y escabullirse rápidamente, aunque antes le da las gracias a Hancock, prometiendo devolverle el favor algún día, esto provoca que la Sichibukai este a punto de desmayarse, pero se recupera, anula el despetrificamiento y el chequeo transcurre sin problemas. En la sala de control perciben que la señal se ha perdido durante breves segundos pero lo atribuyen a un fallo, además de que Domino tiene la impresión de haberse quedado en blanco unos segundos.

Hannibal y Domino acompañan a Hancock a la entrada de las celdas para escoltarla a la celda de Ace, al mismo tiempo que Luffy se escurre sin ser visto por las vigas del techo. antes de irse le dice "Gracias" a Hancock (Arigatou en Japonés) pero ella cree oír "Te amo" (Aishiteru) y se desmaya, Momonga y Hannibal se apresuran a atenderla mientras Luffy intenta usar el papel bibli para hallar el camino a la celda de Ace.

Primer Nivel, El Infierno Carmesi [editar]Sin embargo, sin que Luffy lo sepa, en ese mismo intante un grupo especial de guardias denominados la Gloria azul regresan a prisión tras haber recogido carne de rey de mar, y se les ordena registrar la prisión en busca de Buggy, que se ha escapado de su celda.

Luffy intenta dar con la celda de Ace. El papel bibli le indica que se encuentra abajo, pero Luffy llega al nivel 1 de la prisión y se encuentra con varios presos que le informan que Ace se encuentra en el nivel 5, donde están los criminales más peligrosos, además de pedirle a Luffy que robe las llaves al carcelero para que les libere. En ese mismo instante, aparece Buggy, perseguido por un miembro de la Gloria Azul, y Luffy termina huyendo también. Buggy está sorprendido de encontrarse con Luffy, y más aún al enterarse que se ha infiltrado en la prisión. Entonces se encuentran con más guardias, y tras el comentario de Buggy de que de ser capturados serán torturados hasta la muerte, Luffy y él deciden unir fuerzas y empiezan a pelear contra la Gloria Azul, cogiendo a los guardias por sorpresa.

Buggy pelea contra uno de los miembros de la guardia azul y, tras mucho esfuerzo, consigue golpearlo, pero es Luffy quien lo derrota. Buggy se gira para advertir a Luffy de la fuerza de sus adversarios pero se sorprende mucho cuando Luffy se ha deshecho de todos. Luffy le pregunta a Buggy por el paradero de Ace. En un principio, Buggy se niega a ayudar a Luffy, pero tras ver el brazalete que Nami le dio a Luffy, le suplica que se lo dé. Luffy acepta a cambio de que Buggy le lleve adonde se encuentra Ace. Buggy acepta y le dice a Luffy que Ace probablemente esté más allá del nivel 5, donde se encuentran los prisioneros más peligrosos. Buggy le pide a Luffy que lleve sus pies, pues así él puede desplazarse rápidamente por el aire.

Mientras se mueven, Buggy le explica a Luffy como está estructurada Impel Down (en niveles descendentes) y que forzosamente tienen que pasar por todos los niveles para llegar a Ace. Luffy, agradecido, le da el brazalete que permitirá a Buggy encontrar el tesoro del capitán John. Buggy se deshace en lágrimas y agradecimientos y acaba por estamparse contra una pared, lo que provoca la alarma. Rápidamente, Buggy y Luffy corren hasta un curioso bosque donde todas las hojas, incluidas las que forman la hierba, son afiladas como espadas. Luffy arroja los pies de Buggy al césped cortante para que ambos puedan cruzar la zona flotando (los pies de Buggy, como todo su cuerpo, son inmunes a los cortes). Los dos acaban por llegar a un enorme agujero. Buggy le dice que el agujero lleva al nivel 2 y Luffy no duda en tirarse. En un principio Buggy no piensa en seguirle pero un ataque de uno de los miembros de la Gloria azul le hace caer. En el nivel 2, Mr.3 se está quejando de los gritos de las bestias que guardan dicho nivel.

Segundo Nivel, El Infierno de las Bestias [editar]Luffy y Buggy caen al segundo piso y se enfrentan a un Basilisco (Serpiente-Gallina), Luffy usa el Gear Third para derrotarlo, destrozando en el proceso la sala de monitores del piso, y tras hacerlo Buggy empieza a liberar a los prisioneros del segundo nivel (para crear un motin y poder escaparse ya que realmente no sabia llegar al 4º nivel al que prometió Luffy que llevaría) cuando los libera Buggy le dice a Luffy que no le piensa ayudar y que no tiene ni idea de como llegar al 4º Nivel, entonces los reclusos vuelven a sus celdas preocupados por que el encargado del cuarto nivel pueda estar cerca, así que Buggy cambiando otra vez vuelve a ofrecerse a llevar a Luffy al 4º Nivel, en ese momento Mr.3 que había sido liberado se ofrece para seguir guiándolos por Impel Down.

Les empiezan a perseguir unas Manticoras (monstruos mezcla de león y humano que pueden hablar el lenguaje humano) y un ciempiés gigante (compuesto de pequeños escorpiones) y finalmente Mr. 3 les guía hacia el camino de bajada al tercer piso. antes de llegar allí se encuentran con el carcelero del 2º Nivel, una gigantesca esfinge. Esta empieza a perseguirlos y Buggy y Mr.3 pactan un acuerdo a espaldas de Luffy con intención de usarle como distracción para escapar, pero Luffy les fastidía el plan al golpear a la Esfinge en la cabeza con un Gomu Gomu no Bazooka, lo que hace que esta se enfurezca e intenta atacar a Mr.3. Ambos empiezan a pelear, pero Mr.3 crea cientos de clones suyos de cera para engañar a la Esfinge, que no distingue cual es el verdadero, aprovechando la distracción, Buggy y Mr.3 intentan escapar, pero los golpes repetidos de la Esfinge terminan por hundir el suelo, abriendo un camino inesperado hacia el tercer nivel por el que caen Buggy, Mr. 3, Luffy y el monstruo.

Tercer Nivel, El Infierno hambriento [editar]Después caen al 3er nivel, que es un infierno desértico según lo dicho por MR.3 , Luffy , Buggy , y Mr.3 son capturados por el jefe de los Bulgori pero la esfinge los libera sin intención. La esfinge y Luffy hacen un gran alboroto que Mr. 3 y Buggy aprovechan para escapar. En su escapa estos 2 llegan a encontrar a Mr. 2 Bon Kure

Mr. 2 (dizfrazado de Zoro) empieza ayudando a Luffy derrotando a la esfinge con una gran patada, a lo que Luffy se da cuenta que no es Zoro, pero se alegra al saber que es Mr. 2, que le dice que lo ayudará a llegar al nivel 5, pues tiene que ver a alguien ahí.

Mientras las fuerzas de Impel Down se organizan, Luffy y Mr.2 siguen huyendo hasta que se topan con Minotauro, uno de los guardianes de la prisión. A pesar de su gran tamaño,la bestia es rapidísima y despacha de un golpe a Mr. 2. Luffy consigue esquivar su ataque, pero es inmediatamente alcanzado y derribado por la porra con púas del minotauro. Es salvado in extremis por Mr. 2, al que el monstruo vuelve a golpear. Luffy activa brevemente el Gear Second y manda volando por los aires al monstruo con un Gomu gomu no jet bazooka. Ya a salvo, Mr.2 le dice a Luffy que llegar al nivel 4 es sencillo,pues solo tienen que trepar una pared y saltar al vacío, aunque existe un gran riesgo pues la mayor parte del nivel 4 está en llamas y la muerte es casi segura.

Luffy y Mr.2 no tienen tiempo de decidirse pues aparecen Buggy y Mr.3 siendo persguidos por Minotauro (al que el ataque de Luffy arrojó sobre ellos).Los cuatro unen fuerzas para derrotar al monstruo de una vez por todas. Buggy utiliza la Bala Buggy que ahora lleva en su cuerpo y Mr.2 le propina una de sus brutales patadas. Mr. 3 cubre uno de los brazos de Luffy con cera para potenciar su Gomu gomu no rifle, pero le dice que se dé prisa pues solo tiene 3 segundos antes de que la cera se derrita. Luffy golpea brutalmente al monstruo que por fin cae derrotado. Todos celebran su victoria y se disponen a ir al nivel 4. Lo que no saben es que todas las fuerzas de Impel Down les están esperando.

Cuarto Nivel, El Infierno Ardiente [editar]Debido a los daños causados en la pelea contra el Minotauro se empieza a derrumbar el suelo en el que se encuentran precipitandose los cuatro hacia el vacio, caen directos al Lago de Sangre pero se salvan gracias a que usan los restos para poder saltar a el suelo firme ... del nivel 4. Una vez alli Luffy se ve atraido por el olor de la cocina y va directo hacia alli derrota a unos cuantos guardias de Impel Down por el camino, pero antes de llegar a la cocina Magellan, el jefe de la prisión Impel Down, aparece ante ellos.

Todos los guardias empiezan a correr al saber que Magellan comenzara a pelear en ese lugar, Mr. 2 le grita a Luffy que no tiene oportunidad contra Magellan debido a que este ha comido la fruta Doku Doku; después de una breve demostracion de los poderes de Magellan Luffy huye a un piso superior en ese momento Mr. 2 sale llorando diciendo que no puede vencer a Magellan y le pide disculpas a Luffy, Buggy y Mr. 3 deciden huir también; Magellan alcanza a Luffy y derrite una roca con solo tocarla. Al ver eso, Luffy no tiene más opción que esquivar sus ataques.

Magellan logra cansar a Luffy y le ofrece rendirse si dolor. Luffy le dice a Magellan que no piensa rendirse fácilmente. Entonces, Luffy activa su Gear Second diciendo que prefiere sacrificar sus manos a no rescatar a su hermano y este golpea a Magellan con un poderoso Gomu Gomu no Jet Bazooka. Las manos de Luffy quedan impregnadas de veneno y el golpe propinado al Alcaide lo deja levemente aturdido.

A pesar de todo, Luffy sigue en pie e intentando golpear a Magellan aunque no puede hacer nada, ya que sus capacidades se ha visto reducidas a medida que avanza el combate. El veneno va haciendo efecto en Luffy que va perdiendo vision, finalmente Magellan le remata con su Hydra; empapando el cuerpo de Luffy completamente de veneno y le vaticina 24 horas de dolor antes de su muerte y le comunica que no hay antídoto capaz de contrarestar la gran cantidad de venenos que ha usado en él. En su agonia, Luffy exclama el nombre de Ace. A pesar de derrotarlo, Magellan no quiere dejarlo morir allí en medio y lo prepara para llevarlo al quinto nivel.

Quinto Nivel, El Infierno Congelado [editar]En este nivel 5, las paredes estan cubiertas de hielo. Un par de prisioneros ven a los guardias dejar a Luffy y comentan que no sobrevivirá. Luffy es arrojado a una celda. Mientras los presos estan comentando sobre su estado llega Bon Kure, con las llaves y le saca de la celda. Gracias a que el frio detuvo por un momento el veneno, Luffy apenas puede sostenerse y mientras Mr 2 va preguntando a los presos por Emporio Ivankov, son engañados y guiados a un Bosque. Empiezan a aparecer Lobos, Mr 2 se defiende como puede pero es incapaz de vencerlos a todos y le acaban mordiendo, Luffy en ese momento desata su Haki que deja inconscientes a todos los lobos y a Mr 2. Aparece una misteriosa persona, sosteniendo una copa de vino.

Nivel 5.5, New Land Okama [editar]Por suerte, Luffy y Mr.2 son rescatados y llevados al nivel 5.5 de Impel Down, lugar donde se reunen los presos que aparentemente ha desaparecido y donde las fiestas son una constante. Mr 2 descubre que es el mismo Emporio Ivankov el que dirige este lugar y le ha salvado de la muerte a instancias de Luffy, que le suplicó en medio de la tormenta de nieve que salvara a su amigo. El mismo Luffy está siendo sometido a un doloroso tratamiento en el que lleva 22 horas para deshacerse del veneno de Magellan. Ivankov advierte a Luffy que dicha curación le costaría 10 años de la vida de Luffy, pero a pesar de todo, Luffy acepta.

Ivankov le sigue informando a Bon Kure, diciendole que existe el nivel 6 donde estan los criminales mas peligrosos que el gobierno quiere esconder a toda costa y que existe otro hombre llamado Shiryuu que es incluso mas peligroso que Magellan. también le dice que Luffy ha sacrificado 10 años de su vida para poder curarse y tener una pequeña oportunidad de sobrevivir al veneno de Magellan. Ivankov es capaz de esto porque es el usuario de la Horu horu no mi, una fruta del diablo que le permite controlar las hormonas de la gente (por eso puede transformar hombres en mujeres y viceversa). Ivankov ha imbuido a las células de Luffy con las últimas fuerzas que le quedan al pirata del sombrero de paja para que luchen directamente contra el veneno. Luffy tiene que sobrevivir durante dos días con su fuerza de voluntad y aun pasando esos 2 dias tendra que dormir durante 3 dias mas para recuperar energia. Bon Kure, sabiendo que si eso ocurre no podra salvar a su hermano Ace, comienza a animarle. 10 horas después, por fin cesan los gritos de dolor en la habitacion, para escucharse a Luffy pidiendo comida ante el asombro de Emporio Ivankov.

Luffy empieza a comer, tanto que agota las reservas de dias para todo New Land Kama. después de estar media hora comiendo sin parar, sale de la habitación e Ivankov le explica lo sucedido con Bon-Kure, quien se desmayó después de haber estado animando a Luffy durante horas (incluso llegó a toser sangre). Sabiendo que su tiempo se agota, Luffy pide que cuiden de Bon Kure mientras él se va a rescatar a Ace. También le dice a Ivankov que Bon Kure acompañó a Luffy para rescatarle. Iva cuenta su historia y dice que fue originalmente un oficial de Dragon, a lo que Luffy responde que es su padre. Iva, tras salir del asombro que le provocó saber ésto, medita y se da cuenta de que dice la verdad, asi que decide que no va a dejar morir al hijo de un camarada, ademas que es demasiado extraño que el gobierno mundial decida enfrentarse a la vez a Barbablanca y a Dragon. Asi que mientras dejan a Bon Kure descansando y tras Luffy recibir una dosis de Adrenalina por parte de Emporio, Luffy, Emporio e Inazuma, junto los demas okamas del nivel 5.5 salen a fuera a salvar a Ace. Acaban con los lobos del Nivel 5 y cojen las escaleras directos al Nivel 6, El Infierno Eterno, en el cual ya se encuentran Magellan, Domino y otros guardias, que aguardan delante de la celda de Puño de Fuego Ace, a punto de ser trasladado a Marineford para su ejecución.

Nivel 6, El Infierno Eterno [editar]Luffy e Ivankov logran llegar al nivel 6, pero al llegar a la celda de Ace, él ya no se encuentra ahí. Jimbei les dice que Magellan se lo ha llevado en un elevador al nivel 1. Luffy, Ivankov e Inazuma se dirigen al elevador pero habia una trampa esperandoles, y empieza a liberarse gas somnifero para hacerlos dormir. Inazuma corta la pared gracias a la habilidad de su fruta Choki Choki y logra bloquear el gas. Luffy le dice que le agradece que haya hecho eso, pero que necesita pasar por ese camino. Ivankov le dice a Luffy que ya debe ser tarde, y que Magellan ya debe haber entregado a Ace a la marina, y le recomienda dejarle el rescate de Ace a Barbablanca. Luffy se niega y le dice que si ese es el caso, entonces irá al cuartel general de la marina a por él. Ivankov le dice que está loco, que ni siquiera se puede imaginar el poder de Barbablanca ni el de los Shichibukai, y menos el de la gran guerra que se llevara a cabo. En ese momento, Crocodile le pide a Luffy que lo libere de su celda y él lo ayudara a salir de Impel Down a cambio. Al principio Luffy se niega, pero Ivankov termina liberándolo, ya que sabe algo de Crocodile con lo que le podria chantajear en caso de traición. Después de eso, Jimbei les pide que también lo liberen a él, ya que él quiere ayudar al chico Ace y morir con honor. En ese momento, Luffy, sin pensarlo, decide liberarlo.

Huída de Impel Down [editar]Tras liberar a Jimbei, el grupo compuesto por el Shichibukai, Crocodile, Iva, Inazuma y Luffy toma la decisión de huír de Impel Down e ir tras Ace. Para ello, Crocodile abre un gran agujero en el techo del nivel 6, e Inazuma construye una especie de pasarela en forma de caracol por la cual el grupo alcanza el nivel 5.

Al llegar los guardias de la prisión al nivel 6, con la esperanza de encontrar dormidos a los fugitivos y capturarlos, se dan cuenta de que allí ya no hay nadie, con lo que Shiryuu (co-jefe junto a Magellan, cautivo en el nivel 6) decide tomar cartas en el asunto, viendo la incompetencia del personal de la prisión. Hannyabal, que ahora se encuentra al mando, decide reunir a Saldeath, Sadi y el resto de las tropas en el nivel 4, con objetivo de detener a los fugitivos. Instantes mas tarde, en el nivel 5, Ivankov está reuniendo a los prisioneros desaparecidos del New Land Kama para organizar la huída. Luffy, Crocodile y Jimbei se encuentran ya en el nivel 4 despejando el camino de guardias.

Por otro lado, Buggy y Mr.3 han conseguido llegar al nivel 2, y están liberando a todos los prisioneros del nivel. Esto es posible debido a que Hannyabal ha movido todas las tropas de la prisión al nivel 4, dejando desprotegido el resto. Mientras tanto, en el nivel 4, Crocodile ha encontrado la celda de Mr.1, al cual libera y ofrece acompañarle en la huída. En ese mismo momento, aparece el grupo de okamas del nivel 5.5, liderado por Iva e Inazuma (y en el cual ya se encuentra Bon Clay totalmente recuperado, gracias a las hormonas de vigor de Ivankov), para unirse a Luffy y los otros en la lucha por abandonar Impel Down.

Sorprendentemente, Barbanegra y su tripulación llegan a Impel Down atacando a los guardias de la entrada ya que no lo dejaban entrar. Al mismo tiempo y para sorpresa de Buggy y de Mr.3, Magellan llega para calmar las cosas en el Nivel 2, venciendo a muchos presos y llenando de veneno la salida; en tanto ordena a Hannyabal seguir enviando tropas al Nivel 4 hasta que él llegue y deja a Shiryuu (todavia en el Nivel 6) que se encargue de Barbanegra. En el Nivel 4 en tanto los guardias no pueden con los presos hasta que llega Saldeath con los Blugori, éstos derrotan facilmente a varios presos y luego cargan contra Ivankov que (para sorpresa de los guardias) los vence de un solo ataque. En ese momento llegan también Sadi y los 3 Guardias Demonio; estos empiezan a golpear a los presos, que, asustados por la enorme fuerza de los monstruos, empiezan a huir; Luffy, Crocodile y Jimbe los enfrentan y derrotan a los 3 de un solo golpe dejando sorprendidos a Sadi y el resto de los guardias presentes. Mientras tanto, Barbanegra ya llego al Nivel 1 y ataca a los guardias que debido a esto lo consideran un traidor, en ese momento llega Shiryuu en frente de Barbanegra, en el Nivel 4 Ivankov se transforma asi mismo en mujer para luchar contra Sadi, en tanto Hannyabal llega para intentar detener a los presos que cada vez son mas, sin embargo no es rival para Luffy en su estado Gear Second y es mandado a volar varias veces aun asi no se rinde y sigue peleando, al mismo tiempo Magellan llega al Nivel 3 y se acerca al Nivel 4, Barbanegra llega sorpresivamente al Nivel 4 aplastando a Hannyabal que intentaba seguir peleando contra Luffy, este al verlo y despues de escuchar de Jinbe el nombre del Shichibukai se enoja al recordar que fue Barbanegra quien habia capturado a Ace.

Barbanegra empieza a revelarle los motivos por los que capturó a Ace: todo fue parte de un plan para lograr el título de shichibukai. Incluso Barbanegra revela que en un principio su objetivo era Luffy, pero que ya sabía que Ace le pisaba los talones. Luego de esta revelación, Barbanegra le dice a Luffy que tomar la vida de éste ya no le interesaba, y que tenía via libre para salvar a Ace. Luffy, furioso, activa el gear second y le da un brutal puñetazo a Teach que lo estampa a una pared. Este le responde con el ataque kuroozu. Luffy se empieza a enfurecer y se abalanza contra el shichibukai, pero Jinbe lo detiene, pues dice que peleando con el, sólo perderá el tiempo. Mientras tanto, el guardia demonio Minotauros ha despertado y se encuentra en el nivel 4, derrotando a varios Okamas. Esto es debido a que tanto Minotauros como los otros tres guardias demonio son usuarios de fruta tipo Zoan "despertar", la cual les permite una pronta recuperación tras haber sido derrotados. Por otra parte, Shiryuu, por alguna razón, le ha dejado el camino libre a Teach para deambular libremente por la prisión infernal, y ahora mismo se encuentra en alguna estancia de la misma. Se ha encargado de romper las comunicaciones entre Impel Down y el cuartel general de la Marina. Por otra parte, Luffy, finalmente accede de mala gana a dejar que Teach siga deambulando por Impel Down. Antes de irse, Teach le pregunta si es verdad que encontró la isla del cielo (ya que eĺ sí creía que Luffy lograría llegar lejos). Luffy comienza el ascenso a los niveles superiores. Pero Magellan está a punto de interceptarlos, y le advierte a Luffy que no piensa dejarlo huir cueste lo que cueste.

Prosigue la desesperada huida en Impel Down. El grupo de Luffy sigue huyendo de Magellan en el nivel 3 mientras Buggy y los supervivientes al veneno del alcaide están en el nivel 1 a punto de alcanzar. En las escaleras que llevan al nivel 2, Ivankov opta por quedarse atrás para enfrentarse a Magellan cuyo veneno está aniquilando a muchos prisioneros. Inazuma se encarga de cortar la torre de las escaleras mientras el enfrentamiento tiene lugar. Luffy se preocupa por Ivankov, pero Mr. 2 le increpa para que continuen corriendo aprovechando el sacrificio de Ivankov. Éste ha sido derrotado por Magellan al que ahora hace frente Inazuma.

La salida de Impel Down está custodiada por los guardias demonios que han llegado en ascensor desde el nivel 3. Buggy se desespera, pero entonces llegan Luffy y su grupo que derrotan a las bestias en un momento. Buggy y Mr. 3 no pueden sino sorprenderse por la presencia de Crocodile, Jinbei y compañía. No hay tiempo para explicaciones pues entonces irrumpe en la estancia Magellan decidido a detenerlos. Jinbei escucha al alcaide hablando por un Den Den Mushi dando órdenes a los barcos e intuye las intenciones de Magellan, tras lo cual grita a Luffy que se den prisa pues tienen problemas peores que enfrentarse a Magellan. Éste les lanza su hidra venenosa pero es detenida por una pared de cera de Mr. 3.

Para darles tiempo a Jinbe, Crocodile y los otros de robar un acorazado, Luffy decide enfrentarse a Magellan con la ayuda Mr. 3, el cual recubre los brazos y piernas de Luffy con cera, la cual al volverse tan solida como el acero sirve de escudo contra el veneno y le permite a luffy golpear a Magellan sin envenenarse a la vez que los convictos les apoyan con cañones a los que MR.3 les agrega barreras de cera, mientras que en el exterior Mr. 1 y Bon Kure consiguen vencer a los ultimos guardias de Impel Down y con Jinbe, Crocodile, Buggy y los demás presos salen finalmente al exterior solo para descubrir que los barcos de la marina ya no estan.

Entonces Jinbei se convierte en una ayuda imprescindible para dar alcance a los barcos que no estan muy lejos, Mr. 1, Crocodile y Buggy logran abordar unos de los acorazados. Empiezan a derrotar sin problemas a los marines y cuando los otros barcos intentan dispararles, Jimbei los detiene generando enormes y poderosos chorros de agua con su karate tritón.

En Impel Down, Luffy empieza a tener problemas en su combate contra Magellan. La cera de Mr. 3 se derrite y lo deja expuesto al veneno del alcaide. Los presos que quedan empiezan a correr hacia la puerta cuando Magellan genera un demonio de veneno para detenerlos. Combinando una pared de cera de Mr. 3 y el Gear Third de Luffy, detienen el ataque. En ese momento, Ivankov e Inazuma irrumpen en el nivel 1. Han sobrevivido al ataque de Magellan, pero Inazuma está inconsciente e Ivankov muy debilitado. Luffy se alegra de verlos y entonces recibe una llamada de Jinbei desde un Den Den Mushi en la que el Shichibukai le indica que se arroje al mar aunque no hayan barcos. Luffy confía en Jimbei y le pide a Ivankov que use su ataque del parpadeo. Al guiñar el ojo, el ataque de Ivankov provoca un enorme retroceso que hace que salga despedido hacia atrás con todos los presos restantes agarrados a él. El grupo sale volando de Impel Down evitando el ataque final de Magellan in extremis pero lo único que hay bajo ellos es el mar. Por suerte, aparecen unos Tiburones-Ballenas que han acudido llamados por Jimbei que les salvan de caer al agua. Después de ser salvados por Jinbe, toman el control del acorazado y se dirigen a Marieford pero se los impide la gran puerta de la justicia, cuando ya habían perdido las esperanzas, Jimbei revela que Bon Cure se a quedado atras y le pidio que no le diga nada a Luffy; Bon Kure se hace pasar por Magellan y ordena que abran la puerta de la justicia. Luffy se da cuenta de esto y llama a Bon Cure para decirle que lo va a salvar, Bon Kure se rehusa diciendo que es su camino Okama, en ese momento llega Magellan y le pregunta a Bon Kure cuales son sus ultimas palabras a lo que este responde que su sueño se ha cumplido (se da a entender que Magellan asesino a Bon Kure con su veneno). Luffy y todos los demás logran cruzar la puerta de la justicia y salir del Calm Belt, dando gracias por el sacrificio de Bon Kure.




Lograron escapar un total de 241 prisioneros en el mas trágico accidente en Impel Down.

-Al final de la saga de Impel Down
Marine Ford (Fortaleza Marina) [editar]Mientras todos lloran la pérdida de Mr. 2, Buggy pretende hacer una fiesta para celebrar su huida, lo que provoca que Luffy le propine un buen puñetazo. Tras discutir con Buggy, Luffy se pone a hablar con Jinbei para agradecerle su ayuda. A pesar de estar agradecido a Luffy, Jinbei recuerda que fue el pirata del sombrero de paja el que derrotó a su camarada Arlong, pero opta por ignorar ese hecho de momento. El tritón se presenta entonces, sorprendiendo a los presentes al revelar su antiguo rango de Shichibukai y sus intenciones de ir al cuartel general de la Marina. Luffy queda en shock al enterarse del rango de Jinbei pero no tanto como Buggy y sus seguidores al enterarse de su destino, ya que no quieren dirigirse al lugar donde empezará la guerra entre la Marina y los piratas de Barbablanca. Crocodile comenta que no tienen elección, ya que la corriente que une Impel Down, Enies Lobby y Marineford les conducirá allí irremediablemente. Entonces un den-den mushi comienza a sonar y Luffy responde sin inmutarse. Un oficial de la marina designa a Luffy y Buggy como cabecillas de la huida, lo que sorprende a este último. Acto seguido revelan el pasado de Buggy: su servicio en el barco de Gol D. Roger y su amistad con el Younkou Akagami Shanks. A raíz de estos descubrimientos, el respeto que sienten los hombres por Buggy aumenta y se preparan para amotinarse y evitar llegar al Cuartel General, pero Buggy prefiere aprovechar la ocasión para intentar derrotar a Shirohige y convertirse en el rey de los piratas, de manera que también quiere ir a Marine Fort. De esta forma, los piratas siguen su camino al cuartel general de la Marina. Mientras tanto Ace sube las escaleras que lo llevaran rumbo a la plaza del cuartel general, donde esperará su ejecución. En esos momentos, Ace recuerda una charla con Luffy de cuando eran pequeños diciendole: "Vayamonos al mar un dia, Luffy, vivamos sin arrepentimientos ¡¡y con mas libertad que nadie!!".

En el barco de Luffy y compañía, los tripulantes ya divisan la Puerta de la Justicia de Marineford, mientras que Jinbei se queja de que podrían haber llegado más rápido con el viento a su favor. Buggy, por su parte, fanfarronea porque se acerca el momento de que domine el mundo, siendo coreado por sus seguidores.

En medio de la batalla de Marineford Luffy y las personas que le acompañaban en el acorazado que habian robado a los marines cae del cielo para ir a rescatar a Ace.

Tras caer de una ola gigante congelada por Aokiji, Luffy y los fugados caen al mal entre los restos del acorazado. Mientras las distintas facciones de la guerra comentan la llegada de los fugados, Luffy saluda a Ace, encantado de haber llegado a tiempo. Crocodile aprovecha para intentar atacar a Shirohige, pero su golpe es interceptado por Luffy (que tiene una pierna mojada). Shirohige mira el sombrero de paja de Luffy y le pregunta por Shanks. Luffy le contesta que el sombrero pertenecía a Shanks. Shirohige le grita a Luffy que va a salvar a Ace a su manera mientras que Luffy hace otro tanto a la vez que, una vez más, grita que va a convertirse en el rey de los piratas.

Luffy se lanza desde el barco de Shirohige dispuesto a rescatar a Ace. Empieza a derrotar un marine tras otro cuando el almirante Kizaru le ataca. Ivankov detiene el ataque de Kizaru para acto seguido escapar de una ráfaga lanzada por Kuma. La capitana Hina intenta detener a Luffy con los poderes de su fruta del diablo pero Luffy activa el gear second y escapa a toda velocidad. Moria se dispone a arrebatarle a Luffy su sombra y azuza a una horda de zombis contra él. Esta vez es Jinbei quien salva la situación lanzando una ola de agua salada a los zombis purificándolos, tras lo cual se encara con Moria. Ace grita desesperado a Luffy y le pide que no le salve, ya que eso destrozaría su orgullo de pirata. Luffy le grita que es su hermano y que el código pirata no le importa. Luffy prosigue su imparable avance y derrota a un gigante perteneciente a la Marina con el gear third mientras grita que nadie va a impedirle salvar a Ace.

Luffy prosigue con su imparable avance luchando contra los marines que salen a su encuentro. Por desgracia su avance se ve frenado por Smoker, que le golpea con su bastón de kariouseki. Luffy ataca a Smoker pero sus ataques son inútiles contra el hombre de humo. Smoker arroja a Luffy al suelo y le clava el bastón de kariouseki en la garganta. Luffy es incapaz de moverse pero por suerte Hancock le propina una brutal patada a Smoker. Smoker sale despedido incrédulo ante el hecho de que la empratriz pirata haya sido capaz de golpearle, pero enseguida razona que ha sido gracias al haki de la Shichibukai, ésta ha sido capaz de golpearlo a pesar de estar en forma de humo. Luffy se alegra de ver a Hancock, lo que provoca el enrojecimiento de ésta solo por que llamo por su nombre.

Después de salvarle de Smoker, Hancock le entrega las llaves de las esposas de su hermano, Luffy agradecido la abraza y ella cree que eso es el matrimonio. Ella le dice que siga su camino, y Smoker pretende impedirlo, siendo interceptado de nuevo por ella, él la cuestiona acerca de eso y de lo que le hará la marina por ello. Mientras tanto, Luffy sigue avanzando y en su camino se encuentra con Ivankov, quien esta intentando hacer razonar a Kuma sin respuesta alguna, a lo que Doflamingo dice que él ya ha sido modificado en el arma perfecta, siendo el pacifista 0 y que no tiene recuerdos de su pasado. Comenta que fue hace algunos días cuando el todavía conservaba su conciencia e Ivankov piensa hacer recordar a Kuma a través del miedo y por medio de golpes. En ese momento Luffy recuerda lo que Kuma le dijo en su ultimo encuentro, que no se volverian a ver, y sigue avanzando hacía la horca donde se encuentra Ace seguido de subordinados de Ivankov. Desafortunadamente para él en su camino se interpone Mihawk, quien pide disculpas a Shanks ya que no podrá contenerse, y se cuestiona sobre si Luffy estará acabado o de alguna manera escapará de su espada negra.

Ahora Luffy se encuentra peleando contra Mihawk, que está acosandole continuamente y haciendo que se aleje cada vez más del lugar donde se encuentra Ace. En un momento de la pelea, Luffy va a usar su gomu gomu no jet basooka pero tiene la premonicion, quisas por su haki, de que Mihawk le cortaria su mano. Luffy no puede igualar a Mihawk, el cual sonríe pues nota la mejora en combate de Luffy ya que piensa antes de atacar. Éste, sin saber que hacer, ve a Buggy volando por los aires (pues fue atrapado en una tormenta de Arena generada Crocodile) e intercambia su posición, por lo que ahora Buggy recibe el ataque de Mihawk. Sin embago, los cortes no afectan a Buggy, que se pone gallito y le lanza a Mihawk la Buugy-Bala. Sin embargo, Mihawk muy tranquilo, desvía la bomba con su espada lanzandola de vuelta a Buggy, al cuál explota y manda por los aires. Luffy grita que le recordará siempre, pero Mihawk empieza a seguirle. Entonces Marco llama a Vista, el comandante de la 5ª división de Barbablanca. Éste se interpone en el camino de Mihawk y éste lo reconoce, ante la sorpresa y agrado de Vista, en ese momento Sengoku ordena apagar los Den-den mushi, pues no quieren que vean lo que pasa por si el gobierno fracasa, entonces se ven barcos de la marina y en uno hay muchos Bartholomew Kuma y tambien el ayudante de Kizaru, Sentomaru.

Habilidades [editar]Luffy comió por accidente una Fruta del Diablo (en concreto la llamada Gomu Gomu no Mi) y desde entonces obtuvo las propiedades elásticas de la goma, aunque el efecto secundario de esa fruta es que le impide nadar. A través de la serie, Luffy ha mostrado tener una fuerza física sobrehumana, al parecer fue por un entrenamiento que le hizo su abuelo desde pequeño, ya que su abuelo lo entrenó para ser un soldado de la Marina. Debido a esto, Luffy es de los tres luchadores principales de la banda.

En las peleas, Luffy aprovecha sus propiedades elásticas para estirar una o más de sus extremidades y hacerlas regresar lanzándolos hacia sus contrincantes. Esto, combinado con su fuerza descomunal convierte a Luffy en un personaje altamente poderoso.

También fue capaz de contrarrestar el Mantra de Enel dejando la mente en blanco y convirtiéndose en un idiota para que su rival no pudiese predecir sus movimientos.

Después de la batalla de Enies Lobby, Luffy desarrolló una técnica para comer mientras duerme, igual que si estuviese despierto.[20] Además, durante el encuentro con Duval, se observó que Luffy comenzaba a desarrollar una especie de "Energía Espiritual" (Haki), justo como la que desplegaron Shanks y Sylvers Rayleigh.

Haki [editar]El Haki es una especie de energía espiritual que sólo unos cuantos poseen, de naturaleza nebulosa y aún no esclarecida del todo por el autor.

El primer personaje de la serie que usa el haki es Shanks en los primeros capítulos para protejer a luffy de un rey del mar, pero a pesar de eso pierde su brazo izquierdo. La primera vez que Luffy usa un Haki efectivo fue contra Motobaro en el capitulo 389 contra la mascota de Duval, El jefe de los peces voladores. En el capítulo 519 del manga, Luffy hace desmayar a una parte de las guerreras amazonas, cuando accidentalmente activó su haki, además algunas de las guerreras que quedaron conscientes mencionaron que el poseía "Haki Haoushoku", que era el Haki de los elegidos (habilidad que posee también la Shichibukai Boa Hancock. Vuelve a utilizarlo en Impel Down cuando varios lobos atacan a Mr. 2 Bon Clay. Lo poco que se sabe es que el haki es muy utilizado en Amazon Lily, con el cual las guerreras usan habilidades y mejoran sus armas.

Gears [editar]Tras su derrota a manos del Almirante Aokiji, "El Faisán Azul", Luffy inventó dos nuevas técnicas para poder proteger a su tripulación, las cuales aprovechan al máximo las propiedades elásticas de su cuerpo.

Gear Second [editar]Llamado en ocasiones Segunda Marcha.

Visto por primera vez en su lucha contra Blueno. Luffy empieza a bombear sangre con sus piernas como punto de inicio. Esto hace que el flujo de la sangre dentro de su cuerpo sea mucho más rápido, lo que provoca que los nutrientes y oxígeno que ésta contiene lleguen más rápido a sus órganos internos haciéndole expulsar vapor por la aceleración del metabolismo, y por tanto, Luffy recibe un espectacular incremento en velocidad y fuerza, e incluso poder superar la técnica Soru del CP9. Como todo el cuerpo de Luffy es de goma, no hay peligro de que algunos de sus órganos internos exploten por el incremento de flujo de sangre. Rucchi compara esta técnica con el "Doping" de un atleta.

Luffy solo puede usar esta la habilidad por un breve periodo de tiempo, ya que al acelerar el flujo de la sangre los nutrientes que ésta contienen se agotarán muy rápidamente, dejándolo exhausto después de que pase el efecto del Gear Second. Aun así, Luffy puede reponer los nutrientes perdidos comiendo.

A pesar de que el cuerpo de goma de Luffy le permite realizar esta técnica sin matarlo al instante, Rob Rucchi notó que debido al enorme estrés a que es sometido su cuerpo, cada vez que usa Gear Second su esperanza de vida disminuye, por lo que la consideraba como una técnica suicida. Sin embargo Luffy alegó que no le importaba y que salvar a sus amigos era más importante que su vida.

Cuando Luffy está en estado Gear second, sus ataques llevan además un "Gomu Gomu no Jet" ("Jet" como maximización de la velocidad, referencia a la propulsión a chorro, véase Jet).

Gear Third [editar]También llamado Tercera Marcha.

Visto por primera vez en su lucha contra Rucchi (aunque lo emplea por primera vez para destrozar una puerta de seguridad de la Torre de la Justicia). Luffy muerde su pulgar y luego sopla fuertemente sobre la pequeña herida, lo cual infla su brazo, esta técnica inicial es denominada hone fusen (Hueso Globo). Después, el aire lo pasa al pecho, luego pasa ese aire directamente al hueso de la extremidad que el desee incrementar. El aire aumenta el tamaño del hueso y este a su vez incrementa su masa muscular de esa zona, haciendo que la extremidad se vuelva de enormes dimensiones y adquiera un enorme incremento de fuerza aún mayor que el del Gear Second. Luffy puede pasar el aire de su extremidad de regreso al pecho para poder dirigirlo a otro miembro, permitiéndole alternar sus ataques. Le llama Gomu Gomu no Gigant por que en si su extremidad es comparablemente igual a la de un Gigante de la serie (Pistola gigante, bazooka Gigante, etc...). Si desea salir de este modo, Luffy exhala fuertemente el aire de su pecho.

El defecto de esta técnica es que después de salir del modo Gear Third, Luffy quedará reducido al estado chibi, encogiéndolo y dejándole totalmente indefenso. El período de tiempo que Luffy se quede en ese estado de miniatura será equivalente al tiempo que haya usado el Gear Third.

Otro defecto de este modo es que mientras la extremidad de tamaño aumentado incrementa su fuerza, esta perderá velocidad, haciendo sus ataques más fáciles de evadir.

Gear Second + Third [editar]Visto en la última parte del enfrentamiento contra Moria. Primero Luffy entra en estado Gear Second, seguido realiza el Honefusen para entrar en estado Gear Third, aún estando en Gear Second. Básicamente el Gear Second+Third es una unión de los dos gears, que combina ataques poderosos y velocidad extrema. En esta ocasión solo usó el Gear Third para inflar su estómago y no alguna parte en específica de su cuerpo.

Sólo se sabe que el defecto de esta técnica es que Luffy resultará mucho más debilitado, y naturalmente, en estado chibi. No se sabe aún hasta que punto Luffy se debilita luego de esta técnica, sólo se sabe que Chopper le advirtió que sería muy peligroso para su cuerpo.

Cuando Luffy está en estado Gear Second + Third, sus ataques llevan además un "Gomu Gomu no Giganto Jet"

Otras formas [editar]Además de los Gears, en ciertas batallas Luffy ha tenido que adoptar ciertas formas para hacerle frente a algunos enemigos, son las siguientes:

Luffy de Agua [editar]Usada en el segundo intento de derrotar a Crocodile. Tras haber sido derrotado por Crocodile en el primer intento, Luffy se dio cuenta que podía hacerle daño a este si lograba saturarlo con algún elemento que cuajara la arena. En este caso consiguió un enorme barril de agua con el cual mojó sus extremidades y lo empezó a golpear. Luffy adopta la forma de Luffy de Agua (Mizu Luffy) al ver que Crocodile podía, con su mano derecha, secar todo, incluso el agua del brazo de Luffy. Esta forma consiste en beber todo el barril de agua y utilizar la reserva en su estómago para arrojar proyectiles de agua, similares a los de Chuu.

No fue muy útil, pues Crocodile lo tomó del cuello y le secó toda su reserva. Luffy intentó dispararle dos proyectiles de agua que Crocodile esquivó. Esos proyectiles le salvaron la vida a Luffy ya que su cuerpo se había secado y al caerle agua recobró su forma original. Finalmente Luffy derrotó a Crocodile usando la sangre de su herida provocada en el primer intento de derrotarlo.

Afro Luffy [editar]Ésta forma sólo fue el atuendo que Luffy usó para la última prueba del Davy Back Fight contra Foxy el Zorro Plateado. Se vistió de boxeador, usó un tatuaje de Jolly Roger en el pecho y se puso una peluca muy grande en forma de afro. La única diferencia es que en sus ataques no usó patadas. Según Usopp (su "entrenador" en esa batalla), el secreto de los grandes boxeadores era el afro, que hace que sus puños sean más fuertes.

Nightmare Luffy [editar]Durante la batalla contra Gecko Moria, la sombra de éste lo engaña y hace que se pierda en un solitario bosque en Thriller Bark. Una vez ahí, se encuentra con unos piratas (llamados "Piratas Rolling") liderados por una capitana pirata Lola (quien le propone matrimonio, pero Luffy rechaza). Toda esta banda de piratas fueron víctimas de Gecko Moria, y al ver que los "Sombrero de Paja" habían derrotado a los subordinados de éste y destrozado parte de Thriller Bark, le proponen a Luffy hacerle un experimento:

Primero le metieron una sombra ajena, que pertenecía a un espadachín de la marina. Luffy, incapaz de blandir una espada, corta un árbol en varios pedazos de un sólo ataque. Los piratas le confiesan que han robado varias sombras vagantes y las han recolectado para encontrar a sus dueños. Le explicaron que una sombra en un cadáver modificado por el doctor Hogback, hace a un zombi; mientras que en un ser vivo, además de las habilidades de éste, puede potencializarlas con las de la sombra, y que además se le podría meter más de una sombra a este cuerpo pero durante el lapso de 10 minutos, ya que un ser vivo no soportaría una sombra ajena; además correría el riesgo de desmayarse si no tenía fuerza de voluntad. Al haber cumplido con este requisito, los piratas le metieron 100 sombras más.[21]

Con esto, el cuerpo de Luffy sufrió varias modificaciones: haciéndolo muy grande, más fuerte, y con capacidad de resistir ataques poderosos añadiendo habilidades de los dueños de las sombras; además de cargar con una enorme espada y añadir un tono azul a su piel. Los Piratas del Bosque llamaron a esta transformación:"Nightmare Luffy" (o Luffy-Pesadilla). El único defecto de esta transformación es que sólo se puede usar durante diez minutos antes de que las sombras volvieran a salir.

Ésta transformación es vista por primera vez en la lucha de Luffy contra Oz donde Luffy intentó vencerlo junto a Gecko Moria, que se encontraba en el interior de éste.

Champion Luffy [editar]Esta forma la utiliza gracias a Mr 3 y su poder doru-doru; y es vista por primera (y al parecer única) vez en su segunda pelea contra Magellan y sus ataques los dice con el clásico gomu gomu no, mas la agregacion champion y el nombre de el ataque. Se trata del mismo Luffy, pero con los guantes de Boxeo y las botas de un ataque del mismo Mr. 3: Candle Champion.

Fue útil para frenar a Magellan, pero solo sirvió hasta que éste utilizó el Kinjite, el veneno más poderoso que acabó nulificando los poderes de la Doru Doru.

Armas [editar]Luffy, igual que Chopper, es el único incapaz de usar algún arma con un mínimo de efectividad. Sólo lo ha intentado con las espadas de Hatchan (contra Arlong) y pudo blandir una enorme espada cuando se convirtió en Nightmare Luffy.

Crossovers [editar]Luffy apareció en un número especial de Shonen Jump, donde Enel ataca Tokyo y Odaiba. Goku llega para combatir a Enel y Luffy llega para ayudarlo. Luffy y Goku realizan entonces un ataque llamado "Gomu Gomu No Kamehameha" y derrotan a Enel.
Luffy y otros personajes aparecen en Cross Epoch, una historia de un solo tomo dibujada por Akira Toriyama y Eiichirō Oda donde participan varios personajes de One Piece y Dragon Ball
Luffy aparece en "Jump Super Stars" que es un capítulo especial publicado en la Shonen Jump, en el que aparecen los héroes de algunas de las series más famosas de dicha revista. Entre ellos se encuentran los protagonistas de Dragon Ball, Naruto, Bobobo, EyeShield 21 e Ichigo 100%.
Luffy apareció en Battle Stadium D.O.N que es un videojuego de lucha japonés para el GameCube y el PlayStation 2, con personajes de los manga y anime de Dragon Ball Z, One Piece y Naruto
Luffy y otros personajes de la revista Shonen Jump tuvieron participacion en "Jump Ultimate Stars" que es un juego 2D de lucha para el Nintendo DS.

Naruto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Esta página trata sobre la serie de manga y anime. El artículo del protagonista es Naruto Uzumaki. Para otros usos, véase Naruto (desambiguación).
Naruto
NARUTO —ナルト—
Género Acción, aventura, fantasía
Manga Naruto (capítulo piloto)
Creado por Masashi Kishimoto
Editorial Shūeisha
[mostrar]Otras editoriales:
VIZ Media

Publicado en Akamaru Jump
Shonen Jump
Demografía Shōnen
Lanzamiento 1997
Manga
Creado por Masashi Kishimoto
Editorial Shūeisha
[mostrar]Otras editoriales:
Larp Editores

Madman Entertainment
Panini Comics
Daiwon C.I.
Carlsen Comics
VIZ Media
Glénat
Sangatsu Manga
Editorial Kana
Compupress (Anubis Manga)
Rightman
Mangafan
Elex Media Komputindo
Panini Comics (Planet Manga)
Comics House, Komik Remaja
Grupo Editorial Vid
Schibsted Forlagene
Japonica Polonica Fantastica
Tong Li Comics
Chuang Yi (chino)


Bonnier Carlsen

Publicado en Shōnen Jump semanal

Banzai!
Comic Champ
Shonen Jump
Weekly Comic
AniWay
Shonen Jump


Shonen Jump
Demografía Shōnen
Primera edición Noviembre de 1999
Última edición Aún en publicación
Volúmenes 47
Ficha en Anime News Network
Anime
Dirección Hayato Date
Estudio Pierrot
Cadena televisiva TV Tokyo
[mostrar]Otras cadenas:
Cartoon Network
YTV
GameOne
RTL II
Jetix
Jetix, Cuatro (España), Animax España
Cartoon Network Latinoamérica
Chilevision
Canal 10
RedTelesistema
Citytv (resto del país en televisión por cable)
Canal 5

Inicio de emisión 3 de octubre de 2002 4 de noviembre de 2006
1 de enero del 2007
Fin de emisión 8 de febrero de 2007
Episodios 220
Ficha en Internet Movie Database
Ficha en Anime News Network
Anime Naruto: Shippūden
Dirección Hayato Date
Estudio Pierrot
Cadena televisiva TV Tokyo
[mostrar]Otras cadenas:
Disney XD
ABS-CBN, Hero TV
Game One
Italia 1

Inicio de emisión 15 de febrero de 2007
Episodios 132[1]
Ficha en Internet Movie Database
Ficha en Anime News Network
Películas
Naruto la película: ¡El rescate de la princesa de la nieve! (2004)
Naruto la película 2: Las ruinas ilusorias en lo profundo de la tierra (2005)
Naruto la película 3: ¡La gran excitación! Pánico animal en la isla de la Luna (2006)
Naruto Shippūden: La película (2007)
Naruto Shippūden 2: Kizuna (2008)
Naruto Shippūden 3: Los Herederos de la Voluntad de Fuego (2009)

OVAs
Naruto: En busca del trébol carmesí de 4 hojas (Jump Festa 2003)
Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! (Jump Festa 2004)
Naruto: ¡Torneo de Combates Mixtos! (2005)

Naruto (NARUTO —ナルト—, ''Naruto''?) es una serie de manga creada por Masashi Kishimoto y adaptada al anime por Hayato Date, que narra la historia de un ninja adolescente hiperactivo, impredecible y ruidoso llamado Naruto Uzumaki, quien aspira a convertirse afanosamente en Hokage, el máximo grado ninja en su aldea, con el propósito de ser reconocido como alguien importante dentro de la misma. La serie está basada en una one shot que Kishimoto realizó en agosto de 1997 para la revista Akamaru Jump.[2] A partir de 1999 Naruto es publicado por la editorial Shūeisha en la edición japonesa Shōnen Jump,[3] siendo recopilado desde entonces en 47 volúmenes. El éxito del manga hizo que su trama fuera adaptada en un anime producido por los estudios Pierrot y distribuido por Aniplex, el cual fue transmitido por el canal de televisión terrestre TV Tokyo el 3 de octubre de 2002. La primera temporada duró 220 episodios, mientras que la continuación Naruto: Shippūden inició sus emisiones el 15 de febrero de 2007. Además, Estudios Pierrot ha producido 5 películas junto a varias animaciones originales en vídeo basadas en Naruto. Otras piezas de merchandising incluyen a un conjunto de novelas ligeras, videojuegos y cromos de colección desarrollados por distintas empresas.

Tanto el manga como el anime han alcanzado una distribución notable en el extranjero, siendo publicado en más de 23 países y transmitido en más de 60.[4] [5] [6] Las versiones en español son publicadas por las editoriales Glénat (en España),[7] Larp Editores (en Argentina)[8] y Vid (en México y el resto de Hispanoamérica),[9] mientras que la publicación en inglés es realizada por VIZ Media, donde se ha convertido en una de las publicaciones más exitosas de la compañía. El retraso que conllevan la traducción y adaptación ha fomentado su distribución por internet (mediante scanlation y fansub) al poco tiempo de aparecer en Japón,[10] con lo que la obra resulta difundida mucho antes de que sea traducida oficialmente en otros países.

Hasta el volumen 46, Naruto ha vendido más de 90 millones de copias, siendo el quinto manga más vendido de la historia.[11] Igualmente, la adaptación inglesa tuvo su aparición en la lista de los mejores libros de todos los tiempos del periódico USA Today (en 2006, el volumen 11 ganó los Premios Quill).[12] Naruto fue también el tercer manga más vendido en 2007 de Shūeisha, siendo superado únicamente por One Piece y Nana,[13] mientras que en 2008 fue el segundo manga más vendido en Japón, sólo superado por One Piece.[14] En el ranking de los mejores 100 animes de 2006 de TV Asahi (en base a una encuesta japonesa online), Naruto alcanzó el decimoséptimo puesto.[15]

Contenido [ocultar]
1 Argumento
1.1 Kakashi Gaiden y producciones originales del anime
2 Aspectos de la serie
3 Personajes
4 Producción
4.1 Doblaje al español
5 Contenido de la obra
5.1 Manga
5.2 Anime
5.2.1 Naruto
5.2.2 Naruto: Shippūden
5.3 Banda sonora
5.4 Animaciones originales
5.5 Películas
5.6 Novelas
5.7 Videojuegos
5.8 Juego de cartas
5.9 Artbooks y guías
6 Recepción
7 Referencias
8 Véase también
9 Enlaces externos


Argumento
Artículo principal: Anexo:Argumento de Naruto
Naruto Uzumaki es un ninja adolescente que tiene encerrado en su interior al «Zorro Demonio de Nueve Colas» Kyūbi (9テイルス悪魔フォックス, Kyūbi?).[16] Doce años antes del inicio de la serie, este demonio atacó a la Aldea Oculta de la Hoja,[17] matando a muchas personas.[16] Como consecuencia, el líder de la aldea (el Cuarto Hokage, Minato Namikaze) sacrificó su vida utilizando el Shiki Fūjin para sellarlo dentro de Naruto cuando era un recién nacido, con lo que esperaba detener la masacre. Por ello, Naruto fue víctima de maltratos por quienes lo consideraban como el propio Kyūbi.[16] A manera de solución, el Tercer Hokage (quien tuvo que reasumir el mando luego del sacrificio del Cuarto Hokage) publicó un decreto donde prohibía a cualquiera la mención sobre el ataque del Kyūbi, y quien lo hiciera sería severamente castigado.[16] Doce años más tarde, Naruto se gradúa de la Academia Ninja usando su técnica clones de sombra (影分身の術, Kage Bunshin no Jutsu?), proveniente del pergamino prohibido de la aldea, el cual había robado tras ser engañado por el ninja renegado Mizuki, con el supuesto fin de salvar a su maestro Iruka Umino. Este encuentro le permitió a Naruto percatarse de que él era el recipiente contenedor del Kyūbi, y que había alguien que lo estimaba y lo reconocía moralmente como una persona.[16]


Ilustración del Shan Hai Jing (texto chino de la época pre-Dinastía Qing) donde aparece el «Zorro Demonio de Nueve Colas», criatura de la mitología china sobre la cual está basada Naruto.La historia principal sigue a Naruto y al crecimiento individual de sus amigos, junto a su desarrollo como ninja. Además, se centra en las interacciones entre éstos y la influencia del entorno en sus personalidades. Conforme transcurre la serie, Naruto se relaciona con Sasuke Uchiha y Sakura Haruno, con quienes conforma el «Equipo 7» junto a su sensei Kakashi Hatake.[18] Cabe mencionarse que Naruto confía mucho en ellos así como en otros personajes que irá conociendo poco más adelante. Mientras ellos aprenden nuevas habilidades y conocen a nueva gente y escenarios durante sus misiones, Naruto lucha por su sueño de volverse el máximo líder de su aldea (Hokage) y ser reconocido como alguien importante.[16] Al inicio, la serie se enfoca en los integrantes del Equipo 7, Naruto, Sasuke y Sakura.[18] [19] Poco después, Orochimaru (uno de los delincuentes más buscados)[20] ataca a la Aldea Oculta de la Hoja, asesinando al Tercer Hokage como acto de venganza personal.[21] Lo anterior desencadena que Jiraiya, uno de los tres legendarios ninja (伝説の三忍, Densetsu no Sannin?),[22] inicie la búsqueda de su antigua compañera de equipo, Tsunade,[23] para designarla como la Quinta Hokage. Durante la búsqueda se revela que Orochimaru quiere encontrar a Sasuke (a quien conoce por sus técnicas de línea sucesoria y oculares),[24] con tal de proponerle el poder que tanto anhela para matar a su hermano Itachi Uchiha,[25] responsable de haber disuelto a todo su clan.[26] [27] Sasuke acepta la proposición y se va a entrenar con él, traicionando a su aldea.[28] [29] Mientras tanto, Naruto decide hacer algo al respecto, por lo que decide dejar la aldea junto a Jiraiya durante dos años y medio con tal de entrenar y prepararse para la próxima vez que se encuentre con Sasuke, a quien intentará salvar.[30]


Hakke no Fūin Shiki, sello mediante el cual el Kyūbi fue sellado dentro de Naruto.Al concluir el período de entrenamiento, Naruto regresa a la aldea justo cuando una misteriosa organización denominada Akatsuki intenta capturar a las nueve poderosas bestias bijūs con cola[31] [32] incluyendo al «Zorro Demonio de Nueve Colas» que permanece sellado dentro de él,[16] con la finalidad de crear una técnica jutsu que les permita controlar al mercado de guerras ninjas.[32] El Equipo 7 y varios ninjas de la aldea luchan contra los miembros de Akatsuki,[33] [34] sumándose también a la misión que busca rescatar a su antiguo compañero Sasuke.[35] [36] [37] Sin embargo, éste traiciona a Orochimaru[38] y enfrenta a Itachi a manera de venganza.[39] [40] Aunque Itachi muere, Sasuke escucha una revelación de parte del miembro de Akatsuki, Madara Uchiha,[41] donde explica que Itachi tuvo la orden de eliminar a su clan de parte de los altos mandos de la aldea.[17] [42] Entristecido por esto, Sasuke ingresa a las fuerzas de Akatsuki con el objetivo de destruir a la aldea.[43] [44] En tanto, varios miembros de Akatsuki van capturando a los diferentes contenedores de bijūs y jinchūrikis,[33] mientras que dos de sus integrantes, Pain y Konan, invaden y destruyen la aldea en búsqueda de Naruto.[34] [45]

Kakashi Gaiden y producciones originales del anime
Véase también: Anexo:Argumento de Naruto#Relleno y Anexo:Argumento de Naruto#Kakashi Gaiden
En el manga, la separación entre Naruto y Naruto: Shippūden es una serie de cinco capítulos llamada Kakashi Gaiden (un gaiden es una historia de trasfondo) que relata los sucesos ocurridos a uno de los personajes durante su juventud.[46] En abril de 2009, se publicó una guía llamada Naruto Chronicle mini book, en la cual se confirma la pronta adaptación al anime de esta parte del manga,[47] ocurrida por fin en un especial televisivo de una hora el 30 de julio del mismo año.[48]

En el anime, dado que la historia avanzaba más deprisa que el manga, se lanzó una serie de relleno para dar tiempo a que se revelara lo que estaba por acontecer en el manga. Este relleno se prolongó durante un número de capítulos similar a los ocupados por la primera parte, del orden de 80. La continua prolongación de esta etapa retrasó la adaptación animada de la segunda parte del manga, lo cual provocó que se anunciara el final del anime, aspecto de importancia para los que siguen la historia dentro y fuera de Japón.[49]

Aspectos de la serie
Artículos principales: Anexo:Geografía de Naruto y Anexo:Ninja (Naruto)

Diagrama de misiones.Naruto tiene un gran número de personajes que, en su mayoría, se distinguen por ser ninjas. Al principio estudian en la Academia Ninja, para luego ser divididos en tríos Genin (grupo de ninjas novatos), a los cuales se les es asignado un sensei experimentado.[18] Estos núcleos se convierten sucesivamente en las bases para la interacción entre los personajes, donde los equipos son elegidos para las misiones de acuerdo a su desempeño y a sus capacidades complementarias. El «Equipo 7» se convierte poco a poco en el marco social donde Naruto empieza a convivir, para ir familiarizándose con sus compañeros Sasuke y Sakura, al igual que con su sensei Kakashi, con quienes integra el eje principal del argumento.[50] Los otros equipos son formados por sus antiguos compañeros de clase, con los que Naruto se conecta por medio de varios aspectos, aprendiendo de sus vulnerabilidades y aspiraciones, aspectos que a menudo relaciona con su propia vida. No obstante, no sólo aparecen tríos de ninjas, sino que existen algunas excepciones de conjuntos formados por múltiplos de tres.


Jerarquía de los tipos de chakra.En el mundo de Naruto, los países operan como entidades políticas separadas, gobernadas por señores feudales. Dentro de estos países están las aldeas ocultas (隠れ里, kakurezato?) (asentamientos de viviendas ninjas). Una aldea oculta mantiene la economía del país mediante la formación de jóvenes ninja desde temprana edad, utilizándolos para realizar misiones en otros países y cobrar por ellas. El ninja de una aldea oculta también sirve como fuerza militar para el país de origen. Cabe mencionar que los líderes de las aldeas ocultas están en igual posición que los líderes de sus países respectivos. En la trama, existen hasta cinco países diferentes: el País del Viento, el País del Fuego, el País del Relámpago, el País del Agua y el País del Rayo (conocidos íntegramente como las «Cinco Grandes Naciones Shinobi»). Estos países son los más poderosos en el mundo de Naruto, siendo gobernados por un señor feudal, mientras que los líderes de las aldeas ocultas en dichos países ostentan el título de Kage. Se han nombrado otras naciones aparentemente más pequeñas en el manga o el anime, pero sus datos aún no han sido del todo revelados.[16]


Personajes
Artículo principal: Anexo:Personajes de Naruto
La gran mayoría de los personajes introducidos en la serie son ninjas provenientes de las distintas aldeas y facciones que aparecen en la historia. Los protagonistas pertenecen a la Aldea Oculta de la Hoja[17] y la historia, si bien no gira en torno a ellos, es narrada mayormente en base a sus aventuras. Estos personajes son:


La influencia de los guerreros ninja resultó indispensable para crear a los distintos personajes que aparecen en la serie; sin embargo, sus habilidades varían puesto que su adiestramiento es a base de un conjunto de disciplinas de combate, además de interactuar con su energía interna (chakra). En la ilustración, un Shuriken utilizado simbólicamente como arma por los ninjas.Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto?): protagonista de la historia. Un joven ninja que alberga en su interior al demonio Kyūbi y que desea convertirse en Hokage de su aldea para demostrar a todos su verdadero poder, al igual que su valentía.[16] Sus compañeros de grupo (al inicio de la historia) son Sasuke, Sakura y Kakashi, éste último su maestro.[18] Con el avance del relato, dicho grupo cambia a partir de que Sasuke decide abandonar la aldea para llevar a cabo su venganza personal.[28] Poco después, Naruto se convierte en aprendiz de Jiraiya.[51]
Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke?): miembro del clan Uchiha. Es un chico serio, aunque posee gran habilidad para las artes ninja.[18] Su objetivo es hacerse lo suficientemente fuerte como para derrotar a su hermano mayor Itachi,[25] [26] que asesinó a todos los demás compañeros de su clan.[50] En lo sucesivo, abandonará la aldea para entrenar con Orochimaru.[28]
Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura?): es la única chica del equipo. Inicialmente está enamorada de Sasuke y desprecia a Naruto.[18] Al avanzar la historia ve que Sasuke no tiene ningún interés en ella y empieza a apreciar al segundo. Se convierte en aprendiz de Tsunade, con quien aprende técnicas medicinales ninja.[52]
Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi?): primer maestro del equipo de Naruto, Sasuke y Sakura. Es un ninja experimentado, severo a primera vista y amante de las novelas para adultos que se preocupa mucho por el trabajo en equipo.[18] Posee un Sharingan (técnica de línea sucesoria) en su ojo izquierdo, el cual consiguió de parte de un miembro del clan Uchiha que era amigo suyo (Obito Uchiha).[46] Éste se lo dio en una situación desesperada.[46] Con este ojo, Kakashi ha copiado muchas técnicas de otros ninjas, lo que le ha valido el apodo de «Ninja copia».[53]
Además de los personajes principales se encuentran los otros equipos de ninjas que compartieron clase con Naruto en la Academia Ninja, junto a sus maestros. Destacan los grupos formados por Ino, Chōji, Shikamaru y su maestro Asuma,[54] el de Hinata, Kiba, Shino y su maestra Kurenai,[54] y el conformado por Rock Lee, Tenten, Neji y su maestro Maito Gai (estos últimos son un año mayores que los demás).[54]

Otros personajes importantes en la historia son los «Tres Ninjas Legendarios» (Tsunade, Jiraiya y Orochimaru),[55] al igual que los miembros de la Organización Akatsuki, ninjas renegados de diversas procedencias cuyo objetivo es capturar a los demonios Bijū por algún motivo que se va revelando conforme avanza la historia.[56]

Producción

La astrología china está basada en doce ciclos anuales de animales, cada uno asociado con cinco posibles elementos (agua, madera, fuego, metal y tierra). Kishimoto decidió introducir parte de dicha tradición en Naruto, al sentir que posee una gran influencia histórica en Japón.[17]En agosto de 1997, el dibujante de manga Masashi Kishimoto se encontraba trabajando en una one-shot (historieta de un sólo capítulo), titulada Naruto, para la revista Akamaru Jump.[57] Aún cuando atrajo a un número considerable de lectores tras su lanzamiento, Kishimoto reveló que trabajaría en una nueva historieta llamada Karakuri, con la cual participaría por el premio Hop Step Award. No obstante, insatisfecho por los malos resultados del proyecto, decidió luego enfocarse en Naruto. Cuando un entrevistador le preguntó a Kishimoto si tenía un mensaje para su audiencia anglófona, éste respondió:

A veces siento que Naruto es demasiado japonés, con todo eso de los chakras y sellos, pero cuando ustedes lo lean encontrarán que es divertido.[58]
Inicialmente, Kishimoto consideraba a la trama como otro manga shōnen con influencias propias del género, así que para diferenciarla decidió crear personajes tan auténticos como fuera posible.[59] La separación de los personajes en diferentes equipos le brindó la oportunidad de asociar a cada grupo con una personalidad específica. Para ello, imaginó primeramente las cualidades de cada personaje con las cuales iría integrando a cada equipo. Al final, sólo algunos personajes llegaron a tener una gran cantidad de características mientras que otros poseen un único talento predominante sobre el resto.[60] Respecto a los villanos, Kishimoto sentía que estos debían tener cierto contrapunto a los valores morales de los protagonistas. Al admitir que siempre ha prestado mucha atención en las actitudes, aspectos que considera fundamentales para la creación de los personajes, ha mencionado también que él «no piensa realmente en la forma que se llevarán a cabo los combates entre ellos».[61] El proceso que sigue para dibujar a sus personajes consta de cinco pasos: concepto y esbozo, redacción, entintado, sombreado y colorido. Este último consiste en ilustrar la portada del volumen compilatorio semanal de Shōnen Jump. En alguna ocasión se afirmó que el conjunto de herramientas que utiliza para ello tiende a cambiar.[62] Por ejemplo, para ilustrar una de las portadas utilizó un aerógrafo, aunque en futuros dibujos decidió no volver a usarlo con tal de mantener un nivel de «limpieza indispensable».[63]

Kishimoto agregó que, debido a que Naruto ocurre en un «mundo imaginario japonés», tuvo que «poner ciertas reglas a través de un modelo sistemático para poder hacer que la historia progresara fácilmente». Además, aseguró que había introducido a la astrología china, ya que ésta tiene una larga influencia en Japón; a la misma se deben los sellos de mano zodiacales. Cuando estaba diseñando el manga, se concentró principalmente en los planos iniciales para la Aldea Oculta de la Hoja, el escenario principal de la serie. Tras revelar que dichos diseños fueron creados «espontáneamente», admitió que se inspiró en su hogar, ubicado en la prefectura de Okayama,[17] para crear el paisaje. Sin haber determinado un período de tiempo específico para la trama, Kishimoto incluyó varios elementos contemporáneos, sobresaliendo las tiendas de conveniencia. Igualmente, excluyó otros objetos tales como las armas de fuego y los vehículos. A manera de referencia, aludió a su investigación sobre la cultura japonesa, material a partir del cual basó todo su trabajo.[64] Ejemplo de lo anterior resulta en la cantidad de etimologías representada por los nombres de los personajes.[65] En cuanto a la tecnología, Kishimoto mencionó que en Naruto jamás incluirá algún dispositivo de proyectiles, aunque tal vez agregaría automóviles, aviones y computadoras de procesamiento lento (de ocho bits).[66] Finalmente, ha declarado que ya tiene una idea visual del último capítulo de la serie, incluso del texto y de la historia. Sin embargo, advierte que todavía falta tiempo para que Naruto finalice, «dado que todavía hay muchas cosas del argumento que necesitan ser resueltas».[67]

Doblaje al español
El doblaje en español del anime se realiza en dos versiones diferentes (una de ellas en México para Hispanoamérica, y otra en España). Por medio de la administradora de licencias de VIZ Media, Andrea González, ambos países reciben la serie para su producción bajo la licencia de VIZ.[68] El doblaje en España es realizado en los estudios ABAIRA, radicada en Madrid.[69] El director de doblaje es Juan Antonio Arroyo, quien además da su voz al personaje de Kakashi Hatake.[70] El doblaje en México es realizado por la compañía Art Sound.[71] El director de doblaje, traductor y encargado de la adaptación del guión es Eduardo Garza, quien además da su voz al personaje de Gaara.[72] Alexandro Galina está encargado de la coordinación de producción, mientras que la gerente de producción es Lorena Mejía.[73] [74] En cuanto al sonido, el ingeniero de grabación es Antonio Mendiola[75] y Rafael Sánchez es quien se encarga de mezclar la grabación.[76] La versión mexicana de doblaje se emite en toda Hispanoamérica a través de Cartoon Network y en diversos canales locales de cada país.[77] [78] [79] [70] [80] [81]

Contenido de la obra
Manga
Artículo principal: Anexo:Volúmenes de Naruto

La indumentaria de Naruto Uzumaki está basada en la ropa que usaba Kishimoto cuando era más joven.[82] Debido a que el personaje frecuentemente es relacionado con la espiral, ciertos patrones de líneas curvas fueron introducidos en su vestimenta.[83] El color naranja de sus prendas se debe a que Kishimoto determinó que era el más adecuado para combinarlo con el azul.[84]El manga Naruto fue publicado por primera vez en 1999 por la editorial japonesa Shūeisha en la edición número 43 de la revista Shōnen Jump,[3] [85] [86] continuando desde entonces su publicación con un nuevo capítulo por semana. Los primeros 442 capítulos se encuentran recopilados en 47 volúmenes; el primero fue lanzado el 3 de marzo de 2000 y el último lo hizo el 4 de agosto de 2009.[87] [88] Los primeros 238 relatos son conocidos como la «primera parte» y constituyen el inicio de la cronología de Naruto, mientras que los números 239 a 244 comprenden una serie gaiden enfocada principalmente a la juventud de Kakashi Hatake. Todos los capítulos subsecuentes corresponden a la «segunda parte» que continúa la narración original. Varios de estos volúmenes incluyen anime comics de cada una de las películas de Naruto, publicados también por la misma empresa.[89] [90] [91] [92]

La adaptación inglesa es realizada por VIZ Media, publicándose en la versión estadounidense de la revista Shonen Jump.[85] A fin de compensar la diferencia entre las adaptaciones del manga japonés e inglés, VIZ Media anunció la campaña Naruto Nation, en la que puso en circulación tres volúmenes dentro de un período relativo a un mes, a finales de 2007.[93] Cammie Allen, representante de productos de ésta, comentó que «Nuestra principal razón [por el calendario acelerado] fue ponernos al día con el calendario de lanzamiento japonés para dar a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en Japón».[93] Una campaña similar fue prevista para inicios de 2009, con once volúmenes de la segunda parte. Comenzando con la publicación del volumen 45 en julio de ese año, VIZ Media estaría iniciando la publicación de Naruto sobre una base trimestral.[94] Adicionalmente, el 13 de noviembre de 2007, VIZ Media publicó veintisiete volúmenes en un box set, con lo que abarcó la totalidad de la historia previa a la segunda parte.[95] La adaptación en español esta licenciada en Argentina por LARP Editores,[96] en España por editorial Glénat[7] y en México (para la distribución en Hispanoamérica) le corresponde a editorial Vid.[9]

Anime
El anime sigue el argumento introducido en el manga, con sólo algunas modificaciones menores como la disminución de la violencia y la extensión de ciertos contenidos que en el manga sólo son mencionados.[97] Al igual que los volúmenes compilatorios del manga, la serie anime cuenta con dos partes. La primera (Naruto) inició el 3 de octubre de 2002,[98] y la segunda (Naruto: Shippūden) comenzó a transmitirse el 15 de febrero de 2007.[99]

Naruto
Artículo principal: Anexo:Episodios de Naruto
Staff Naruto Naruto: Shippūden
Director Hayato Date
Creador original Masashi Kishimoto
Composición Atsushi Wakabayashi
Chiyuki Tanaka
Hayato Date
Hidehito Ueda
Hiroki Kawashima
Masahiko Murata
Mitsutaka Noshitani
Noriyuki Matsutake
Rion Kujo
Ryo Yasumura
Shigenori Kageyama
Shinji Satoh
Takaaki Ishiyama
Toshiya Niidome
Toshiyuki Tsuru Junki Takegami
Satoru Nishizono
Guión Yuka Miyata
Akatsuki Yamatoya
Junki Takegami
Katsuyuki Sumisawa
Kou Hei Mushi
Michiko Yokote
Satoru Nishizono
Shin Yoshida
Yasuyuki Suzuki,
Banda sonora Toshio Masuda Yasuharu Takanashi
Diseño de personajes Hirofumi Suzuki, Tetsuya Nishio
Dirigida por Hayato Date y producida por los estudios Pierrot, junto a TV Tokyo, la adaptación al anime de Naruto se estrenó en Japón el 3 de octubre de 2002. Con un total de 220 episodios, la primera parte finalizó sus transmisiones el 8 de febrero de 2007.[100] [101] Los primeros 135 episodios fueron adaptados a partir de los primeros 27 volúmenes del manga, mientras que el resto (85 episodios) son relatos de relleno que utilizan elementos inéditos que no aparecen en el manga.[102] A su vez, esta parte del anime relata las aventuras de Naruto Uzumaki junto a Sakura Haruno, Sasuke Uchiha y su sensei Kakashi Hatake (conocidos como el Equipo 7), mientras cumplen con ciertas misiones ninjas y sirven a la Aldea Oculta de la Hoja,[17] hasta llegado el momento en que Sasuke es convencido por Orochimaru de vengar a su clan, el cual fue desintegrado por su hermano Itachi, por lo que abandona a su aldea natal en un acto de traición. Por este motivo, Naruto se va de la aldea junto con Jiraiya para entrenar y tratar de traer a Sasuke de vuelta a casa. En Japón, Aniplex es quien distribuye la serie en DVD para la Región 2.[103] Por otra parte, VIZ Media posee la licencia para la distribución en la Región 1.[100]

La adaptación inglesa del anime fue estrenada el 10 de septiembre de 2005,[98] [104] transmitiéndose en el bloque estadounidense Toonami de Cartoon Network. En Canadá, dicha versión es transmitida como parte de Bionix en el canal YTV, mientras que en Reino Unido es a través de Jetix.[100] El 28 de marzo de 2006, la serie fue lanzada en formato DVD por VIZ Media para los países mencionados.[105] Cabe resaltarse que los primeros 26 volúmenes contienen 4 episodios, mientras que el número 27 contiene 5 episodios. Las ediciones incompletas han sido compiladas en box sets, conteniendo cada uno entre 12 y 15 episodios, con alguna variación dependiendo de los hilos argumentales de la trama. En la emisión para América, las referencias al alcohol, la cultura japonesa, insinuaciones sexuales, e incluso la sangre y la muerte, a veces se editan para su emisión, pero se ignoran éstas en las ediciones para DVD.[106] Otra cadena que también ha editado contenido adicional es Jetix, a partir de la edición de algunas escenas sangrientas, así como del idioma original, el tabaco y otras temáticas similares.[107] [108] La serie también ha sido licenciada por los sitios web Hulu y Joost, con la finalidad de transmitir en línea los episodios en japonés con subtítulos en inglés.[109] [110]

El doblaje al español fue emitido en España a partir de septiembre de 2006 a través de Jetix, y en Hispanoamérica desde el 1 de enero de 2007 por medio de Cartoon Network (Se transmitieron solo los primeros 52 episodios y el 29 de junio de 2009 reanudaron los nuevos episodios junto al estreno del segundo OVA).[98] La versión comenzó también a transmitirse en Venezuela por Televen desde el 2 de julio de 2007, en Chile por Chilevisión desde el 9 de julio de 2007, en Ecuador por RedTelesistema desde el 29 de octubre de 2007 y en México por XHGC-TV desde el 30 de junio de 2008. En Hispanoamérica, los episodios del 53 al 104 han sido emitidos en Colombia por Citytv desde el 19 de mayo de 2008. En España, la primera parte de la serie fue retransmitida por Cuatro desde noviembre de 2007. Los episodios faltantes comenzaron a emitirse el 3 de marzo de 2008.[111] Desde el 6 de enero de 2009, los episodios que van del 105 al 156 empezaron a emitirse por Animax.[98]

Naruto: Shippūden
Artículos principales: Anexo:Episodios de Naruto: Shippūden y Anexo:Argumento de Naruto#Naruto: Shippūden
Naruto: Shippūden (ナルト 疾風伝, Naruto: Crónicas del Huracán?) es la secuela de Naruto, basada a partir de los sucesos relatados en el volumen 28 del manga.

Después de entrenar durante dos años y medio con Jiraiya, Naruto Uzumaki vuelve a la Aldea Oculta de la Hoja,[17] donde se reúne con sus viejos amigos para volver a conformar el Equipo 7, ahora renombrado a «Equipo Kakashi». Ante la ausencia de Sasuke, Sai toma el lugar vacante del conjunto. En esta continuación, los compañeros de Naruto han madurado respecto a su desempeño previo, mejorando la mayoría de estos en su nivel. Durante su entrenamiento con Jiraiya, Naruto aprendió a controlar el chakra del Kyūbi. Contrario a la serie original, dónde sólo desempeñó un papel secundario, la organización Akatsuki asume el papel antagónico principal en Shippūden, buscando como objetivo principal el capturar a todos los poderosos monstruos Bijū.

Fue estrenada el 15 de febrero de 2007 en TV Tokyo; debido a que la serie continúa emitiéndose en Japón, la filipina ABS-CBN (primera cadena en emitir la serie fuera de Japón) ha transmitido sólo los primeros cuarenta episodios de ésta.[112] Al igual que ocurrió con Naruto, TV Tokyo anunció su interés en transmitir episodios inéditos por internet a principios de 2009. Cada episodio de streaming está disponible en línea después de una hora de haber sido estrenado en Japón, incluyendo subtítulos en inglés.[113] Durante ese mismo período, Viz Media confirmó que estrenaría, en lo sucesivo, la serie en Estados Unidos.[114] [115] [116]

Banda sonora
Artículo principal: Anexo:Banda sonora de Naruto
La banda sonora de Naruto fue compuesta por Toshio Masuda.[117] La primera compilación, titulada Naruto Original Soundtrack, fue lanzada el 3 de abril de 2003 y contiene 22 melodías introducidas en la primera temporada del anime.[118] El segundo repertorio, Naruto Original Soundtrack II, apareció en el mercado el 18 de marzo de 2004 con un total de 19 temas musicales.[119] Un año después, apareció Naruto Original Soundtrack III cuyo contenido abarca 23 pistas.[120]

Adicionalmente, una serie de dos recopilaciones que contienen a todos los openings y endings de la serie (Naruto: Best Hit Collection y Naruto: Best Hit Collection II) fueron lanzados el 17 de noviembre de 2004 y el 2 de agosto de 2006, respectivamente.[121] [122] De la musicalización completa, ocho temas fueron seleccionados para su lanzamiento en formato CD bajo el nombre Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version-. El anterior fue lanzado el 19 de diciembre de 2007.[123] Además, cada una de las tres películas de la primera serie anime tiene una banda sonora que fue lanzada de forma simultánea al estreno de su correspondiente.[124] [125] [126] Existe también una serie de CD dramas que contienen la voz original de los actores que representan a los personajes de Naruto.[127]

En cuanto a Naruto: Shippūden, el repertorio musical fue compuesto por Yasuharu Takanashi.[128] La primera recopilación (Naruto Shippūden Original Soundtrack) fue lanzada el 9 de diciembre de 2007,[129] mientras que el siguiente conjunto, Naruto All Stars, tendría como fecha de lanzamiento el 23 de julio de 2008. Esta última consta de diez canciones originales de Naruto, las cuales fueron cantadas por los personajes de la serie.[130] Al igual que su predecesora, las dos películas de esta continuación también tienen sus propias bandas sonoras. Así, la primera de ellas tuvo su debut el 1 de agosto de 2007 y la segunda el 30 de julio de 2008.[131] [132]

Animaciones originales
Categoría principal: OVAs de Naruto
En Naruto, hay un total de tres animaciones originales en video (conocidas como OVAs en el género) y una animación original (incluida en una de las películas). Las dos primeras OVAs, «Naruto: En busca del trébol carmesí de 4 hojas» y «Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe!», se emitieron en las Shōnen Jump Jump Festa 2003 y Jump Festa 2004, respectivamente, para después ser lanzadas en formato DVD.[133] [134] La traducción al inglés de la segunda OVA fue lanzada por VIZ Media el 22 de mayo de 2007.[135] La tercera OVA, «Naruto: ¡Torneo de Combates Mixtos!», fue lanzada a manera de material adicional de la edición japonesa de Naruto: Ultimate Ninja 3, en formato de vídeoclip para la videoconsola Play Station 2.[136] La animación original, «El festival deportivo de Konoha»,[17] es un cortometraje introducido originalmente en la primera película de Naruto.[137] Hay también una característica especial incluida en el séptimo DVD de Naruto: Shippūden, la cual está basada en el segundo ending de la serie. Esta fue nombrada «¡Huracán! Crónicas de la Academia de Konoha».[17] [138]

Películas
La serie ha dado lugar a cinco películas: las tres primeras están situadas en la serie anime original y las restantes aluden a Naruto: Shippūden. El 3 de octubre de 2008, Sony lanzó un box set de DVDs conteniendo a las tres primeras películas.[139] La primera, «Naruto la película: ¡El rescate de la princesa de la nieve!», fue estrenada el 21 de agosto de 2004 en Japón. Su versión en DVD fue lanzada el 28 de abril de 2005. La historia cuenta la misión del Equipo 7 al ser enviado hacía el País de la Nieve, con el objetivo de proteger a unos actores durante el rodaje de la nueva película de la princesa Fuun, a quien Naruto volvió su fan. Como característica adicional, dicha película fue acompañada por la animación «El festival deportivo de Konoha».[17] En Estados Unidos, la misma sería estrenada hasta el 6 de septiembre de 2007.[140] [141] La siguiente («Naruto la película 2: Las ruinas ilusorias en lo profundo de la tierra») fue estrenada en su país de origen el 6 de agosto de 2005; su argumento se centra en Naruto, Shikamaru y Sakura durante una misión ninja en medio de una guerra en la que están involucrados algunos miembros de la «Aldea Oculta de la Arena»[142] y un gran número de guerreros.[143] A diferencia de su predecesora, ésta no fue estrenada en cines de Estados Unidos, sino que fue lanzada en formato de vídeo. A mediados de julio fue transmitida en Cartoon Network, siendo lanzada un par de meses después en DVD.[144] La tercera película, con el nombre de «Naruto la película 3: La gran excitación! Pánico animal en la isla de la Luna» y estrenada el 5 de agosto de 2006, trata sobre cómo Naruto, Sakura, Lee y Kakashi son asignados para proteger al futuro príncipe del País de la Luna, Hikaru Tsuki.[145] La traducción inglesa de la película fue estrenada en Cartoon Network, siendo lanzada en DVD el 11 de noviembre de 2008.[146] [147]

La primera película de la secuela Naruto Shippūden, «Naruto Shippūden: La película», fue lanzada el 4 de agosto de 2007 y trata sobre una misión ninja donde Naruto tiene la tarea de proteger al sacerdote Shion, quien comienza tener visiones de su muerte.[148] Finalmente, «Naruto Shippūden 2: Kizuna», tuvo su debut el 2 de agosto de 2008; su trama describe el ataque del País del cielo a la Aldea Oculta de la Hoja. Para detener ataques futuros, Sasuke y Naruto vuelven a colaborar conjuntamente.[149] En 2009, la página web del décimo aniversario de Naruto ([1]) anunció oficialmente una tercera película que llevará el título de «Naruto Shippūden 3: Los Herederos de la Voluntad de Fuego» (劇場版NARUTO−ナルト− 疾風伝, Gekijōban Naruto Shippūden 3 Hi no Ishi no Tsugomono?),[150] estrenada en Japón el 1 de agosto de 2009.[151]

Novelas
Artículo principal: Anexo:Volúmenes de Naruto#Novelas
Existen dos novelas ligeras de Naruto, mismas que fueron escritas por Kusakabe Masatoshi así como publicadas por Shūeisha y VIZ Media, en Japón y Estados Unidos, respectivamente. La primera de las novelas, «Niño de blanco, demonio del viento de la sangre», se basa en la primera saga de la serie y fue lanzado el 16 de diciembre de 2002 en Japón y el 21 de noviembre de 2006 en Norteamérica.[152] [153] La segunda novela, «Batalla en la cascada oculta: ¡Yo soy el héroe!», está basada en la segunda OVA del anime y se publicó el 15 de diciembre de 2003 en Japón, llegando a Estados Unidos el 16 de octubre de 2007.[154] [155] VIZ Media ha empezado a publicar nuevas novelas llamadas Libros de Capítulos, redactadas por Tracey West. Dichas obras contarán con ilustraciones del manga, pero a diferencia de éste, las novelas estarán dirigidas a niños de entre 7 y 10 años.[156] Las dos primeras novelas de dicha serie fueron publicadas el 7 de octubre de 2008; una quinta se anunció para el 2009.[157] [158] [159] También se han escrito novelas basadas en las películas de la serie.[160] [161] [162] [163] [164]

Videojuegos
Artículo principal: Anexo:Videojuegos de Naruto
Los videojuegos de Naruto han aparecido en varias videoconsolas de Nintendo, Sony, Microsoft y Bandai. El primer videojuego fue Naruto: Konoha Ninpouchou,[17] lanzado en Japón el 27 de marzo de 2003 para la portátil WonerSwan Color.[165] Aunque la mayoría de los juegos virtuales de Naruto se habían lanzado solamente en Japón, fue hasta el 7 de marzo de 2006 cuando los primeros juegos de las series Naruto: Gekitou Ninja Taisen y Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu fueron lanzados en Norteamérica bajo los títulos de Naruto: Clash of Ninja y Naruto: Ninja Council, respectivamente. Así, dichos títulos son considerados como los primeros de Naruto en ser comercializados oficialmente fuera de Japón.[166] [167] Además, resulta destacable que en ambos participaron los actores de doblaje de la versión inglesa del anime.[168] Existe también un videojuego lanzado para Xbox 360, Naruto: Rise of a Ninja y una versión semejante aunque con características totalmente diferentes para Playstation 3, la cual fue desarrollada por CyberConnect2 y Namco.[169] Este último era conocido originalmente como «Naruto: PS3 Project», pero finalmente recibiría el título de Naruto: Ultimate Ninja Storm.[170]

Juego de cartas
El juego de cartas coleccionables de Naruto (ナルト- カードゲーム, Naruto Kādo Gēmu?) fue producido por Bandai y se introdujo por primera vez en Japón en febrero de 2003.[171] Bandai comenzó a lanzar el juego en inglés en Norteamérica en abril del 2006.[172]

El juego se desarrolla entre dos participantes, quienes requieren un mazo personalizado de 50 cartas, un tablero de juego, algún elemento que funcione como «marcador de turnos» y una «hoja moneda para ninjas», que se utilizan principalmente para tomar decisiones. En cada turno, ambos jugadores pueden utilizar sus tarjetas para realizar diversas acciones, como la alteración de la tarjeta de estadísticas y habilidades o medir el nivel de desempeño de las distintas misiones y tareas. El jugador también puede realizar ataques en contra de su oponente. Para ganar, el jugador debe ganar diez «batallas recompensa» a través de sus acciones en el juego, o que hacer que el otro jugador agote a su ruta de escape.[173]

Las tarjetas se emiten por nombre y en conjunto son llamadas «series», con formas diferentes, que a la vez integran el mazo fijo.[172] [171] Cada juego incluye una baraja de inicio, el tablero de juego, un contador de cambio, y una «hoja moneda para ninjas». Las tarjetas adicionales están disponibles en los 10 diferentes juegos de cartas. Además, las cartas para cada serie también están disponibles en latas de colección, que contienen varios paquetes de colección y una promoción exclusiva de tarjetas dentro de una caja metalizada.[174] En octubre de 2006, un total de 17 nuevas series fueron lanzadas en Japón, número que abarca a 417 cartas únicas.[171] Dos años después, diez de estas series fueron lanzadas igualmente en Norteamérica.[175]

Artbooks y guías
Artículo principal: Anexo:Volúmenes de Naruto#Otros libros
Como parte de la franquicia, también hay libros suplementarios de Naruto, tales como un artbook denominado como el «Arte de Naruto: Uzumaki», el cual contiene la ilustración del manga de la primera parte. Dicha obra fue lanzada tanto en Japón como en Estados Unidos.[176] La segunda parte del manga fue retomada por dos artbooks, con los nombres de «Paint　Jump/Arte　de　Naruto» e «Ilustraciones de Naruto», lanzados por Shūeisha el 4 de abril de 2008 y el 3 de julio de 2009, respectivamente.[177] [178] Una serie de databooks para la primera parte, titulados Hiden: Rin no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book (秘伝・臨の書キャラクターオフィシャルデータBOOK, Volumen 1 «Secreto: Escrito de la confrontación Data book oficial de personajes»?)[179] y Hiden: Tō no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book (秘伝・闘の書キャラクターオフィシャルデータBOOK, Volumen 2 «Secreto: Escrito de la pelea Data book oficial de personajes»?),[180] fueron lanzados solamente en Japón. El tercer databook, Hiden: Sha no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book (秘伝・者の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK, Volumen 3 «Secreto: Escrito de las personas Data book oficial de personajes»?), fue lanzado el 4 de septiembre de 2008,[181] y adaptó la segunda parte del manga. Estos libros contienen los perfiles del personaje, las guías de jutsus y los bocetos creados por Kishimoto. Para el anime, una serie de libros guía (llamados Animation book) también fueron lanzados; estos contienen información acerca de la producción de los episodios del anime junto a una explicación de los diseños de los personajes.[182] [183] [184]

El 4 de octubre de 2002 fue lanzado un fanbook titulado Libro de secreto militar: Fanbook Oficial (秘伝・兵の書 ― オフィシャルファンBOOK, Hiden: Hei no Sho - Ofisharu fan book?).[185] VIZ Media lo publicó en Norteamérica el 19 de febrero de 2008 con el nombre de Naruto: The Official Fanbook.[186]

Recepción

Cosplay de Naruto en Anime Expo 2006.En términos generales, Naruto ha tenido una buena recepción comercial tanto en Japón y en Estados Unidos como en el resto del mundo. A partir del volumen 36 ha vendido más de 71 millones de copias en su país de origen.[187] Durante 2008 se vendió una cifra cercana a dos millones de ejemplares del volumen 43, por lo cual es considerado como una de las diez historietas más vendidas en el mismo territorio.[188] Aunque los volúmenes 41, 42 y 44 también estuvieron dentro de los 20 principales, cada uno de ellos vendió menos ejemplares que el anteriormente mencionado.[188] En total, el manga ha vendido 4.261.054 copias en Japón durante el año 2008, convirtiéndose en la segunda serie más vendida,[189] así como en una de las más exitosas de VIZ Media,[190] representando casi el 10% del total de las ventas producidas en la industria durante 2006.[12] El séptimo volumen, lanzado por VIZ Media, se convirtió en el primer volumen de manga en ganar un Premio Quill después de haberse reivindicado el premio a la «Mejor novela gráfica» del año 2006.[12] El manga también figuró en la lista de las obras más leídas de USA Today (destacando el volumen 11), hasta que fue superado por el volumen 28 que logró la 17ª posición en su primera semana de lanzamiento, en marzo de 2008.[191] [192] [193] El tomo 28 tuvo el mejor debut comercial durante su primera semana, siendo también el volumen más vendido en 2008.[194] Durante su emisión, el volumen 29 clasificó con el puesto #57, mientras que el volumen 28 bajó hasta el lugar #139.[195] En abril de 2007, el volumen 14 fue reconocido como el «Manga Rústico para Comercio del Año», otorgado por Diamond Comic Distributors a VIZ Media.[196] A partir de 2008, la serie gráfica se convirtió en el principal manga de Estados Unidos, con 31 volúmenes publicados hasta ese período,[197] mientras que la palabra «Naruto» fue uno de los diez términos más buscados en la comunidad de Yahoo! durante 2007 y 2008.[198]


Símbolo de la Aldea Oculta de la Hoja, uno de los principales escenarios de Naruto y hogar de los protagonistas. Su líder ostenta el título de Hokage, puesto asignado al mejor ninja. Geográficamente, la aldea está totalmente amurallada y en su centro se encuentra una gran montaña en cuya ladera fueron talladas las caras de todos los hokages.A pesar de su inmejorable paso por el mercado internacional, Naruto ha obtenido críticas divididas de parte de varios expertos en la industria. Por ejemplo, para AE Sparrow, del sitio IGN, algunos volúmenes del manga se centran sólo en ciertos personajes. Este factor puede ser el ocasionante de que su audiencia crezca considerablemente tras el lanzamiento de un nuevo volumen. Además, felicitó la forma en que Kishimoto combina las escenas de combates con la comedia esporádica y el arte visual.[199] No obstante, la revista Neo describió a Naruto como un personaje «irritante», atribuyéndole una «enfermiza adicción».[200] A su vez, Carl Kimlinger de Anime News Network elogió el diseño de los personajes de la serie, ya que cada uno logra proyectar correctamente sus emociones individuales. Sin embargo, señaló que todas las personalidades son «tontísimas». Tras manifestar su agrado respecto a cómo demuestran «la maldición con frescura» durante las escenas de combate, Kimlinger mencionó igualmente que en algunos volúmenes hay tantas peleas que imposibilitan el adecuado desarrollo de la historia.[201]

En cuanto a la segunda parte, el inicio de la misma fue elogiado durante una evaluación hecha por Casey Brienza, quien observó el progreso de los personajes en su apariencia y en sus habilidades. También alabó el equilibrio entre la trama y las escenas de acción, lo cual resulta en «el disfrute de los lectores», para finalmente añadir que «no todos los volúmenes tienen siempre la misma calidad».[202] Briana Lawrence de Mania Entertainment agregó que «la continuación del manga se siente un tanto más adulto, ya que varios personajes crecieron. Pero todavía hay suficientes escenas cómicas en la serie». A manera de crítica negativa, las traducciones hechas por VIZ Media fueron descritas como «inconscientes» debido a la mala traducción de algunos términos japoneses al inglés, mientras que otras palabras simplemente se dejaron intactas.[203] En la última encuesta de los 100 mejores animes efectuado por TV Asahi, Naruto clasificó en el puesto número 17,[204] catalogado frecuentemente como una de los animes más vistos en Japón.[205] [206] Asimismo, ganó el premio a «Mejor programa animado de larga duración» en los Premios Third UStv, celebrados en la Universidad de Santo Tomás radicada en Manila, Filipinas.[207] A partir de su comercialización, la primera de las recopilaciones en DVD (que contiene trece episodios) fue nominada en los American Anime Awards por «mejor diseño de empaque».[208] Igualmente, la franquicia clasificó como una de las tres más exitosas a nivel comercial de 2008.[209]


Naruto ha sido criticado en varias ocasiones por su violencia. Algunos consideran que las escenas de combate entre los personajes son uno de los elementos más importantes, pues «aluden a los orígenes del manga». Incluso, han sido catalogados como emocionantes. Con tal de suavizar el contenido, Viz Media ha optado por censurar varias secuencias, lo cual le ha llevado a ser duramente criticada por los seguidores de la franquicia.[107]En algunas encuestas, varios entrevistados señalaron que el objetivo principal de la serie son los combates, puesto que consideran que las escenas de lucha aluden a los orígenes de Naruto. Aún cuando la musicalización introducida en cada combate obtuvo evaluaciones positivas, los encuestados manifestaron que, a veces, era molesta pues hacía que los diálogos entre los personajes resultaran inaudibles.[210] En este mismo ámbito, Active Anime elogió a los distintos combates, catalogando a gran parte de éstos como emocionantes, pues «los personajes tienen razones muy importantes para ganar». Igualmente, calificó como un elemento imprescindible a la comedia producida dentro de las mismas escenas.[211] Contrariamente, evaluó negativamente la promoción inherente de la violencia, señalando que con ello rompe los «conceptos estereotipados shōnen». Al igual que los combates, la banda sonora fue elogiada por jugar un rol importante en el contexto de cada escena.[212] Christina Carpenter, de T.H.E.M. Anime, dijo que considera a los personajes de la serie como «simpáticos», considerando a Kishimoto como «un artista promedio». Sin embargo, y haciendo uso de un tono burlesco, criticó el pobre estilo artístico en la transición del manga a la serie animada.[213] A pesar de ello, el segundo revisor de T.H.E.M. Anime, Derrick L. Tucker, admitió que cuando los animadores estaban en su mejor momento, produjeron «representaciones artísticas que dejan más que satisfechos a los aficionados del manga». Asimismo, añadió que mientras los personajes combatían, Naruto se tornaba entretenido, pero como consecuencia la trama se estancaba durante un tiempo indefinido. Su conclusión refirió a la animación como «una mezcla».[214]

Respecto a otros elementos derivados de ambas series, algunos críticos definieron a la segunda OVA como un «tiro de gracia» para los primeros episodios de la serie Naruto. El crítico de Anime News Network la catalogó como «mala».[215] Por su parte, Todd Douglass Jr. de DVDtalk.com comentó que la OVA era buena, «pero todavía carece de la profundidad que la historia de la serie ofrece».[216] Debido a que el formato original del anime está dirigido específicamente al público adolescente, y ante la introducción de varias escenas con un alto nivel de violencia, VIZ Media se ha dado a la tarea de editar y censurar varios segmentos con el fin de «suavizar su contenido y difundirlo a audiencias de todas las edades»; como consecuencia, la compañía estadounidense ha sido duramente criticada.[107]


Referencias
↑ TV Tokyo. «Lista de episodios de Naruto: Shippūden transmitidos en Japón, TV Tokyo» (en japonés). Consultado el 03-01-2009.
↑ Myanimeliste.net. «Naruto Pilot» (en inglés). Consultado el 23-12-2008.
↑ a b Jump.heavy.jp. «Mangas publicados entre los años 1990 y 1999 en la revista Shōnen Jump» (en japonés). Consultado el 01-18-2008.
↑ Anime News Network (04-01-2008). «Naruto Manga Printed in 23 Nations, Anime Aired in 60+» (en inglés).
↑ Punzano, Isabel (12-04-2008). «El tebeo se hace novela - ElPAÍS.com». El País. Consultado el 22-05-2008. «Hasta llegar a los miles de ejemplares vendidos por el hiper popular Naruto (Glénat), creado por Masashi Kishimoto, el manga ha tenido que recorrer mucho camino.»
↑ Torrijos, Gloria (22-05-2008). «Dos españoles abren en Tokio un portal sobre Japón y el 'manga' - ELPAÍS.com». El País. Consultado el 22-05-2008. «Hay dos tipos de clientes interesados en los productos que ofrece y ya vende el portal, los seguidores de series de animación de los años setenta y ochenta del pasado siglo, como Mazinger y Dragon Ball, y los nuevos fans, a los que le gusta, por ejemplo, Naruto, One Piece y Bleach.»
↑ a b Glénat. «Ediciones Glenat-Manga -Naruto». Consultado el 05-01-2009.
↑ Anime-hispano.com.ar. «Anime Hispano - Larp Editores aterriza en Argentina». Consultado el 24-09-2009.
↑ a b Editorial Vid. «Mundo Vid - Naruto». Consultado el 05-01-2009.
↑ Espejo, Ulises (22-05-2008). «'Scanlation' - ELPAÍS.com». El País. Consultado el 22-05-2008. «Con la intención de permitir a sus aficionados disfrutar de las series que nunca han salido de Japón, cientos de volúmenes se escanean y traducen del japonés de forma amateur y después se distribuyen por diversos canales, como el popular IRC.»
↑ «Los mangas más vendidos de la Historia hasta el 2008». Consultado el 16 de mayo de 2009.
↑ a b c Icv2.com (12-10-2006). «Naruto Nabs Quill Award» (en inglés). Consultado el 07-04-2008.
↑ Misiontokyo.com (03-01-2008). «Shūeisha desvela la lista de sus mangas más vendidos en 2007».
↑ Anime News Network. «2008's Top-Selling Manga in Japan, #1-25» (en inglés). Consultado el 19-12-2008.
↑ Anime News Network (13-10-2006). «Japan's Favorite TV Anime» (en inglés).
↑ a b c d e f g h i Kishimoto, Masashi (2000). «Capítulo 1», Naruto, Volumen 1 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872840-7.
↑ a b c d e f g h i j k Konohagakure (木ノ葉隠れの里, Konohagakure no Sato?, lit. «Aldea Oculta entre las Hojas del Árbol») ó Aldea Oculta de la Hoja, simplificado como Konoha.
↑ a b c d e f g Kishimoto, Masashi (2000). «Capítulo 3», Naruto, Volumen 1 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872840-7.
↑ Kishimoto, Masashi (2000). «Capítulos 8 - 17», Naruto, Volumen 2 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872878-5.
↑ Kishimoto, Masashi (2001). «Capítulos 46 - 54», Naruto, Volumen 6 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873089-5.
↑ Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 138», Naruto, Volumen 16 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873394-0.
↑ Kishimoto, Masashi (2001). «Capítulo 90», Naruto, Volumen 10 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873197-2.
↑ Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 149», Naruto, Volumen 18 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873493-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2001). «Capítulo 69», Naruto, Volumen 8 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873147-6.
↑ a b Kishimoto, Masashi (2001). «Capítulo 49», Naruto, Volumen 6 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873089-5.
↑ a b Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 145», Naruto, Volumen 6 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873420-3.
↑ Kishimoto, Masashi (2004). «Capítulo 218 - 226», Naruto, Volumen 25 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873679-6.
↑ a b c Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 179», Naruto, Volumen 20 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873552-8.
↑ Kishimoto, Masashi (2004). «Capítulo 181», Naruto, Volumen 21 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873493-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulo 236 - 238», Naruto, Volumen 27 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873791-1.
↑ Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulo 245», Naruto, Volumen 28 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873828-4.
↑ a b Kishimoto, Masashi (2006). «Capítulo 329», Naruto, Volumen 36 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874288-5.
↑ a b Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulos 254 - 262», Naruto, Volumen 29 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873849-7.
↑ a b Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulos 263 - 271», Naruto, Volumen 30 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873881-0.
↑ Kishimoto, Masashi (2006). «Capítulos 281 - 289», Naruto, Volumen 32 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874039-4.
↑ Kishimoto, Masashi (2006). «Capítulos 290 - 299», Naruto, Volumen 33 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874108-0.
↑ Kishimoto, Masashi (2006). «Capítulos 300 - 309», Naruto, Volumen 34 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-874138-2.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulos 343 - 345», Naruto, Volumen 38 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874364-6.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulos 383 - 389», Naruto, Volumen 42 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874512-1.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulos 390 - 402», Naruto, Volumen 43 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulos 394», Naruto, Volumen 43 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulos 397 - 402», Naruto, Volumen 43 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 404», Naruto, Volumen 44 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874589-3.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 402», Naruto, Volumen 43 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7.
↑ Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 419», Naruto, Volumen 45 (en japonés). Shūeisha. ISBN 978-4-08-874627-2.
↑ a b c Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulos 239 - 244», Naruto, Volumen 27 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873791-1.
↑ Kishimoto, Masashi (2009). Naruto Chronicle mini book (en japonés). Shūeisha, p. 32. «Publicado en la edición #19 de la Shonen Jump»
↑ TV Tokyo (2009). «ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ 疾風伝:テレビ東京» (en en japonés). Consultado el 24-09-2009.
↑ Ociotakus (2007). «Anuncio del fin del relleno de Naruto». Consultado el 20-11-2007.
↑ a b Kishimoto, Masashi (2000). «Capítulo 8», Naruto, Volumen 1 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872840-7.
↑ Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 150», Naruto, Volumen 17 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873420-3.
↑ Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulo 236», Naruto, Volumen 27 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873791-1.
↑ Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulo 12», Naruto, Volumen 2 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-872878-5.
↑ a b c Kishimoto, Masashi (2000). «Capítulo 39», Naruto, Volumen 5 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873050-X.
↑ Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 170», Naruto, Volumen 19 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873523-4.
↑ Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 143», Naruto, Volumen 16 (en japonés). Shūeisha. ISBN 4-08-873394-0.
↑ Anime News Network (11-05-2007). «SJ Runs Yu-Gi-Oh's End, Slam Dunk's Debut, Naruto's Origin» (en inglés). Consultado el 18-11-2007.
↑ «Shonen Jump Special Collector Edition (Free Collector's Edition). No. 00» (en inglés). pp. 68. VIZ Media. ISSN 1545-7818.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. VIZ Media, pp. 138. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. VIZ Media, pp. 141. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. VIZ Media, pp. 142. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. VIZ Media, pp. 112–114. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. VIZ Media, pp. 118. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. VIZ Media, pp. 145. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Debbie.kiki en Wanadoo.nl. «This page lists and translates all the names and titles of characters from the manga series Naruto. It also has translations of all the episodes, jutsu and many, many more.» (en inglés). Consultado el 01-01-2009.
↑ «Shonen Jump #33 Volume 3, Issue 9» pp. 8. VIZ Media. ISSN 1545-7818.
↑ «The Hokage Speaks» VIZ Media. ISSN 1545-7818.
↑ Anime News Network. «Andrea González» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Abaira» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ a b Anime News Network. «Juan Antonio Arroyo» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Art Sound Mexico» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Eduardo Garza» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Alexandro Galina» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Lorena Mejía» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Antonio Mendiola» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Rafael Sánchez» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Javier Balas» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Pilar Martín» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Adolfo Moreno» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Alejandro Martinez» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Anime News Network. «Fernando Cabrera» (en inglés). Consultado el 19-01-2009.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media, pp. 139. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media, pp. 135. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media, pp. 116. ISBN 1-4215-1407-9.
↑ a b «Naruto (manga)» (en inglés). Anime News Network.
↑ VIZ Media (ed.): «Masashi Kishimoto» (en inglés). Consultado el 30-10-2007.
↑ «NARUTO―ナルト―／1» (en japonés). Shūeisha. Consultado el 13-10-2007.
↑ «Naruto 47» (en japonés). Shueisha. Consultado el 29 de julio, 2009.
↑ «NARUTO―ナルト―» (en japonés). s-book.com. Consultado el 29-10-2007.
↑ «劇場版NARUTO―ナルト―» (en japonés). s-book.com. Consultado el 29-10-2007.
↑ «劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝― ゲキジョウバンナルト» (en japonés). Shūeisha. Consultado el 26-05-2008.
↑ «s-book.com：NARUTO―ナルト―» (en japonés). s-book.com. Consultado el 29-10-2007.
↑ a b Alverson, Brigid (1-5-2007). «Viz Speeds Up Naruto Releases - 5/1/2007 - Publishers Weekly» (en inglés). Publishers Weekly. Consultado el 12-10-2007.
↑ «A NEW GENERATION, A NEW DESTINY» (en inglés). VIZ Media (17-11-2008). Consultado el 17-11-2008.
↑ «Fall 2007 Naruto Box Set, Volumes 1-27 (Naruto)» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 20-10-2007.
↑ LARP editores. «Larp Editores - Publicaciones». Consultado el 07-07-2009.
↑ Anime News Network. «Naruto (manga)» (en inglés). Consultado el 22-12-2008.
↑ a b c d Anime News Network. «Naruto (TV)» (en inglés). Consultado el 22-12-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto Shippūden (TV)» (en inglés). Consultado el 22-12-2008.
↑ a b c Anime News Network. «Naruto (TV) - Anime News Network». Consultado el 22-09-2007.
↑ Anime News Network. «Naruto (TV) - Anime News Network». Consultado el 22-09-2007.
↑ Anime News Network (04-12-2006). «Naruto Filler to End». Consultado el 12-10-2007.
↑ Aniplex. «Lista de series de anime distribuidas por Aniplex» (en japonés). Consultado el 03-02-2009.
↑ IGN. «IGN: Naruto: Season 1». Consultado el 22-09-2007.
↑ VIZ Media. «Naruto, Vol. 1 (DVD)». Consultado el 21-11-2008.
↑ IGN. «Naruto review». Consultado el 06-01-2007.
↑ a b c Anime-editz.net. «Diferencias y censura en Naruto» (en inglés). Consultado el 23-02-2008.
↑ Durante la saga del anime Naruto: Shippūden: Los destructores inmortales, Hidan y Kakuzu, Asuma Sarutobi pierde la vida durante una pelea; en compensación de este vacío su alumno Shikamaru Nara decide recordarle guardando consigo su encendedor, ya que era hábito suyo fumar; todo lo contrario al argumento original en el manga, donde decide recordarle fumando al igual que su maestro.
↑ Anime News Network (23-09-2008). «Joost Streams Legal, Subbed Naruto, Death Note for Free (Updated)». Consultado el 12-11-2008.
↑ Anime News Network (23-09-2008). «Hulu.com Launches Channel for Free, Legal Anime Streams (Update 2)». Consultado el 12-11-2008.
↑ Tutele.net. «Segunda temporada de Naruto en Cuatro». Consultado el 22-02-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto Shippūden (TV)» (en inglés). Consultado el 04-02-2008.
↑ TV Tokyo (17-11-2008). «PRESS RELEASE; Re: Animated Television Series Naruto available worldwide, same day as Japanese Premiere» (en inglés) (PDF). Consultado el 18-11-2008.
↑ Anime News Network. «English-dubbed Naruto Shippuden Trailer Streamed» (en inglés). Consultado el 22-11-2008.
↑ «Viz to Stream Naruto on Naruto.com Within 1 Week of Japanese Airing» (en inglés). Consultado el 22-11-2008.
↑ Anime News Network (17-11-2008). «Viz Media Announces Unprecedented Multimedia Campaign to Provide Near Simultaneous U.S.-Japan Release of New Naruto Shippuden Animated Episodes for Free on www.Naruto.com». Consultado el 17-11-2008.
↑ Anime News Network. «Toshio Masuda» (en inglés). Consultado el 01-05-2008.
↑ CdJapan. «NARUTO - Original Soundtrack» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «NARUTO - Original Soundtrack II» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «NARUTO - Original Soundtrack III» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «NARUTO - Best Hit Collection Regular Edition» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «NARUTO - Best Hit Collection 2 w/ DVD, Limited Pressing» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version-» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «Theatrical Feature NARUTO - Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! - Original Soundtrack» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «Theatrical Feature Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo - Original Soundtrack» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «Movie Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo Original Soundtrack» (en japonés).
↑ CdJapan. «NARUTO Drama CD Series Vol.1» (en japonés).
↑ Anime News Network. «Yasuharu Takanashi» (en inglés). Consultado el 08-05-2008.
↑ CdJapan. «Naruto Shippuden Original Soundtrack» (en japonés). Consultado el 22-05-2008.
↑ CdJapan. «Naruto All Stars» (en japonés). Consultado el 14-09-2008.
↑ CdJapan. «Naruto Shippuden The Movie Original Soundtrack» (en japonés).
↑ CdJapan. «Movie Naruto Shippuden Kizuna Original Sundtrack» (en japonés).
↑ Anime News Network. «Naruto Special: Akaki Yotsuba no Clover wo Sagase (OAV)» (en inglés). Consultado el 12-05-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I am the Hero! (OAV)» (en inglés). Consultado el 12-05-2008.
↑ VIZ Media. «VIZ Media. products» (en inglés). Consultado el 28-09-2007.
↑ Anime News Network. «Naruto (OAV)» (en inglés). Consultado el 12-05-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto: Konoha Sports Festival (movie)» (en inglés). Consultado el 12-05-2008.
↑ TV Tokyo. «NARUTO-ナルト- 疾風伝 風影奪還の章７» (en japonés). Consultado el 28-04-2008.
↑ CDJapan. «Naruto The Movies 3 in 1 Special DVD Box» (en japonés). Consultado el 21-11-2008.
↑ Anime News Network (25-04-2007). «160 North American Screens Signed Up for Naruto Movie» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ Viz Media. «Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of Snow» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ Sunagakure (砂隠れの里, Sunagakure no Sato?, lit. «Aldea Oculta de la Arena»), simplificado como Suna.
↑ Anime News Network. «Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ VIZ Media. «Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom» (en inglés).
↑ «Toonami Jetstream Site Streams Second Naruto Movie» (en inglés) (07-11-2008). Consultado el 14-11-2008.
↑ VIZ Media. «Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto Shippūden (movie)» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto Shippūden: Kizuna (movie)» (en inglés). Consultado el 14-11-2008.
↑ Anime News Network. «Naruto Shippūden: Hi no Ishi o Tsugumono (movie)» (en inglés). Consultado el 11-08-2009.
↑ Naruto 10th anniversary website. «Naruto10th» (en japonés). Consultado el 15-09-2009.
↑ VIZ Media. «Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (Novel)» (en inglés).
↑ Shūeisha. «NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人» (en japonés). Consultado el 24-04-2008.
↑ VIZ Media. «Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (Novel)» (en inglé).
↑ Shūeisha. «NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘　オレが英雄だってばよ» (en japonés).
↑ Anime News Network (02-06-2008). «Viz to Ship Anniversary Shonen Jump, Naruto Kids' Novels» (en inglés).
↑ VIZ Media. «Naruto: Chapter Book , Vol. 1» (en inglés).
↑ VIZ Media. «Naruto: Chapter Book , Vol. 2» (en inglés).
↑ VIZ Media. «Naruto: Chapter Book , Vol. 5» (en inglés).
↑ «劇場版NARUTO―ナルト―　大活劇！雪姫忍法帖だってばよ！！» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «劇場版NARUTO―ナルト―　大激突！幻の地底遺跡だってばよ» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «劇場版NARUTO―ナルト―　大興奮！みかづき島のアニマル騒動だってばよ» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «劇場版NARUTO－ナルト－/－疾風伝－» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «劇場版NARUTO－ナルト－/－疾風伝 絆－» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ GameSpot. «GameSpot: Naruto: Konoha Ninpouchou» (en inglés). Consultado el 26-09-2008.
↑ GameSpot. «SHONEN JUMP’s NARUTO Coming to North America!» (en inglés). Consultado el 14-08-2007.
↑ IGN. «IGN: Naruto: Ninja Council» (en inglés). Consultado el 14-08-2007.
↑ Majornelson.com. «Major Nelson Marketplace Roundup for November 21, 2007» (en inglés). Consultado el 26-11-2007.
↑ GameSpot. «GameSpot: Naruto: Rise of a Ninja» (en inglés). Consultado el 26-09-2008.
↑ PS3fanboy (05-04-2008). «Naruto PS3 game named, needs box art» (en inglés). Consultado el 03-10-2008.
↑ a b c Bandai. «NARUTO-ナルト- カードゲーム» (en japonés).
↑ a b Bandai. «Series #1:The Path to Hokage» (en inglés). Consultado el 21-11-2008.
↑ Bandai (2002). «Naruto Rule Book» (en inglés) (PDF). Consultado el 21-11-2008.
↑ Amazon.com. «2008 Naruto: Secret of the Masters Tin: Naruto Uzumaki & Jiraiya» (en inglés). Consultado el 27-11-2008.
↑ Bandai. «Series #10: Lineage of the Legends» (en inglés). Consultado el 21-11-2008.
↑ «The Art of Naruto: Uzumaki» (en inglés). VIZ Media. Consultado el 26-04-2008.
↑ «PAINT　JUMP/Art　of　NARUTO－ナルト－» (en japonés). Shūeisha. Consultado el 24-04-2008.
↑ «NARUTO―ナルト― イラスト集　NARUTO» (en japonés). Shueisha. Consultado el 21-06-2009.
↑ «NARUTO―ナルト―［秘伝・臨の書］» (en japonés). Shūeisha. Consultado el 03-05-2008.
↑ «NARUTO―ナルト―［秘伝・闘の書］» (en japonés). Shūeisha. Consultado el 03-05-2008.
↑ «NARUTO―ナルト―［秘伝・者の書］» (en japonés). Shūeisha. Consultado el 21-11-2008.
↑ «NARUTO－ナルト－　オフィシャルアニメーションBOOK　秘伝・動画絵巻» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «NARUTO―ナルト―　オフィシャルアニメーションBOOK　秘伝・疾風絵巻» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «NARUTO―ナルト―　オフィシャルアニメーションBOOK　秘伝・烈闘絵巻» (en japonés). Shueisha. Consultado el 04-11-2008.
↑ «NARUTO―ナルト―［秘伝・兵の書］» (en japonés). Shueisha. Consultado el 08-09-2009.
↑ «Naruto: The Official Fanbook». Viz Media.
↑ ComiPress (06-03-2007). «The Rise and Fall of Weekly Shōnen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump» (en inglés). Consultado el 22-11-2008.
↑ a b Anime News Network (19-12-2008). «2008's Top-Selling Manga in Japan, #1-25» (en inglés). Consultado el 19-12-2008.
↑ Anime News Network (02-01-2009). «2008's Top-Selling Manga in Japan, by Series» (en inglés). Consultado el 03-01-2009.
↑ VIZ Media (07-03-2007). «USA Today's Top 150 Best Seller list features Viz Media's Shonen Jump's Naruto manga at number 29» (en inglés). Consultado el 22-11-2008.
↑ Anime News Network (12-11-2006). «A Quiet Week for Manga on Booklist» (en inglés). Consultado el 11-08-2008.
↑ Anime News Network (04-09-2006). «Naruto 11 Breaks Booklist Record» (en inglés). Consultado el 08-11-2008.
↑ Anime News Network (13-03-2008). «USA Today Booklist, March 3–9: Highest-Ranking Naruto» (en inglés). Consultado el 08-11-2008.
↑ Icv2.com. «BookScan's Top 20 Graphic Novels for March» (en inglés). Consultado el 03-04-2008.
↑ Anime News Network (07-05-2008). «USA Today Booklist, April 28–May 4» (en inglés). Consultado el 08-05-2008.
↑ Anime News Network (07-04-2008). «Viz Wins Two 2007 Gem Manga Awards from Diamond» (en inglés). Consultado el 07-04-2008.
↑ Icv2.com (10-11-2008). «Top 20 Q3 2008 Manga Properties» (en inglés).
↑ Anime News Network (03-12-2008). «Naruto Makes Yahoo's Top-10 Search Terms List at #7» (en inglés). Consultado el 03-12-2008.
↑ IGN (27-02-2008). «Naruto Vol. 13 Review» (en inglés). Consultado el 13-11-2008.
↑ White, Nik (Septiembre de 2006). «Naruto Vol. 1: Unleashed» (en inglés). Neo. pp. 70–71. ISSN 1744-9596.
↑ Kimlinger, Carl (02-11-2006). «Naruto GN 8-10 - Review» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27-03-2008.
↑ Brienza, Casey (07-08-2008). «Naruto GN 28 Review» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27-03-2008.
↑ Lawrence, Briana (27-03-2008). «Naruto Vol.#28 review» (en inglés). Mania Entertainment. Consultado el 19-11-2008.
↑ Anime News Network (13-10-2006). «Japan's Favorite TV Anime» (en inglés). Consultado el 22-12-2006.
↑ Anime News Network (19-04-2007). «Japanese Anime TV Ranking, April 9-15» (en inglés). Consultado el 19-11-2008.
↑ Anime News Network (07-10-2008). «Japanese Anime TV Ranking, September 22-28» (en inglés). Consultado el 19-11-2008.
↑ Inquirer.net (22-02-2007). «Studio 23 tops USTv Awards» (en inglés). Consultado el 07-09-2007.
↑ IGNGeorge, Richard (13-02-2007). «NYCC 07: Viz Anime Dominates Award Noms» (en inglés). Consultado el 07-09-2007.
↑ George, Richard (10-11-2008). «Top Q3 2008 Anime Properties» (en inglés). Consultado el 26-11-2008.
↑ Rich, Justin (07-08-2007). «Disc Reviews >> Naruto Box Set 04 (also w/special edition» (en inglés). Mania.com. Consultado el 27-03-2008.
↑ Active Anime (07-10-2008). «Naruto Uncut Box Srt 10 Limited Edition (Adnace Review)» (en inglés). Consultado el 07-10-2008.
↑ Theron, Martin (29-02-2008). «Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 6 - Review» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27-03-2008.
↑ Ross, Christina. «THEM Anime Reviews 4.0 - Naruto» (en inglés). T.H.E.M. Anime Reviews. Consultado el 27-03-2008.
↑ Tucker, Derrick. «THEM Anime Reviews 4.0 - Naruto - Second Opinion» (en inglés). T.H.E.M. Anime Reviews. Consultado el 27-03-2008.
↑ Lawrence, Briana (04-08-2007). «Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I am the Hero!» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 10-04-2008.
↑ Douglass Jr., Todd (08-06-2007). «Naruto OVA - The Lost Story» (en inglés). Consultado el 22-11-2008.
Véase también
Anexos de Naruto
Masashi Kishimoto
Seishi Kishimoto
666 Satan
Raruto

Hunter × Hunter
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Hunter × Hunter
ハンター × ハンター
(Hantā × Hantā)
Género Acción, aventura, fantasía.
Manga
Creado por Yoshihiro Togashi
Editorial Shūeisha
[mostrar]Otras editoriales:
Grupo Editorial Vid

Publicado en Shōnen Jump
Demografía Shōnen
Primera edición 4 de junio de 1998
Última edición En pausa.
Volúmenes 26
Ficha en Anime News Network
Anime
Dirección Kazuhiro Furuhashi
Estudio Nippon Animation
Cadena televisiva Fuji TV
[mostrar]Otras cadenas:
Animax Latinoamérica
Chilevisión, etc...TV
Selecta Visión Animax España

Inicio de emisión 16 de octubre de 1999
Fin de emisión 31 de marzo de 2001
Episodios 62
Ficha en Internet Movie Database
Ficha en Anime News Network
OVA Hunter × Hunter: OVA
Dirección Satoshi Saga
Estudio Nippon Animation
Inicio de emisión 17 de enero de 2002
Fin de emisión 17 de enero de 2002
Episodios 8
OVA Hunter × Hunter: Greed Island
Dirección Yukihiro Matsushita
Estudio Nippon Animation
Inicio de emisión 5 de febrero de 2003
Fin de emisión 16 de abril de 2003
Episodios 8
OVA Hunter × Hunter: G.I. Final
Dirección Yukihiro Matsushita
Estudio Nippon Animation
Inicio de emisión 3 de marzo de 2004
Fin de emisión 18 de agosto de 2004
Episodios 14
Hunter × Hunter (ハンター × ハンター, Hantā Hantā?) o Cazador X en Latinoamerica es una serie manga escrita e ilustrada por el mangaka Yoshihiro Togashi,[1] iniciada en 1998,[2] más tarde adaptada al anime por Kazuhiro Furuhashi.[3] La obra trata sobre la historia de Gon Freecss,[4] un niño de diez años que vive en Isla Ballena y que desea encontrar a su padre cueste lo que cueste. Es por ello que decide volverse Cazador, al igual que su padre, y seguir una serie de pistas que le lleven hacia él.

Desde 1998 el manga se publica en la revista semanal japonesa Shōnen Jump,[5] recopilándose en tankōbons de aproximadamente doscientas páginas, de los cuales se han publicado veintiséis volúmenes.[2] Más tarde se desarrolló el anime, el cual fue emitido por Fuji TV el 16 de octubre de 1999;[6] la versión animada corrió a cargo de Kazuhiro Furuhashi de la empresa Nippon Animation, realizándose 62 episodios en total.[7] Además, se lanzaron tres OVA,[8] [9] [10] de un total de 30 capítulos que extendieron el número de episodios a 92. Hunter × Hunter fue el cuarto manga más vendido del 2007 entre los que publica la editorial Shūeisha y sólo fue superado por One Piece, Nana y Naruto.[11] La «×» del título no se pronuncia. Para nombrar a la obra, Yoshihiro Togashi se inspiró en una serie de policías en la que el ayudante del protagonista siempre decía las cosas dos veces.

Contenido [ocultar]
1 Argumento
1.1 El Examen de Cazador
1.2 Torre Celestial
1.3 Subasta de York-Shin
1.4 Greed Island
1.5 Hormigas Quiméricas
2 Personajes principales
3 Terminología
3.1 Mundo
3.2 Cazador
3.3 Nen
4 Contenido de la obra
4.1 Manga
4.2 Anime
4.2.1 OVA
4.3 Banda sonora
4.3.1 Openings
4.3.2 Endings
5 Recepción
6 Referencias
7 Enlaces externos


Argumento [editar]A los diez años, Gon es capturado por un oso-zorro salvaje, pero es liberado gracias a Kite,[12] un cazador que venía de un largo viaje. Al mencionarle Gon a Kite el nombre de su padre (Ging Freecss), presuntamente fallecido según lo que le había contado su madre adoptiva Mito, Kite le cuenta que en realidad es falso, que su padre es el mejor cazador del mundo.[13]

Cuando Gon cumple los 12 años, en contra de la voluntad de Mito, decide marcharse por su cuenta hacia donde se realiza el Examen de cazador.[13] Durante el camino conoce a Leorio,[14] y a Curarpikt,[15] [16] y deciden emprender el camino hacia el lugar del examen juntos, consiguiendo llegar allí tras pasar diversas pruebas.[17]

El Examen de Cazador [editar]En la primera prueba del examen de cazador, Gon conoce a Killua Zaoldyeck,[18] [19] quien se vuelve su mejor amigo. Más tarde se entera de que Killua es en realidad hijo de una familia de asesinos famosa en todo el mundo, la familia Zaoldyeck, y que él, queriendo escapar de ese futuro, había vencido a sus padres, decidido escapar y unirse al Examen de cazador.[20] Luego conocen a Hysoka,[21] un mago de actitud misteriosa con un instinto asesino muy denotado.[22]

Los cuatro protagonistas consiguen superar las cuatro pruebas para llegar al examen final, donde el sistema para aprobar a los candidatos se basa en una lucha uno contra uno. Todos consiguen aprobar y volverse cazadores, excepto Killua, que es descalificado debido a que había asesinado a uno de los participantes, tras el proceso invisible de hipnosis al que le había sometido su hermano Yellmi.[23]

Torre Celestial [editar]Tras rescatar a Killua de la mansión Zaoldyeck, Curarpikt y Leorio deciden tomar caminos diferentes a los de Gon y Killua. Killua propone a Gon ir a la Torre Celestial para fines de entrenamiento y obtención de dinero. Van ganando multitud de partidos, hasta conseguir llegar a los pisos más altos. Durante ese tiempo, conocen a Zoshi,[24] un niño el cual escuchan que tiene una extraña habilidad llamada "Nen".[25]

En esos pisos se encuentran a Hysoka, es entonces cuando Wing decide enseñarles de verdad a Killua y Gon de las nociones básicas del Nen ya que si no la aprenden, no pueden entrar a pelear.[26] Cuando Hysoka comprueba todo el potencial de Gon, éstos se citan para una batalla, consiguiendo éste último devolverle un favor aun habiendo perdido la batalla. Finalmente, deciden marcharse de la Torre Celestial, en dirección a Isla Ballena, donde reside Mito.[27]

Subasta de York-Shin [editar]Luego de que Gon y Killua llegan a la casa de Mito, buscan información sobre el padre de Gon por medio de una computadora. Mito le da a Gon una caja que fue lo único que le había dejado su padre antes de marcharse y que Ging le pidió a Mito que se la entregara cuando se haya convertido en cazador. Mito se la da a Gon, él la abre utilizando el Nen y luego con el certificado de cazador. Dentro de la caja encuentra una memoria rom, un anillo y un casete, primero escucha el casete, donde tiene grabada la voz de su padre que le dice a Gon que lo busque, luego para ver que hay dentro de la memoria rom compra una consola de videojuegos, y descubre que el único videojuego que hay es Greed Island,[28] entonces Gon y Killua deciden conseguir ese juego, ya que era la única pista para encontrar a su padre.[29] Buscan en Internet para ver si pueden conseguir el juego, sin embargo los juegos que les ofrecen son falsos, más tarde descubren que ese juego ya no se fabrica ni tampoco está a la venta. De ese modo Killua decide preguntarle a su hermano Milki si lo tiene, éste le dice que no,[30] pero le da información a cambio de una copia del disco rom, y le dice que una persona anónima había estando guardando una gran cantidad de esos juegos y que se subastaría en la Ciudad de York. Gon y Killua deciden ir allá.

Luego se muestra como Curarpikt obtuvo su habilidad Nen y también como entrena la misma, más tarde se ve cuando entró en la familia Nostrade.[31]

En la ciudad se encuentran de nuevo con Leorio, después van a participar en la subasta, pero la subasta no se había podido realizar, por culpa del Gen'ei Ryodan que había robado todos los objetos de la subasta. Curarpikt y la familia Nostrade consiguen capturar a Ubog (miembro del Gen'ei Ryodan), después de que éste último peleara contra los Hinyu, pero cuando Curarpikt se va, los del Gen'ei Ryodan matan al líder de los escoltas de la familia Nostrade y liberan a Ubog quien era considerado el más fuerte físicamente del Gen'ei Ryodan. Éste se enfrenta con Curarpikt, pero después de que le rompe un brazo, es atrapado por la cadena Chain Jail (チェーンジェイル, Chēn Jeiru?) y luego por la cadena Judgement Chain (ジャッジメントチェーン, Jajjimento Chēn?) que es clavada en el corazón de Ubog. Curarpikt le pone como condición que diga información sobre el Gen'ei Ryodan, pero Ubog se niega y muere.[32]

Luego se muestra al Gen'ei Ryodan peleando contra la policía y se muestra una lucha previa de Quwrof Wrlccywrlir (el líder) contra el abuelo y padre de Killua. Al final se muestra en las noticias que el Gen'ei Ryodan había muerto, luego de lo cual Curarpikt se alegra y se encuentra con sus amigos. Se muestra el inicio completo de Hunter x Hunter y escenas importantes de la serie, al final Hysoka llama al teléfono móvil a Curarpikt y le dice "los cuerpos eran falsos",[33] dando fin a la serie y comienzo a unas sagas de OVA, que a pesar de ser cronológicamente correctas, no se consideran parte de la serie.

Greed Island [editar]Es la OVA que continúa a la del Gen'ei Ryodan. Durante esta parte Gon y Killua, siguiendo una pista que había dejado el padre de Gon, se logran enrolar en el juego Greed Island (La isla de la ambición).[34] Al colocarse frente la consola, son transportados a un territorio el cual ellos creen que es una realidad virtual, pero que es en realidad una isla la cual había sido modificada por muchos cazadores gracias a la habilidad especial (Nen) que ellos poseen, siendo el padre de Gon uno de los creadores del juego. Durante sus aventuras en el juego conocen a Biscuit Krueger,[35] quien a pesar de poseer una apariencia juvenil, es en realidad una adulta mayor y quien se convierte en su próxima maestra (también había sido maestra de Wing, según explica ella). El juego consiste en conseguir una serie de cartas las cuales van completando un álbum hasta que al final quien lo complete puede llevarse tres cartas al mundo real.[36] Durante sus aventuras en Greed Island, Gon y Killua se encuentran con Hysoka. Aunque también ingresan otros miembros del Gen'ei Ryodan pero estos no entran en contacto con ellos, ya que están buscando una solución para liberar a sus jefes de la cadena que le había incrustado Curarpikt.[37] Al final, Gon logra terminar el juego después de conseguir todas las cartas y elige llevarse una que permite transportarse hacia la localización de alguien que haya participado en el juego. Así, Gon y Killua se transportan hacia una persona de nombre Nigg creyendo que es el nombre clave del padre de Gon en el juego, pero que al final resulta ser Kite, un viejo amigo de Gon.

Hormigas Quiméricas [editar]Es la saga actual de Hunter x Hunter y sólo se encuentra disponible dentro del manga. En esta saga Gon y Killua en compañía de Kite, investigan una especie de animal misterioso que parece ser un insecto de gran tamaño. Su investigación los lleva a una isla donde descubren una especie de insectos llamados Hormigas Quiméricas, las cuales son capaces de incorporar las cualidades de los seres de los cuales se alimentan y transmitirlos a la siguiente generación. En esta isla los insectos habían logrado incorporar características de muchos animales diferentes e incluso de seres humanos, lo que amerita llamar a la sociedad de cazadores para tratar de controlarlos. Luego de varias batallas, Killua golpea a Gon para sacarlo de una batalla entre Kite y uno de los seres más poderosos del ejército de las Hormigas Quiméricas. Kite es derrotado, siendo Gon y Killua encontrados por el presidente de la Sociedad de Cazadores quien le había puesto una prueba para que mejoraran sus habilidades y para que pudiesen reunirse con ellos en un mes. Gon y Killua continúan su entrenamiento con Biscuit (su anterior maestra) y se preparan para volver a la zona de batalla. Finalmente ambos vuelven y junto con algunos refuerzos de parte de la Sociedad de Cazadores enfrentan en diferentes batallas al ahora nuevo Rey de las hormigas, quien había destronado a su madre tras nacer, y se lleva consigo a los tres guerreros más poderosos del nido, quienes serían sus guardias personales, Montutuyupi, Nefelpitou y Shoupufu quienes han desarrollado habilidades Nen que sobrepasan considerablemente las del presidente de la sociedad de cazadores, Netero, quien es considerado de los más poderosos manejadores de Nen del mundo.

Personajes principales [editar]Artículo principal: Personajes de Hunter × Hunter
Gon Freecss:[4] es un niño que desea convertirse en un cazador para encontrar a su padre, el legendario Cazador Ging Freecss. Gon es optimista, con extraordinarios sentidos del olfato y el oído, un instinto agudo, y una innata comprensión con los animales. Él tendrá que llegar a Greed Island para cumplir su sueño.
Killua Zaoldyeck:[18] perteneciente a la familia de asesinos Zaoldyeck. Killua participó en el Examen de Cazador después de huir de su hogar, porque no quiere ser un asesino. Es muy ágil y fuerte en combate.
Curarpikt:[15] último miembro del clan Kuruta, Curarpikt ha hecho su vida el objetivo de perseguir y destruir al grupo responsable de la destrucción de su tribu, el Gen'ei Ryodan. El clan era conocido por sus ojos, cambiando en una llama de color escarlata en momentos de ira o agitación emocional. Los Ojos escarlata (緋色の眼, Hiiro no me?) se consideran un tesoro inestimable entre los coleccionistas de carne.
Leorio:[14] afirmó que entró al Examen de Cazador exclusivamente por dinero. Más tarde, revela que es porque desea convertirse en un médico, y necesita el dinero para pagar las tasas escolares. Perdió un amigo por una debilitante enfermedad, ya que éste carecía de dinero para pagar una cura, y ahora aspira a convertirse en un médico capaz de ayudar a los pobres sin que tengan que pagar nada. Leorio es un tipo inteligente, que está dispuesto a ayudar a sus amigos, sin importar que suceda.
Terminología [editar] Mundo [editar]El mundo de Hunter × Hunter es una copia del planeta Tierra, pero con los continentes desordenados o en otra posición, aunque claramente se hacen alusiones a distintos lugares conocidos en nuestro planeta como la Ciudad de York,[31] que en determinados capítulos de la serie se hace referencia a ella como la "Nueva ciudad de York". Las diversas especies que pueblan a este mundo hacen que el referente real sea atemporal, porque aparecen animales como dinosaurios y una larga lista de animales ficticios.

Cazador [editar]En este mundo, el Cazador es una persona que además de pasar la respectiva prueba que se celebra cada año,[20] domina el Nen. Para ser Cazador debe pasar cinco a seis exámenes y dominar el Nen,[20] para poder ganarse la licencia de Cazador, con esto es que se demuestra que es un Cazador.

El Cazador casi siempre tiene técnicas sobrehumanas, además con la licencia tiene muchos derechos que un civil no tiene, como por ejemplo, si alguien es cazador puede matar personas, puede recibir préstamos muy altos del banco, puede viajar sin necesidad de un permiso, y puede cruzar las fronteras de países que no permiten el acceso.[38]

Nen [editar]EL mundo de Hunter × Hunter, el Nen (念, 'Nen'?) se trata de una energía que se puede desplegar y manipular de varias maneras por un usuario experto, en la serie esta energía se conoce como aura. El Nen surge de cada persona y ser viviente, que puede ser controlada y desarrollada según la naturaleza de cada usuario. Estas naturalezas son seis:

Intensificación (強化, Kyōka?), sirve para aumentar cualquier cosa.
Transformación (変化, Henka?), permite transformar el aura en otras sustancias o elementos.
Manipulación (操作, Sōsa?), permite controlar algo o a alguien.
Emisión (放出, Hōshutsu?), es la capacidad de emitir el aura fuera del cuerpo a voluntad.
Materialización (具現化, Gugenka?), es la habilidad de materializar objetos o seres según la necesidad o voluntad.
Especialización (特質, Tokushitsu?), es capaz de desarrollar todas las habilidades o alguna técnica que vaya más allá de las demás.
Existen variadas técnicas para emplear el Nen, las cuales se van desarrollando con el pasar del tiempo en la serie y según el crecimiento de los personajes.

Contenido de la obra [editar] Manga [editar]Artículo principal: Anexo: Volúmenes de Hunter × Hunter
El manga Hunter × Hunter se serializa actualmente en Weekly Shōnen Jump de Shūeisha en Japón. Shūeisha compila los capítulos de los manga en los volúmenes del tankōbon, de los cuales se han lanzado veintiséis.[39] El manga está siendo publicado actualmente en los Estados Unidos por VIZ Media, con veinticuatro volúmenes ingleses lanzados a la venta en Norteamérica en enero de 2009.[40] La historia de la publicación del manga Hunter × Hunter se ha plagado con las pausas, la más larga duró a partir de febrero de 2006 hasta octubre de 2007. Estas pausas fueron atribuidas a menudo a los rumores de que el autor sufría de una enfermedad sin especificar. Desde ese tiempo, el manga se ha colocado en un horario de la serialización por diez semanas (diez capítulos) sin retraso para cualquier capítulo, para después ir nuevamente dentro de las pausas, por varios meses hasta la publicación del tankōbon que recogía los diez capítulos más recientes, sobre los cuales la serialización continúa por otras diez semanas. La pausa más reciente comenzó después de la publicación del capítulo doscientos noventa, el 4 de diciembre de 2008.

Anime [editar]Artículo principal: Anexo:Episodios de Hunter × Hunter
La adaptación del anime fue dirigida por Kazuhiro Furuhashi,[7] productor de Nippon Animation, y la difusión en Fuji Television y Animax del 16 de octubre de 1999 al 31 de marzo de 2001.[41] La serie de televisión concluyó en sesenta y dos episodios, adaptando los primeros once volúmenes de la serie del manga. Viz Media ha licenciado el anime de Hunter × Hunter, para la distribución en el mercado de la Región 1.

OVA [editar]Desde la terminación de la serie de la televisión, tres OVA subsecuentes han llevado la historia de donde la difusión fue pausada. La primera OVA fue dirigida por Satoshi Saga y lanzada el 17 de enero de 2002. Adapta el volumen once y la mitad del volumen doce en ocho episodios.[42] Los dos lanzamientos de OVA, Greed Island y Greed Island Final, fueron dirigidas respectivamente por Yukihiro Matsushita y Makoto Sato mientras que fue lanzado el 5 de febrero de 2003 al 18 de agosto de 2004. Adaptan el resto del volumen doce a través de la mayor parte de del volumen dieciocho en un total de veintidós episodios.[43] [44] Demostraron un piloto temprano solamente el 1998 en Jump Super Anime Tour.

Banda sonora [editar] Openings [editar]Episodio 01 al 48: Ohayou (おはよう。, 'Ohayou'?), interpretado por Keno.
Episodio 49 al 62: Taiyou wa Yoru mo Kagayaku (太陽は夜も輝く, 'Taiyou wa Yoru mo Kagayaku'?), interpretado por WINO.
Especial de la OVA Hunter × Hunter: Pale Ale (ペールエール, 'Pale Ale'?), interpretado por Ken'ichi Kurosawa.
Especial de la OVA Greed Island: Pray, interpretado por Wish.
Especial de la OVA Greed Island Final: Believe in Tomorrow, interpretado por Sunflower's Garden.
Endings [editar]Episodio 01 al 31: Kaze no Uta (風のうた, 'Kaze no Uta'?), interpretado por Minako Honda
Episodio 32 al 50: E-jan - Do You Feel Like I Feel? (Eじゃん - Do You Feel Like I Feel?, 'E-jan - Do You Feel Like I Feel?'?), interpretado por Masato Nagai.
Episodio 51 al 62: Hotaru (蛍, 'Hotaru'?), interpretada por Masato Nagai
Especial de la OVA Hunter × Hunter: Carry On, interpretado por Ken'ichi Kurosawa.
Especial de la OVA Greed Island: Popcorn, interpretado por Mikuni Shimokawa.
Especial de la OVA Greed Island Final: Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta nara (もしもこの世界で君と僕が出逢えなかったなら, 'Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta nara'?), interpretado por Sunflower's Garden.
Recepción [editar]Hunter × Hunter es uno de los dos títulos más famosos de Togashi (el otro es Yū Yū Hakusho). En junio de 2007, los primeros veinte volúmenes del manga vendido van sobre 36.958.000 copias combinadas en Japón solamente.[45] El último lanzamiento del volumen del manga (Tomo veintiséis) fue el manga más vendido en las dos primeras semanas de su lanzamiento a la venta,[46] [47] y ha vendido más de 800.000 copias a partir del 3 de noviembre de 2008.[48] El manga también ha sido traducido en diferentes idiomas, en muchos países de todo el mundo.

En el 2006, en una encuesta realizada en la web de Japón por la red de TV Asahi, Hunter × Hunter serie de anime de televisión, fue votada como la vigesimoctava mejor anime de todos los tiempos.[49]

Referencias [editar]↑ «Yoshihiro Togashi» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ a b «Hunter × Hunter (manga)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ «Kazuhiro Furuhashi» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ a b Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ «Mangas publicados por Shōnen Jump» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 5 de enero de 2002.
↑ «Series transmitidas por Fuji TV» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ a b «Hunter × Hunter (anime)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ «Hunter × Hunter: OVA» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ «Hunter × Hunter: Greed Island» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ «Hunter × Hunter: Greed Island Final» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de febrero de 2008.
↑ «Los mangas más vendidos del 2007». Consultado el 3 de enero de 2008.
↑ Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ a b Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-872571-0. Capítulo: 1
↑ a b Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ a b Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-872571-0. Capítulo: 2
↑ Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-872571-0. Capítulos: 3 al 5.
↑ a b Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #1. Japón:Shūeisha. ISBN 978-4-08-872571-0. Capítulo: 6
↑ a b c Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #2. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-872606-9. Capítulo: 13
↑ Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #2. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-872606-9. Capítulo: 9
↑ Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ «天空×ファイト×武者修行». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 19 de agosto de 2000. N.º 37.
↑ «燃×念×ネン？». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 2000-09-16. N.º 38.
↑ «ただいま×おかえり×ぼくキルア». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 18 de noviembre de 2000. N.º 46.
↑ «クラピカ×黒い眼×最初の仕事». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 2 de diciembre de 2000. N.º 48.
↑ «Hunter × Hunter OVA 2: Greed Island». Yoshihiro Togashi (creador), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 5 de marzo de 2003. N.º 3.
↑ «心音×クラピカ×ダウジング». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 9 de diciembre de 2000. N.º 49.
↑ a b «キルア×一攫千金×狩人の酒場(ハンターサイト)». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 16 de diciembre de 2000. N.º 50.
↑ «緋の眼×決闘×命の代償». Yoshihiro Togashi (creador), Kazuhiro Furuhashi (director), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. Fuji TV. 10 de febrero de 20001. N.º 56.
↑ «Hunter × Hunter OVA». Yoshihiro Togashi (creador), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. 17 de enero de 2002. N.º 1.
↑ «Hunter × Hunter OVA 2: Greed Island». Yoshihiro Togashi (creador), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. 5 de marzo de 2003. N.º 4.
↑ Romanización impuesta por el autor en Hunter × Hunter (ハンター協会公式発行ハンターズ・ガイド)
↑ «Hunter × Hunter OVA 2: Greed Island». Yoshihiro Togashi (creador), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. 19 de marzo de 2003. N.º 5.
↑ «Hunter × Hunter OVA 2: Greed Island». Yoshihiro Togashi (creador), Nippon Animation (animación) Hunter × Hunter. 19 de marzo de 2003. N.º 6.
↑ Togashi, Yoshihiro (1998). Hunter × Hunter, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-872571-0. Capítulo: 5
↑ «HUNTER×HUNTER／26｜冨樫義博｜ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社» (en japonés). Shueisha. Consultado el 1 de octubre de 2008.
↑ «VIZ Media . products - Hunter x Hunter, Vol. 23» (en inglés). Viz Media. Consultado el 7 de septiembre de 2008.
↑ «Hunter × Hunter (TV) - Anime News Network» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de septiembre de 2008.
↑ «Hunter X Hunter (OAV) - Anime News Network» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de septiembre de 2008.
↑ «Hunter × Hunter: Greed Island (OVA) - Anime News Network» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de septiembre de 2008.
↑ «Hunter × Hunter: G I Final (OVA) - Anime News Network» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de septiembre de 2008.
↑ «The Rise and Fall of Weekly Shōnen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump» (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2008.
↑ «Japanese Comic Ranking, September 30– October 6 - Anime News Network» (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2008.
↑ «Japanese Comic Ranking, October 7-13 - Anime News Network» (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2008.
↑ «Japanese Comic Ranking, October 28 - November 3» (en inglés). Consultado el 6 de noviembre de 2008.
↑ «Japan's Favorite TV Anime» (Poll Results). TV Asahi 2006 Poll. Consultado el 28 de febrero de 2008.

Son Gokū
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Para otros usos de este término, véase Son Gokū (desambiguación).
Son Gokū
孫 悟空
Sexo Masculino
Fecha de nacimiento Año 737[1]
Origen en Manga
Primera aparición Capítulo 1 de Dragon Ball
Relevancia Protagonista
Altura 1.75cm[1]
Peso 62 kg[1]
Procedencia Planeta Vegeta[1]
Familia

Son Gohan (abuelo adoptivo)
Bardock (padre)
Raditz (hermano)
Chichi (esposa)
Gohan (hijo)
Goten (hijo)
Pan (nieta)
Son Gokū Jr. (tataranieto)
Kame Sen'nin (maestro)
Kamisama (maestro)
Kaiō Sama (maestro)

Raza Saiyajin[1]
Seiyū Masako Nozawa[2]
Doblador(es) Ana Cremades (niño)[3]

Ana Fernández (niño)[3]
Adolfo Martínez (adulto)[3]
José Antonio Gavira Cortés (adulto)[3]
Miguel Ángel Montero (adulto)[3]
Laura Torres (niño)[4]
Mario Castañeda (adulto)[4]

Habilidades especiales


Bukūjutsu
Gattai Kōsen
Genkidama
Janken
Jibaku
Kaiō Ken
Kaiten Kōgeki
Kame Hame Ha (varios)
Kiai Keshi
Kiai Hō
Kienzan
Kikōha
Kōsoku Idō
Kyōken
Kūchūteishi
Ryūken
Saruken
Shunkan Idō
Shōgekiha
Taiyōken
Zanzōken

Transformaciones


Ōzaru
Giji Supersaiyajin
Supersaiyajin
Supersaiyajin Dai Ni Dankai
Supersaiyajin Dai San Kai
Supersaiyajin Full Power
Supersaiyajin 2
Supersaiyajin 3
Supersaiyajin 4


Fusiones


Gogeta (con Vegeta)
Vegetto (con Vegeta)
Vekū (con Vegeta)

Son Gokū (孫 悟空, Son Gokū?) es un personaje ficticio protagonista del manga y anime Dragon Ball creado por Akira Toriyama. En un inicio Gokū aparece como un joven artista marcial con cola y fuerza sobrehumana,[5] mas adelante en la historia se revela que es un extraterrestre de la raza ficticia Saiyajin y que su nombre verdadero es Kakarotto.[6] Su nombre proviene de Sun Wukong, un personaje de la historia china Viaje al Oeste,[7] y su nombre Saiyajin, Kakarotto (カカロット, 'Kakarotto'?), proviene de una deformación del inglés Carrot (キャロット, Kyarotto?, zanahoria).[8]

Contenido [ocultar]
1 Creación del personaje
2 Características
3 Biografía ficticia
3.1 Antes del inicio del manga
3.2 En Dragon Ball
3.3 Encuentro con su origen
3.4 El viaje a Namek
3.5 La aparición de los androides y Cell
3.6 La batalla con Majin Buu
3.7 En Dragon Ball GT
4 En las películas
5 Árbol genealógico
6 Referencias


Creación del personaje [editar]Gokū creado por Akira Toriyama se encuentra basado en uno de sus personajes anteriores , Tanton, protagonista del one shot Dragon Boy, en esa historia la característica física fuera de lo común en Tanto eran sus alas. Cuando Toriyama se decidió a crear Dragon Ball uso la obra Viaje al Oeste de Wu Cheng'en como inspiración para su propia serie, y tomo al protagonista de la historia para crear a su protagonista. Para que fuera más identificable con los lectores Toriyama cambio la apariencia del personaje de un mono a un humano con cola de mono, ademas penso que cuando Gokū se estuviera escondiendo su cola seria visible y los lectores no lo perderían.[9] Aunque Gokū es extraterrestre, en un inicio estaba planeado que fuera humano, pero al aparecer peleadores de otros planetas se establecio como un saiyajin. Para hacer que la historia avanzara mas rapido el mangaka le dio a Gokū la habilidad de tele-trasportarse y así poder mover a la acción a otro sitio en segundos.[10]

Toriyama explica que el gi de Gokū fue creado basandose en los ropajes utilizados por los monjes Shaolin de china, ya que le quería dar una aire chino a Dragon Ball.[11] En las etapas iniciales del manga algunos lectores comentaron que Gokū era muy simple, así que el autor cambio un poco la su apariencia y agrego a algunos personajes como Kame Sen'nin y Krilin; y creo el Tenkaichi Budōkai para darle al manga un estilo mas de pelea. Como se comentaba que Gokū iba a ganar el torneo, Toriyama hizo que perdiera dos, aunque el también queria que Gokū ganara.[9]

Características [editar]Como Saiyajin, Gokū poseía ciertas características que le hacían ser muy diferente de los demás seres humanos: tenía una cola de mono que le permitía transformarse en Ōzaru con un poder destructor inmenso, la cual le fue cortada numerosas veces por varios personajes, entre ellos para evitar que se transformase; los Saiyajin poseen una particularidad en el cabello, y es que siempre es de un color oscuro, y les crece en algunas transformaciones en las cuales mostraban todo su poder. Sin embargo, siempre nacían con una cabellera que no cambiaría de aspecto a lo largo de toda su vida, a menos que (como hiciera Vegeta) la cortaran o (como en el caso de Nappa) quedaran calvos. Sólo cuando se transforman en algunos tipos de Supersaiyajin (Nivel 1 y 2) el pelo cambia a un color dorado, y después de unos años deja de crecer, haciéndolo más parecido a una melena (esta es la única característica que no es compartida por los híbridos nacidos posteriormente).

Después de haber peleado una batalla en la que se haya estado al borde de la muerte, al recuperarse, su poder incrementa de manera considerable, otorgándole un crecimiento ilimitado mientras mantengan una vida de luchador. Otra característica particular es su metabolismo acelerado: a diferencia de los humanos, los Saiyajin necesitan mucha más comida (aproximadamente la ración de 30 humanos) para sentirse satisfechos y mantener todo su poder. Los Saiyajin son más longevos, y envejecen más lentamente que un humano común. Esta característica les permite durar más en las peleas.

Debido a un golpe en la cabeza durante su infancia, Gokú sufrió amnesia y perdió su naturaleza agresiva y el deseo de destrucción que caracteriza al instinto innato de los Saiyajin. Tras ese accidente, se convirtió en una persona noble, calmada, a quien era muy difícil hacerlo enfadar y en extremo inocente, al punto de ser incapaz de corromperse con las técnicas de los demonios, que aprovechan hasta las más mínimas muestras de oscuridad propias de toda alma. Aun así pudo mantener todas las característica biológicas de su raza. Aparentemente un ignorante, en batalla es un consumado artista marcial y muy listo.

Biografía ficticia [editar] Antes del inicio del manga [editar]Hijo de Bardock, nace en el año 737[1] con el nombre de Kakarotto. Es enviado al planeta Tierra para conquistarla,[6] poco antes de la destrucción de su planeta natal a manos del tirano Freeza.

Cuando aterrizó en La Tierra, un anciano habitante de las montañas llamado Son Gohan encuentra a Kakarotto cerca de un cráter que fue formado en el suelo por una pequeña nave espacial en la que éste fue enviado. Al principio, el bebé que el anciano encontró era muy rebelde, pero un día el bebé cae accidentalmente por un acantilado y se golpea muy gravemente en la cabeza causándole amnesia, debido a eso se volvió noble, y al paso de los años comienza a aprender artes marciales.[6] Una noche, al ver la luna llena, se convierte en Ōzaru y accidentalmente mata a Son Gohan, pero al no tener conciencia en esa forma cuando despierta no encuentra al anciano y continua su vida creyendo que la Sì Xīngqiú es él.[12] [5]

En Dragon Ball [editar]La historia comienza cuando Bulma llega donde Gokū buscando la Sì Xīngqiú, pero debido a que el joven no quiere entregarle el artefacto la ingeniosa joven lo convence para que la acompañe en el viaje para reunir las siete Dragon Balls.[5] En el camino conoce a otros personajes como Oolong, Yamcha, Chichi y Kame Sen'nin, algunos de ellos se alían a Gokū o tienen otro papel en el futuro de la serie.[13] Gokū y sus compañeros consiguen seis de las Dragon Balls, pero estas son robadas por Pilaf y sus secuaces, quienes tienen la séptima e invocan a Shenlong, pero Oolong se interpone y pide unas bragas. Una vez cumplido el deseo los artefactos se dispersan por el mundo y se convierten en piedra por un año, por lo que Gokū decide ir a entrenar con Kame Sen'nin.[14]

Luego del entrenamiento participa junto a Krilin, otro alumno del anciano, en el 21º Tenkaichi Budōkai donde se enfrenta a Giran, Namu y Jackie Chun, Gokū vence a los dos primeros pero es vencido por Jackie. Una vez terminado el torneo Gokū parte a entrenar solo y buscar la Sì Xīngqiú, pero se encuentra con varios oficiales del Ejército Red Ribbon que también estan buscando las Dragon Balls que querian conquistar el mundo.[15] [16] [17] Después de conseguir tres Dragon Balls que no son la que esta buscando Gokū llega a la Tierra Sagrada de Karin donde conoce a Upa y a Bora quienes tienen la Sì Xīngqiú pero se niegan a dársela al ejército. El ejército envía a Tao Pai Pai a asesinar a Gokū es vencido, aun así en la pelea el asesino mata a Bora y Gokū decide reunir las siete Dragon Balls para revivirlo. Para ello el joven ataca la base del ejército y recupera las 2 Dragon Balls que ellos consiguieron.[18] Para encontrar la última Dragon Ball tiene que recurrir a Uranai Baba y vencer a sus cinco guerreros, a los cuales vence con ayuda de sus amigos. Gracias a la ayuda de la adivina encuentra a Pilaf y lo vence, logrando obtener las siete Dragon Balls e invocar al dragón para revivir a Bora.[19] [20]

Tres años mas tarde Gokū participa en la vigésimo segunda edición del torneo donde se enfrenta a su amigo Krilin, a quien logra vencer, y a Ten Shin Han, quien logra vencer al protagonista en un combate muy parejo.[20] [21] [22] Después del torneo Krilin es asesinado por un engendro de Piccolo Daimaō, Gokū intenta vengar a su amigo pero es vencido.[22] El joven decide ir a pedirle ayuda a Karin, quien le da el Chōshinsui, gracias a esto Gokū logra enfrentarse a Piccolo y vencerlo. Para poder resucitar a sus amigos fallecidos Gokū sube donde Karin, quien lo envia con Kamisama y Mr. Popo, quienes reviven a Shenlong, y él a su vez a toda la gente asesinada por Piccolo. Después de esto, se queda a entrenar allí por 3 años.[23] [24]

Pasados los 3 años de entrenamiento Gokū baja de la torre para participar en el 23º Tenkaichi Budōkai. En el torneo se enfrenta primero a Chichi, quien buscaba al joven para que cumpliera su promesa de contraer matrimonio con ella; en el segundo combate vence con Ten Shin Han, contra quien había perdido antes; y en la final se enfrenta a Ma Junior, quien en realidad es Piccolo, destruyendo el campo. Finalmente lo derrota, pero le perdona la vida y se convierte por primera vez en el ganador del Tenkaichi Budōkai. Luego del torneo se celebra su matrimonio con Chichi.[24] [25] [26] [27]

Encuentro con su origen [editar]Cuatro años después del nacimiento de su primogénito, Son Gohan, Gokū lleva al niño a Kame House, allí se enfrenta a su hermano Raditz, quien le revela su origen Saiyajin y secuestra a Gohan. Raditz es mucho más poderoso que él, por lo que Gokū debe aliarse con Piccolo para tratar de vencerlo. Sin embargo no son suficientemente poderosos para derrotarlo, y aun con una intervención del pequeño Gohan, que despierta su poder oculto por unos momentos que deja gravemente herido a Raditz, no logran derrotar a Raditz. Finalmente, en un intento de desesperación, Gokū decide sacrificarse al sujetar a Raditz por la espalda y Piccolo termina con la vida de ambos al dispararles su técnica especial llamada Makankosappo. Antes de morir Raditz les advierte de otros Sayajin más fuertes que vendrán aproximadamente un año después.

En el otro mundo Gokū es enviado a entrenar con Kaiō del Norte. Con un año por delante para entrenar, Gokū comienza a correr por el camino de la serpiente, el cual le habían advertido, era muy largo. Llega luego de medio año de correr con poco descanso al final de este camino que parecía interminable y divisa un pequeño planeta que pertenece a Kaiō Sama. Allí comienza su duro entrenamiento, bajo la fuerte gravedad que es 10 veces mayor que la de la tierra. Al haber pasado el año, Gokū es revivido con las Dragon Balls, pero llega muy tarde y ya han muerto Yamcha, Chaozu, Ten Shin Han y Piccolo. Con suerte logra salvar a Gohan, enviándole su Nube voladora para salvarlo de que Nappa lo pise. Gokū vence fácilmente a Nappa, a quien Vegeta mata por incompetente. Con mucha dificultad Gokū logra vencer a Vegeta pero le perdona la vida y este escapa, y Gokū con todo su cuerpo al borde de la muerte entena queda hospitalizado mientras Karin cosecha más Senzu.

El viaje a Namek [editar]La muerte de Piccolo ha hecho que las Dragon Balls de la tierra desaparecieran, por lo que deben ir al planeta Namek a buscar a los congéneres de Piccolo. En la búsqueda de estas esferas de Namek parten Bulma, Gohan y Krilin. Al llegar comienza la búsqueda de las Dragon Balls pero descubren que hay fuerzas malignas en el planeta que también están en la búsqueda de los artefactos. Estas fuerzas malignas eran Freeza y sus hombres, y además de ellos, también el recientemente recuperado Vegeta. Después de recuperarse, Gokū parte en una nueva nave construida por el Dr. Brief, la cual cuenta con distintos niveles de gravedad para que se entrene mientras viaja. Gokū llega a Namek en medio de la batalla de Vegeta, Gohan y Krilin contra las Fuerzas Especiales Ginyū. Luego de haber entrenado en una gravedad 100 veces mayor a la de la tierra, derrota fácilmente a Recoome, Jheese y Burter, pero al enfrentarse contra el Capitán Ginyū sufre la pérdida de su cuerpo tras soportar la técnica del capitán, llamada "Cambio" la cual consiste en el intercambio de cuerpos con el contrincante. Gokū se encuentra en graves problemas, ya que queda atrapado en otro cuerpo. Se desata una batalla entre Ginyū, Gohan, Vegeta y Krilin en la cual Ginyū es derrotado, y como el cuerpo que estaba usando no funcionaba como había esperado, realiza su técnica para quedarse con el cuerpo de Vegeta, pero Gokū se interpone y logra volver a la normalidad. Posteriormente lo intenta de nuevo, y Gokū lanza una rana para que se interponga entre los dos contrincantes, de modo que Ginyū se convierte en rana. Tras esta intensa batalla, Gokū termina gravemente herido y es internado en el centro médico de la nave de Freeza.

Cuando Gokū despierta, ya recuperado, Freeza ya ha alcanzado su cuarta forma y está a punto de matar a Vegeta; de cualquier manera matándolo. Aun con el aumento de fuerza, le cuesta mucho enfrentarse a Freeza. Gokū intenta derrotarlo con un Kame Hame Ha en el estado de Kaio ken 20x pero no funciona luego lo ataca con una Genkidama que parece destruirlo, pero Freeza sobrevive y mata a Krilin, lo que provoca el enfado de Gokū, que logra convertirse en Supersaiyajin. En este nuevo estado, Gokū es más poderoso que Freeza, quien ataca al núcleo del planeta para que éste se destruya y Gokū muera. Tras una feroz batalla Gokū derrota finalmente a Freeza y procede a escapar, ya que le quedaban pocos minutos al planeta para explotar. El planeta explota y todos creen que Gokū muere, por lo que piden a Polunga que lo reviva, pero éste les dice que no lo puede hacer. Chichi y los demás se asustan, y Polunga explica que es por que Gokū está vivo, porque él en realidad viajó en una nave de Fuerzas Especiales Ginyū al planeta Yadrat donde aprendió la técnica Shunkan Idō(Teletransportación) y se preparó para volver a la tierra.

La aparición de los androides y Cell [editar]Cuando Gokū llega a la tierra se encuentra con un joven llamado Trunks que viene del futuro para avisar a Gokū de una nueva amenaza: dos androides creados por el Dr. Gero; un antiguo-miembro del Ejército Red Ribbon, a los cuales él no podrá destruir ya que morirá por una enfermedad cardíaca. Estos androides llegan tres años después del regreso de Gokū, pero son diferentes a los conocidos por Trunks. Gokū pelea en su poderoso estado de Super Saiyajin contra #19 y al principio parece que le va a vencer fácilmente, pero es afectado por su enfermedad y tiene que ser salvado por Vegeta.

Gokū es llevado a su casa donde toma su medicina. Mientras está recuperándose, aparecen los androides que Trunks conocía, #17 y #18. Cuando Gokū se recupera, Cell ya ha aparecido y está tratando de absorber a los androides para lograr su forma perfecta. Gokū decide entrenar con Gohan en el Templo sagrado de Kamisama, en la habitación del tiempo, mientras Vegeta y Trunks se enfrentan a Cell; pero Cell logra su forma perfecta, derrotándolos. En la habitación del tiempo, Gohan alcanza el nivel de supersaiyajin, pero cuando salen, Cell ha decidido hacer un torneo,la cual se decidira el destino de la tierra; por lo que deciden alternarse entre entrenar y descansar hasta el día que se enfrenten a Cell.

En los juegos de Cell, Gokū pide pelear de primero, pero se rinde luego de probar la fuerza de Cell y le dice a Gohan que lo venza, Gohan no libera todo su poder, por lo que Cell empieza a atacar a todos con los Cells Jr, y al morir #16, Gohan se convierte en supersaiyajin nivel 2. Antes de que Gohan logre vencerlo, Cell expulsa a # 18 y activa su autodestrucción y Gokū se sacrifica teletransportándolo al planeta Kaiō para evitar la destrucción de la tierra. Aun así, Cell se regenera más fuerte que antes, pero esta vez Gohan lo ataca con su Oyako Kame Hame Ha ayudado por Gokū desde el otro mundo.

Gokū decide quedarse entrenando en el más allá y participa en un torneo en honor a la muerte del Kaiō del Norte, donde gana la final contra Paikuhan.

Tras el torneo, Gokū sigue entrenando y llega a los niveles de Supersaiyajin 2 y Supersaiyajin 3. No vuelve a aparecer hasta 7 años después.


Cosplay de Goku La batalla con Majin Buu [editar]Pasan siete años hasta que Gokū puede volver de visita a la tierra, para participar en el 25º Tenkaichi Budōkai. Ahí conoce a su segundo hijo, Goten, y se encuentra también con el Kaioshin del Este que vino al planeta tierra para avisarle de una nueva amenaza. El torneo es interrumpido por Yamu y Spopovich", seguidores de Babidi, buscando energía para despertar a Majin Buu. Yamu y Spopovitch roban los poderes de Gohan, escapan del Tenkaichi Budōkai; Gokū y sus amigos los siguen hasta llegar a la nave de Babidi, donde Gokū se enfrenta al monstruo Yakon en el segundo nivel. Gokū se transforma en Supersaiyajin para iluminar la habitación, pero Yakon absorbe la luz. Gokū vuelve a transformarse, pero esta vez con más energía y Yakon estalla al absorber más de lo que podía aguantar. Más adelante Vegeta es controlado por Babidi y se enfrenta a Gokū en el estado de Supersaiyajin 2 hasta que hacen despertar a Majin Boo. Vegeta deja inconsciente a Gokū y se marcha a pelear contra Majin Boo: en la pelea, Vegeta se sacrifica para poder derrotar a Majin Boo, pero su sacrificio es inútil y Majin Boo sigue con vida.

Gokū decide entrenar a Goten y Trunks para que se fusionen, y va ver a Majin Boo para ganar algo de tiempo mientras Trunks va por el Dragon Radar. Allí muestra el increible nivel de Supersaiyajin 3 alcanzado en su entrenamiento del otro mundo, pero su estancia en la tierra se reduciría por la energía gastada en dicho nivel. Al haber pasado su tiempo Gokū, regresa al más allá y le pregunta a Enma Daiō por su hijo. Al darse cuenta de que éste no había muerto, busca su energía y se teletransporta al planeta supremo donde él esta entrenando con la Espada Z.

Rōkaiō Shin le da su vida a Gokū para que vaya a la tierra y se fusione con Gohan, pero cuando llega al lugar, Boo logra absorberlo. En el último momento Vegeta es traído del más allá por Uranai Baba y usan los pendientes para fusionarse en Vegetto. Fusionados son más poderosos que Majin Boo, por lo que éste los engaña para absorberlos, aunque gracias a su barrera logran entrar en el cuerpo de Boo sin ser absorbidos y liberan al resto de personajes que se encontraban allí, incluyendo al Majin Boo bueno. Sin embargo, esto hace que Boo regrese a su forma original y destruya la tierra. Kaiōshin apenas puede salvar a Goku, Vegeta, Dende y Mr. Satán con la teletransportación.

Mientras Gokū y Vegeta pelean en el Planeta Supremo, A Vegeta se le ocurre una estrategia: Que Dende, Kaiōshin y Rōkaiō Shin vayan al planeta Namek para usar las Dragon Balls de ese lugar y pedirle a Polunga que la tierra sea reconstruida y que revivan a todas las personas que fueron asesinadas desde el 25 Tenkaichi Budōkai. Majin Boo bueno distrae a Majin Boo puro mientras Gokū prepara un Cho Genkidama ó Super Genkidama para destruirlo, mientras que Mr. Satán ayuda a Gokū a reunir energia; pero en el momento de la ejecución, Gokū pierde su energía debido a la transformación de Supersaiyajin nivel 3, si bien recupera su fuerza con el 3º deseo de las Dragon Balls de Namek, tras lo que consigue derrotar a Majin Boo para siempre.

Diez años más tarde, Gokū participa en el 28º Tenkaichi Budōkai. Gohan se ha casado con Videl y han tenido una hija llamada Pan. Gokū se marcha para entrenar a un niño llamado Oob, el cual le atrae encarecidamente su poder por ser la reencarnación de Majin Boo.

En Dragon Ball GT [editar]Tras varios años, en el año 789 Gokū es convertido en un niño otra vez con las Dragon Balls de la estrella negra, que son descubiertas por el viejo enemigo de Gokū, Pilaf. Deben ser recolectadas dentro de un año, o de lo contrario el planeta en donde se pidió el deseo (en este caso la tierra), será destruida. Gokū, Trunks y su nieta Pan (En vez de Goten, quien en un principio iba a ir) deciden embarcarse en el espacio para encontrarlas. Los tres viajeros rápidamente se enredan en un diagrama por sobrevivir de un pasado Tsufurujin, el Dr. Myu, que quiere vengarse de los Saiyajin. El fruto de su trabajo se llama Baby, quien pronto toma el control de la situación, y después de matar al Dr. Myu, viaja a la Tierra en busca de todo saiyajin vivo. Pronto gana control sobre el planeta, poseyendo a ciertos personajes (principalmente Vegeta), y eventualmente la mayoría de la población de la tierra. Baby desea que el planeta original Tsufuru, Plant (antes de que la interferencia de los Saiyajin) sea reconstruido usando las Dragon Balls definitivas, pero antes de que Baby (que ahora asume totalmente la identidad de Vegeta) pueda ejecutar completamente su plan, Gokū finalmente puede destruirlo después de lograr un nuevo nivel de Super Saiyajin: el Super Saiyajin 4, gracias a la extracción de una nueva cola. Desafortunadamente, la Tierra ahora tiene el destino sellado, y su población entera debe trasladarse al nuevo planeta Tsufuru antes de la destrucción de ésta. Piccolo, sin embargo, elige permanecer detrás y morir en la explosión, llevándose consigo las Dragon Balls de la estrella negra. La tierra se restaura eventualmente, gracias a Polunga.

Tras un breve periodo de paz, ésta se ve interrumpida por la repentina aparición de un inmenso agujero en el cielo de la tierra, el cual conecta el mundo real con el infierno del Otro Mundo. Esto ha sido obra de la alianza del Dr. Gero y Dr. Myu en el infierno. Se han aliado para crear el plan definitivo que acabará con Gokū: la creación de un nuevo A17 que se uniría al A17 original para crear un nuevo Super Androide llamado Super A-17. De paso, la energía desprendida por ambas creaciones ha supuesto una rotura en la dimensión espacio-temporal, haciendo posible que los muertos llevados al infierno regresaran al Mundo de los vivos. El nuevo A17 ataca a Trunks sin piedad y reta a Gokū a un duelo en el Infierno. Gokū acepta pero comprueba que se trata de un vil plan para dejarle encerrado allí. Cell y Freeza aparecen y se enfrentan a Gokū, pero éste les recuerda que su potencial se ha visto aumentado desde su último encuentro y logra derrotarlos, aunque, debido a que ya están muertos, estos no pueden volver a morir. Finalmente, Gokū consigue desbancarlos empleando una máquina de congelación de almas. Piccolo, ya muerto, aparece eventualmente (Se traslada voluntariamente del Cielo al Infierno) ante Gokū y con la ayuda de Dende consigue escapar de su prisión. Mientras, en la Tierra, los guerreros GT derrotan a todos los muertos vueltos a la vida, pero se ven incapaces de derrotar a Super A-17 y todos caen vencidos, hasta que Gokū reaparece. Convertido en Super Saiyajin, Gokū hace frente al androide sin éxito, para más tarde enfrentarse en Super Saiyajin de nivel 4. Super A-17 revela que es capaz de absorber todo ataque que le sea lanzado, por muy fuerte que este sea. Todo parece perdido hasta que la repentina aparición de C18 en combinación con Gokū (que descubre el punto débil del androide), y supone el fin de Super A-17, aniquilado con un "Dragón Ken" y un "Kame Hame ha". Krillin y muchas otras inocentes víctimas perecen ante el siniestro plan de los Doctores.

Cuando Shen long es convocado de nuevo para revivir a los muertos por Super A-17, tras observar todos atónitos las Dragon Balls agrietadas, un dragón extraño y oscuro aparece en su lugar. Este "dragón del humo negro" se divide en siete dragones malvados, cada uno con una Dragon Ball agrietada en su cuerpo. Gokū y sus compañeros luchan valerosamente para derrotar estos dragones nuevos. Sin embargo, después de que seis de los siete se derrotan, el dragón de una estrella, Li-Shinron, absorbe las otras Dragon Balls, formando a Super Li-Shinron. Gokū lo derrota después de la batalla más difícil de su vida, incluyendo una fusión con Vegeta más poderosa jamás vista: Super Gogeta en Super Saiyajin 4. Gogeta en estado Super Saiyan 4 crea el ataque Big-Bang Kame Hame Ha, fusion del ataque de Vegeta y Gokū. Después, muestra el ataque más potente de todas las sagas de Dragon ball:Ultra Genkidama ó Cho Genkidama con la energía de todo el Universo. Tras la batalla, Shen long verdadero aparece de nuevo, afirmando que no serán concedidos más deseos durante mucho tiempo. Gokū, en un intercambio para poder pedir un deseo más, se decide a acompañar al dragón. Mientras Gokū vuela lejos, las siete Dragon Balls se absorben en su cuerpo, y él desaparece (aunque no se sabe del todo bien puesto que el mismo Gokū dice "Estaré fuera unos días").

En el especial Dragon Ball GT: 100 años después, se ve como Gokū se descubre ante su tataranieto, Gokū Jr., y anima al joven saiyajin para que saque sus sueños adelante.

100 años después, en el Tenkaichi Budōkai donde participa el tataranieto de Gokū contra el tataranieto de Vegeta, Pan, ya anciana, vuelve a ver a su abuelo Gokū entre el público. Pero para cuando va al lugar donde él se encontraba, este ya había desaparecido. Más tarde, junto con los créditos de la serie (en donde se repasan los momentos más emblemáticos de Dragón ball, Dragón ball Z y Dragón ball GT) vemos como Gokū salta al cielo y desaparece con la nube Kinton y su bastón.

En las películas [editar]Gokū aparece como el personaje principal en la gran mayoría de las películas. Él y los guerreros Z se enfrentan a muchos enemigos. En el caso de que esté muerto Son Gohan o Son Goten toman el lugar como protagonistas.

Árbol genealógico [editar] Abuelo Son Gohan

Gyumaō Bardock

Abuelo
adoptivo ->

Chichi Son Gokū Raditz Mr. Satán



Son Goten Son Gohan Videl

Pan



Son Gokū Jr.





Referencias [editar]↑ a b c d e f Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7 Daijiten. Japón: Shūeisha. ISBN4-08-782757-7. Páginas: 79 y 80
↑ «Lista completa del Cast de Dragon Ball» (en inglés). Kanzentai. Consultado el 24 de septiembre de 2008.
↑ a b c d e «Doblaje de Dragon Ball y Z para España» (en español). Consultado el 26 de febrero del 2009.
↑ a b «Información de Dragon ball en Anime News Network» (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2009.
↑ a b c Toriyama, Akira (1985). Dragon Ball, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. 4-08-851831-4. Capítulo: 1
↑ a b c Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #17. Japón: Shūeisha. 4-08-851614-1. Capítulo: 197
↑ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 4 Story Guide. Japón: Shūeisha. ISBN4-08-782752-6. Páginas: 261 al 265
↑ «Origen de los nombres» (en japonés). Consultado el 22 de julio del 2008.
↑ a b jose manuel delgado (1885). Dragon Ball Daizenshū 2: Story Guide (en japonés). Japón: Shūeisha. 4-08-782752-6. Página: 46
↑ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 4: World Guild (en japonés). Japón: Shūeisha. 4-08-782754-2. Páginas: 164-168
↑ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 1: Complete Illustration (en japonés). Japón: Shūeisha. 4-08-782754-2. Páginas: 202-206
↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #2. Japón: Shūeisha. 4-08-851832-2. Capítulo: 21
↑ Toriyama, Akira (1985). Dragon Ball, Tankōbon #1. Japón: Shūeisha. 4-08-851831-4.
↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #2. Japón: Shūeisha. 4-08-851832-2.
↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #3. Japón: Shūeisha. 4-08-851833-0.
↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #4. Japón: Shūeisha. 4-08-851834-9.
↑ Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball, Tankōbon #5. Japón: Shūeisha. 4-08-851835-7.
↑ Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #8. Japón: Shūeisha. 4-08-851838-1.
↑ Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #9. Japón: Shūeisha. 4-08-851839-X.
↑ a b Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #10. Japón: Shūeisha. 4-08-851840-3.
↑ Toriyama, Akira (1988). Dragon Ball, Tankōbon #11. Japón: Shūeisha. 4-08-851608-7.
↑ a b Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #12. Japón: Shūeisha. 4-08-851609-5.
↑ Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #13. Japón: Shūeisha. 4-08-851610-9.
↑ a b Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball, Tankōbon #14. Japón: Shūeisha. 4-08-851611-7.
↑ Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #15. Japón: Shūeisha. 4-08-851612-5.
↑ Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #16. Japón: Shūeisha. 4-08-851613-3.
↑ Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball, Tankōbon #17. Japón: Shūeisha. 4-08-851614-1.
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Son_Gok%C5%AB"

Vegeta
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Vegeta
ベジータ (Vejīta)
Sexo Masculino
Fecha de nacimiento Año 732
Origen en Manga
Primera aparición Volumen 17, capítulo 204(Manga)
Episodio 5 de Dragon Ball Z (Anime}
Otros nombres Príncipe Vegeta
Relevancia Personaje Principal
Edad 29-50 (DBZ) 62-63 (DBGT)
Ocupación Guerrero
Procedencia Planeta Vegeta
Familia Rey Vegeta (padre)
Table (hermano)
Bulma (esposa)
Trunks (hijo)
Bra (hija)
Vegeta Jr. (tataranieto)

Raza Saiyajin
Seiyū Ryo Horikawa
Doblador(es) René García, Luis Daniel Ramírez (niño) (México)
Alejandro Albaiceta (España, hasta el episodio 24 de Dragon Ball Z)
Alberto Hidalgo Bonilla (España, desde el episodio 25 de Dragon Ball Z en adelante)
Joan Sanz i Bartra (Cataluña)
Felix Arkarazo (Euskadi, tanto DBZ como en DBGT)

Habilidades especiales
Big Bang Attack
Final Flash
Galic Hō
Kienzan
Kikōha
Power Ball
Técnicas de Dragon Ball#Ring Jū Energy Dan
Saishū Saigo no Waza
Shōgekiha

Transformaciones
Ōzaru
Super Saiyajin
Super Saiyajin Dai Ni Dankai
Super Saiyajin Dai San Dankai
Super Saiyajin 2
Majin Vegeta
Super Ōzaru
Super Saiyajin 4 (solo artificialmente)
Super Saiyajin 3 (solo en el videojuego Dragon Ball: Raging Blast)


Fusiones
Gogeta (con Son Gokū)
Vegetto (con Son Gokū)
Veku (con Son Gokū)
Baby Vegeta

Vegeta (ベジータ, Bejīta?) es un personaje ficticio del manga y anime Dragon Ball Z. Su nombre proviene de su padre, el Rey Vegeta, y su planeta de origen, que toma igual nombre luego de la conquista por los saiyajin. Vegeta, es una deformación del inglés Vegetable (ベジタブル, Begitaburu?, Vegetal). Gracias a su peculiar personalidad, orgullo y soberbia lo lleva a una constante disputa con Son Gokū, transformándolo paradójicamente en uno de los personajes más carismáticos de la serie.

Contenido [ocultar]
1 Biografía
1.1 Llegada a la Tierra
1.2 Viaje a Namek
1.3 Los androides y Cell
1.4 Saga de Majin Buu
1.5 En Dragon Ball GT
2 Crossovers


Biografía [editar]Vegeta, es el Príncipe de los Saiyajin. Vegeta siempre ha destacado por su astucia y valentía a la hora de luchar y porque desde muy pequeño había sido entrenado con dureza. Gracias a esto, su potencial se manifestó tempranamente, y ya a los cinco años destacaba entre los demás guerreros de primera clase. Por ello se convirtió en uno de los soldados preferidos por Freezer, quien le encargaba misiones cada vez más complicadas. Cuando Freeza iba a exterminar a la raza saiyajin por temor a la leyenda del Supersaiyajin, decidió dejar con vida al joven Príncipe encargándole una misión lejos del planeta Vegeta. Incluso cuando su planeta de origen fue exterminado, Vegeta no demostró ningún sentimiento o afecto hacia éste, lo cual constituye parte de su fría personalidad de guerrero. Vegeta seguía las órdenes de Freeza sólo para hacerse más fuerte para algún día intentar derrotarlo y proclamarse el guerrero más poderoso del universo.

Llegada a la Tierra [editar]Vegeta, al conocer que Raditz fue derrotado, decide ir con Nappa, su compañero de viaje y guardaespaldas personal a la tierra para eliminar a los que mataron a Raditz. No obstante, el verdadero motivo por el cual Vegeta estaba interesado en realizar dicho viaje era encontrar las Dragon Balls, de las que había oído hablar a través del scouter de Raditz durante su pelea con Goku, para obtener la inmortalidad y poder así derrotar a Freezer.

Cuando llega a la Tierra, se encuentran con Piccolo, Krilin, Son Gohan, Yamcha, Ten Shin Han y Chaoz, decididos a pararle los pies. Al considerar una pérdida de tiempo luchar con ellos, decide divertirse un poco a su costa sembrando unas cuantas semillas de Saibaiman, hombrecillos con forma de brócoli pero muy bien entrenados, para que luchen con ellos, consiguiendo matar a Yamcha. Tras lo cual le piden que espere unas horas hasta que llegue Goku. Agotado el tiempo, Nappa es el primero que entra en combate, venciéndolos a todos fácilmente y matando a Chaoz, Ten Shin Han y Piccolo y dejando muy malheridos a Son Gohan y Krilin. Cuando Kamisama trae a Gokū de vuelta a la Tierra, Gokū va directo al combate y consigue derrotar a Nappa. Éste le pide ayuda a Vegeta y éste, avergonzado por ver a su compañero siendo derrotado por Gokū, lo elimina.

Ahora sólo quedan Gokū y Vegeta. Al principio Vegeta tiene ventaja sobre el combate, ya que había una gran diferencia de poder. Al ver su inferioridad con respecto a Vegeta Gokū se arriesga y utiliza el Kaiō Kenx4 logrando superar con un Kamehameha el Galic Ho de Vegeta. Esto obliga a Vegeta a utilizar la Power Ball, con la cual crea una Luna llena artificial, y logra Convertirse en Ōzaru, hiriendo a Gokū de gravedad.

Entonces Gokū utiliza el Taiyo-Ken, para dejar ciego a Vegeta por unos instantes, aprovechando la ventaja para preparar una Genkidama. Cuando Vegeta se da cuenta de lo que intentaba hacer se lanza al ataque. Gokū comete el grave error de subestimar a Vegeta, y creer que la distancia que los separaba le daría el tiempo suficiente como para terminar la Genkidama, sin embargo, antes de poder terminarla, Vegeta ozaru le lanza una onda de poder, perdiendo parte del poder de la Genkidama. Sin perder el tiempo, Vegeta, ataca nuevamente a Gokū, esta vez, rompiéndole las piernas mientras este estaba tirado en el suelo. En un momento de descuido Yajirobe, le corta la cola con su espada, y éste vuelve a la normalidad. Gokū, sin fuerzas para lanzar la Genkidama, le pide a Krilín que lo haga por él. éste falla, dirigiéndola hacia Gohan, pero como la Genkidama sólo ataca a las almas malvadas, Gohan la relanza contra Vegeta, dándole de lleno, dejándole muy herido. Vegeta, cabreado, ataca a Jajirobe, pero Son gohan se convierte en Ozaru debido a la power ball de Vegeta y pierde el control. Entonces Krilin le dice que ataque a Vegeta, que paralizado por la sorpresa, no puede moverse. Entonces recupera el control de sí mismo e intenta acabar con Gohan antes de que termine de convertirse, pero llega tarde y es atacado por él. Cuando Gohan da un salto para atacarle, dejando la cola al descubierto, éste aprovecha el descuido para lanzarle un Kienzan. Pero éste cae sobre Vegeta antes de retraerse a niño, dejándolo medio muerto. Entonces Krilin intenta rematarle con la espada de Yajirobe, pero Gokū le pide que no lo haga, ya que ha sido un rival formidable y quiere dejarlo vivir para luchar con él en el futuro ya que a pesar de todo lo que había entrenado en el otro mundo, no había podido derrotarlo. Entoces Vegeta aprovecha la bondad de Goku para huir en su nave espacial y volver a su planeta para recuperarse. Aquí comenzó la rivalidad entre Goku y Vegeta.

Viaje a Namek [editar]Más tarde, Vegeta se entera que Freeza fue en busca de las Dragon Balls de Namek, para conseguir la vida eterna. Ante esta situación, decide partir de inmediato hacia Namek para adelantarse en su propósito al tirano. Kiwi, dirigente del Planeta Freeza nº79 y enemigo de Vegeta desde hace años, decide seguir al saiyajin hasta su destino para poner fin a sus planes y eliminarle. Ambos mantienen un breve encuentro tras el cual Vegeta, después de explicarle que su poder se ha incrementado tras haber estado a las puertas de la muerte (hasta ese momento, sus fuerzas eran iguales) lo elimina sin problemas. Allí se entera, gracias al soldado Dodoria (guerrero al servicio de Freeza), que fue Freeza el que destruyó el planeta Vegeta. Entonces Vegeta mata a algunos de los guerreros de élite que trabajan para Freeza: Kiwi y Dodoria, luego derrota fácilmente a Zarbon, pero este se transforma, dejando gravemente herido a Vegeta, tras lo cual Freeza manda que curen a Vegeta ya que el tenía algunas Dragon Balls, Vegeta se recupera y roba las Dragon Balls que estaban en poder de Freeza, y luego le da una paliza a Zarbon transformado, y lo elimina, Freeza manda a llamar a las fuerzas especiales Ginyu, obligando a Vegeta a aliarse a Krilin y a Gohan, primero Gurdo estuvo a punto de matar a Krilin y a Gohan, pero Vegeta lo elimina primero, tras lo cual le toca pelear contra Recome, el cual lastima seriamente a Krilin, Gohan y Vegeta; cuando todo parecía perdido aparece Gokū, le da una semilla del ermitaño a Vegeta, tras lo cual este incrementa sus poderes, luego Gokū enfrenta a las Fuerzas Especiales, después de entrenar a una gravedad aumentada 100 veces, vence fácilmente a Recome, Jeice y Burter, pero los deja con vida, luego Vegeta los mata pese a las protestas de Gokū. Después Vegeta lucha contra Freeza igualando sus poderes, pero éste se transforma y hiere de gravedad a Vegeta. Antes que Freeza acabara con él, aparece Piccolo, que entrenó con Kaio Sama y también se fusiono con Neil, que iguala el poder de Freeza, pero este se vuelve a transformar, derrotando facilmente a Piccolo. Freeza quiere aterrorízalos antes de matarlos, por lo que usa su última transformación, Vegeta le pide a Krilin que lo hiera de gravedad para que Dende lo cure y transformarse en Super Saiyajin, luego de eso Vegeta entra de nuevo a batalla, pero no consigue derrotar a Freeza, el cual lo hiere gravemente, y antes de morir, Vegeta le cuenta a Gokū la verdadera historia del planeta Vegeta y le pide a Gokū que vengue a su pueblo, cosa que Gokū logrará tras transformarse en un Super Saiyajin.

Vegeta será resucitado y enviado a la Tierra antes de la última batalla de Namek. Cuando se entera de que Gokū no murió al explotar el planeta Namek, decide quedarse en la Tierra para esperar el regreso de su rival. Durante la espera, se aloja en la Capsule Corp., donde se entrena para conseguir ser un Super Saiyajin, como ya lo había conseguido Gokū en Namek. Esta situación se prolongará tras el regreso de Gokū, un año después de la explosión de Namek, y la llegada de Trunks, que resulta ser el hijo futuro de Vegeta y Bulma. Aunque ni el manga ni el anime describen como ocurrió. Durante los tres años que transcurren desde el regreso de Gokū hasta la aparición de los androides, Vegeta y Bulma inician una relación que se prolongará indefinidamente. Nunca se casaron, pero su relación es equiparable al matrimonio ya que conviven juntos en Capsule Corp. Además de Trunks, tras la saga de Boo tuvieron otra hija llamada Bra.

Los androides y Cell [editar]Antes de la llegada de estos androides, Vegeta se prepara mucho más intensamente que los demás para enfrentarlos (entrena a una gravedad de 500 g, siendo "g" la gravedad de la Tierra) y logrará transformarse en un poderoso Super Saiyajin justo a tiempo para salvar la vida de Gokū cuando éste sufre la enfermedad del corazón que Trunks había pronosticado (durante este periodo Vegeta y Bulma tienen a su primer hijo, Trunks).

Vegeta llega en el momento justo en el que el androide c-19 estaba absorbiendo la energía de Gokū (capítulo 129 de la serie). Nadie excepto él podrá vencerlo, dice (aunque piccolo podía acabar con el androide). Ante la sorpresa de todos, Vegeta se transforma en Super Saiyajin y acaba rápidamente con su adversario, (salvando la vida de Gokü), tras comprobar que el mecanismo por el cual succionaba la energía era un punto situado en la palma de la mano. Lleno de orgullo por su nueva fuerza, Vegeta corre imprudentemente a enfrentarse con otros androides mucho más poderosos: c-16, c-17 y c-18, apartando de su camino a su propio hijo Trunks. Es entonces cuando es golpeado a manos de la androide c-18, la cual se basta para acabar con él. Lleno de rabia, entrena con Trunks en la sala del tiempo y del espíritu, superando por mucho el poder base del Super Saiyajin, llegando a controlar el Super Saiyajin Dai Ni Dankai y Dai San Denkai. Se enfrenta a la segunda forma de Cell (luego de absorber a c-17) , ante el que muestra una incuestionable superioridad. Tentado por la idea de tener un adversario a su altura (producto de su orgullo), permite e incluso ayuda a Cell a alcanzar la perfección absorbiendo a c-18. Vegeta no puede vencerlo y queda inconsciente. Tras un nuevo entrenamiento en la sala del tiempo y el espíritu, Vegeta acudirá junto con los demás guerreros al Juego de Cell, el torneo organizado por Cell para decidir el destino de la humanidad. Allí, asiste furioso a los combates que disputan Gokū y Gohan frente a Cell, comprobando que su propia fuerza está por debajo de la de ellos. Interviene en la lucha contra los Cell Jr en la que es herido, aunque es el que más resiste (Gokū estaba muy agotado tras luchar con Cell y por eso aguanto menos).

Su "puesta en escena" tendrá lugar cuando Cell mate a Trunks. Lleno de ira, Vegeta ataca a Cell con una ráfaga interminable de su Renzo Kikouha, que resulta inútil, ya que Cell, ileso, se planta frente a él y lo lanza contra el suelo, siendo salvado por Gohan. Vegeta intervendrá, en última instancia, disparándole un rayo de energía y desviando su atención justo antes de que Gohan lanze el Kamehameha que acabaría finalmente con él. Tras estas luchas, Vegeta queda desmoralizado e incluso se plantea no volver a pelear, aunque su amor por el combate hace que al poco de tiempo vuelva a entrenarse sin cesar.

Saga de Majin Buu [editar]Después de esto Vegeta continua entrenando durante 7 años sin descanso, aumentando su poder de manera considerable.

Acepta participar en el 25 Tenkaichi Budokai (en cuyas pruebas eliminatorias pulveriza la máquina de medición de la fuerza del puño, para asombro del público) dado que su eterno némesis Kakarotto (Son Gokū) iba a regresar del más allá por un día para participar. Ambos quedan clasificados para luchar entre ellos, pero el destino les reservaba una carta distinta (de momento). La amenaza del hechicero Babidí y el monstruo Buu les obligó a abandonar el torneo (junto con Gohan, Piccolo, Krilín y los recién llegados Shin y Kibito) para plantarles cara en su refugio. Vegeta se enfrenta a Pui Pui, uno de los esbirros más destacados de Babidí, tal es la diferencia, que Vegeta lo elimina sin ningún problema.

Posteriormente, en el combate entre Gokū y Yakon (otro de los esbirros) se enojó por que su eterno rival había pospuesto la pelea.

Enojado, el príncipe Saiyajin, dejó que Babidí lanzara sobre él un hechizo de posesión, lo que le haría sufrir un gran dolor que le despertaría sus poderes ocultos (liberándose de cualquier sentimiento que debilite su corazón) y le permitiría medirse en combate a Gokū. La posesión se hace patente al aparecer una letra M (Majin) sobre la frente de Vegeta, que, pese a todo, logra mantener el control sobre su cuerpo y su mente.

Trasladados de nuevo al escenario del Tenkaichi Budokai, Vegeta destruye parte de las gradas (y a los espectadores que se encontraban en ellas) mediante un energy-ha. Gokū comprende el mensaje y acepta luchar con Vegeta, pidiéndole a Babidí que les traslade a un lugar alejado para poder combatir sin causar daños. Una vez allí, Goku se transforma en Super Saiyajin fase 2 e inician la que para muchos es el mejor combate de todo el anime por lo igualados que se encontraban ambos y por lo cruenta que fue la batalla en que ninguno de los contendientes quería ceder terreno al otro, al final Vegeta tiene cierta ventaja quizás por la ayuda extra que le brindan los poderes ocultos, (volviendole más poderoso que un Super Saiyajin 2) liberados por Babidi. Gokū se percata de que su "amigo" se ha dejado poseer por Babidí y le increpa con ello, ante lo que Vegeta se justifica con que la vida en la Tierra le estaba convirtiendo en un ser pacífico y deseaba volver a ser el guerrero despiadado de antes. Finalmente, ambos detienen la lucha al sentir la energía de Majin Boo, que para entonces ya había salido de su encierro (Cosa logica, ya que toda las heridas inflinjidas en Goku y Vegeta iban a parar a dentro del capullo donde se encontraba el monstruo. Gracias a esto, se reunión la energia necesaria en muy poquisimo tiempo). Vegeta deja inconsciente a Gokū con un fuerte golpe en la nuca y va a enfrentarse a Majin Boo en solitario, ya que sentía que el era el único responsable del despertar de esta nueva amenaza. Vegeta destruye la nave espacial de Babidí, cortándoles la salida de la Tierra, y ataca a Majin Boo con varios golpes contundentes, incluido un rayo de energía con el que logra atravesarlo.


Pero la materia de la que está hecho su enemigo no se quiebra con estos ataques. Vegeta se da cuenta que aunque su nivel de combate sea superior al de su rival, no terminaría con la pelea jamás ya que Boo no sufre ningún daño en los ataques. Boo siempre logra regenerarse y muy enfurecido por los golpes sufridos hace gala de su poder de destrucción y de sus técnicas poco ortodoxas pero letales, arrancándose un trozo de carne y después lanzándoselo a Vegeta, que queda a su merced durante varios segundos. Salvado por la intervención de Trunks, Vegeta se despide de su hijo con un emotivo abrazo, tras el cual lo deja inconsciente. Su intención ahora es sacrificarse para eliminar a Majin Boo, ya que ha comprobado que no existe otra forma de hacerlo. Piccolo le deja claro su destino: su cuerpo se desintegrará y su memoria se borrará para reencarnarse en otro ser. Resignado, Vegeta se rodea de un aura de energía sorprendentemente grande, que destruye todo lo que encuentra a su paso mientras que dice: "Adiós Bulma, adiós Trunks y también Kakarotto." siendo la primera y única vez que llama a Gokū amigo. Al extinguirse, Vegeta ya ha desaparecido. Pero no así Majin Boo que, reducido a unas cuantas porciones de carne esparcidas por el suelo, consigue regenerarse.

Poco después es mandado a la Tierra por Enma Daiō para que vaya a combatir a Majin Boo al ver el poder que expulsa al enterarse que no pudo acabar con Boo cuando hizo su ataque suicida. Al llegar se encuentra con Gokū quien le pide que se fusione con él a través de los pendientes Potara para vencer a Boo que acababa de absorber a Gohan, pero Vegeta en un principio se rehúsa debido a su orgullo, aunque al no ver otra alternativa acepta.

Al fusionarse con Gokū dan origen al guerrero llamado Vegetto (combinación del nombre Vegeta y Kakarotto) que supera los poderes de Boo, aunque se dejan absorber a propósito para ingresar al cuerpo del monstruo y logran rescatar a sus amigos que habían sido absorbidos por el demonio. Luego éste destruye la tierra, y continúa la batalla en el planeta de Kaioh Shin, Vegeta forma parte de la batalla final contra el Boo original (pequeño) transformándose en Super Saiyajin 2, (aunque sin llegar al nivel de poder que había tenido con el control mental de Babidi) y aguantando en varias ocasiones la batalla (cuando Gokū pierde la transformación de Super Saiyajin 3 y queda inconsciente durante algunos instantes y luego en dos ocasiones más, mientras Gokū reunía energía para destruir al monstruo, en lo cual fracasa y después distrayéndolo mientras Gokū reunía la energía de la Chou Genkidama), además es de vital importancia ideando el plan de usar las Dragon Balls de Namek parar revivir a los humanos, reconstruyendo la Tierra y que los humanos den su energía a Gokū para crear la Chou Genkidama con la que destruye al Boo Pequeño. En esta batalla Vegeta finalmente deja de un lado su orgullo y su odio a Gokū y lo reconoce como "número uno" en la lucha. También lo reconoce como su mejor amigo.[cita requerida]

Tras la destrucción de este enemigo nacerá Bra, la hija del Príncipe de los Saiyajin, mientras que Vegeta continua entrenando como siempre, exigiéndose al máximo por superarse. (Quizás Vegeta no haya dado suficiente como padre o esposo, pero esta saga demuestra que realmente quiere a su familia y ésta a él)

En Dragon Ball GT [editar]En Dragon Ball GT, Vegeta alcanza un altísimo nivel de poder como SSJ2, superando en poder al resto de los saiyanjins incluyendo el SSJ2 de Gokū,[cita requerida] siendo de hecho el elegido por Baby para poseerlo por ser el cuerpo más poderoso que podía en encontrar en el universo. Baby es la criatura creada por el Profesor Myu, último Tsufuru sobreviviente, la raza fue aniquilada en su tiempo, eran 2 razas los Saiyajin y los Tsufurujin, los Saiyajin aniquilaron y atacaron a la sociedad avanzada de los Tsufuru, y es debido a eso que el Profesor busca la venganza a crear a Baby y se convierte en Baby Vegeta. Siendo Baby Vegeta, pasará por 4 fases distintas: Vegeta Baby ,, Vegeta Baby SSJ 2 aún más fuerte (le salen una especie de alas en el traje), Baby Vegeta transformación completa (se parece más al Baby original) y Ozaru dorado Baby Vegeta (mono gigante Super Saiyajin). De hecho se transforma en Ozaru Dorado para hacer frente a Gokū transformado en Super Saiyajin 4 (éste lo había conseguido después de haber sufrido una metamorfosis extraña de Ozaru Dorado a SSJ 4 propiciada por las palabras de Pan). Y después de una dura lucha, Vegeta es liberado del simbionte Baby que sería eliminado también por Gokū.

Posteriormente participa en la pelea contra el Super A-17 junto a Goten, Trunks, Gohan y Uub, siendo Vegeta el único guerrero que consigue aguantar la batalla hasta cuando Gokū regresa y atacando al androide con su nueva técnica definitiva, Final Shine Attack. Antes había vuelto a derrotar a Nappa y estaba venciendo sin gran esfuerzo al Nuevo A-17, más poderoso que el original, pero luego de la fusión con el primer A-17, superó por mucho sus poderes. Lo más sorprendente en este enfrentamiento es lo que Vegeta dice justo antes de ser salvado por Gokū: "soy un terrícola con orgullo de Saiyajin". Sin duda alguna, una declaración así por parte de Vegeta es toda una demostración del gran cambio sufrido desde su primera visita a la Tierra.

Por último en las batallas contra los Dragones malignos, Vegeta alcanza el nivel de SSJ4 gracias a una máquina fabricada por Bulma, que emitía los rayos Blutz (lunares) que se necesitan para que un Saiyajin se transforme en Ozaru y luego pasa al estado de Super Ozaru (debido a su gran poder de Super Saiyajin) y de allí pasar al SSJ4, aunque a diferencia de Gokū (quien solo la primera vez necesito pasar por el estado Super Ōzaru), no logra transformarse a SSJ4 sin necesidad de esta metamorfosis, y ayuda a Gokū en la pelea contra Yi Xing Long, fusionándose con él transformándose en Super Gogeta SSJ4, el guerrero más poderoso de todo el anime, que estuvo a punto de eliminar a su adversario, pero la fusión se deshace antes de lo previsto.

Cuando Goku parece haber muerto, Vegeta lidera a los guerreros Z (Gohan, Goten y Trunks) para enfrentarse al Dragon de 1 estrella, pero todos son derrotados.

Al final será Kakarotto quien elimine al dragón oscuro con una Genkidama creada con la energía de todos los habitantes del universo.

Caracterizado por su gran orgullo, es por excelencia el príncipe de los Saiyajin, gracias a su arrolladora personalidad es uno de los personajes de culto de la serie, ya que ostenta un gran número de seguidores por ser el personaje más emblemático de los saiyajin, ya que ni Kakarotto ni los saiyajin de segunda generación como Trunks, Gohan o Goten muestran los rasgos de la personalidad saiyajin tan marcados como el príncipe de los Saiyajin.

Crossovers [editar]Vegeta tiene una participación en Cross Epoch, historia de un solo tomo dibujada por Akira Toriyama y Eiichiro Oda, donde aparecen también otros personajes de One Piece y Dragon Ball.
Vegeta tiene una participación en el manga Neko Majin, hecho por el propio Akira Toriyama para auto parodiar a Dragon Ball.

Gohan
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
De acuerdo al contexto, puede referirse a:

Gohan, hijo de Son Goku.
Gohan, arroz japonés.