Foros de Emudesc

ala negra · #1 17-oct-2007, 23:20

puede que no lo aya escrito bien pero me puedendecir que significa date bate ba yo es una frace muy usada en el anime de naruto en japones

sasuke454 · #2 17-oct-2007, 23:24

Significa... "NADA" osea es como decir aka, sdadasdasfasf, pork no significa absolutamente nada, pero en la traduccion lo ponen como: "Creelo!" cosa que no significa. Solo una curiosidad =/

Acidangel · #3 17-oct-2007, 23:26

creo que quiere decir:vaya que si(version española)de veras!!!(version latina)

Ayrton120 · #4 18-oct-2007, 00:37

aya muchas gracias por la traduccion, yo tambien lo escuchaba pero no sabia que significaba muchas gracias
por la traduccion.

=sToRoX= · #5 18-oct-2007, 01:52

Pues yo estoy de acuerdo con zathbell significa de veras¡¡ en el latino ya que me puse a ver los episodios en Japones y en Español Latino y eso decia a demas lei en Wikipedia sobre eso

maxF5 · #6 01-dic-2007, 14:47

esto significa deveras y creo que lo escuchaste en naruto

Nitoh · #7 01-dic-2007, 15:36

es dattebayo.

y significa claro que si. o como ya lo habian dicho es valla ke si o deveras

madara · #8 01-dic-2007, 15:44

es cierto pero nada esta especificado
asi k no pueden probarlo
ya k esa palabra esta muy mal
traducida
weno eso

Xau !!

skormky · #9 01-dic-2007, 20:06

significa "de veras" y se escribe dattebayo

Deyby · #10 01-dic-2007, 20:17

Tema Cerrado .

Razon : Revivido .

Herramientas
Mostrar Versión Imprimible Enviar por Correo
Desplegado
Mode Lineal Cambiar a Modo Hibrido Cambiar a Modo Hilado

Temas Similares para: que significa date bate ba yo
Tema	Autor	Foro	Respuestas	Último mensaje
Club D.O.N [DBZ,Naruto,OP]	Nath	Clubs	465	30-abr-2008 05:26
Club de Pokémon	D_Luffy	Clubs	2839	22-abr-2008 00:23
Club de fans '' Pokémon '' !!!!!!!!!!!!	Lukrio	Cafetería	288	16-nov-2007 02:26
ROMS completas MAME v0.119	el_pepo	Arcade	4	28-sep-2007 12:49
Que significa tu Nick?(No se si ya hay un tema asi y si ya hay sorry)	HëCtØr	Cafetería	9	29-ago-2007 01:02