RSS

Retroceder   Foros de Emudesc > Emudesc > Ayuda

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 04-ene-2009, 15:04
Avatar de ~Javier
Fanático EMD
 
Fecha de Ingreso: julio-2008
Ubicación: Argentina>Bs As>puente>abajo xD
Mensajes: 1,059
Enviar un mensaje por ICQ a ~Javier Enviar un mensaje por AIM a ~Javier Enviar un mensaje por MSN a ~Javier
Predeterminado Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

Como lo explica el titulo,lo que estoy buscando es un programa;ya sea descargable u online,que me permita traducir las palabras no individualmente sino que pueda convertir coherentemente una oracion del Español al Japones o por defecto como minimo del Ingles al Japones y viceversa.
No busco traducir por medio de los caracteres originales japoneses mejor conocidos como "Kanjis" sino en el idioma convencional de occidente.Es decir que ya descarte alguno que otro...

Si alguien conoce algun programa (Preferentemente No Babylon) hagamelo saber ,Onegai...
Por cierto,El traductor de Google creo que traduce Kanjis nada mas ya que ni siquiera me dio un resultado al poner los terminos mas usados o conocidos...
Responder Con Cita


EMUDESC EMUDESC está online
Emudesc BOT
 
Fecha de Ingreso: Mar 2004
Ubicación: Emudesc
Edad: 5 años
Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

  #2  
Antiguo 04-ene-2009, 19:44
Avatar de «Jolee»
Big Poster
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Mensajes: 1,709
Enviar un mensaje por MSN a «Jolee»
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

Emmmm

Pues esta te sirve men?
http://descargar.mp3.es/lv/start/translator.htm

Esa pagina uso yo para traducir

bye bye
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 04-ene-2009, 19:48
Avatar de Sonicalm
Aficionado
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2007
Ubicación: Guatemala
Mensajes: 123
Icon12 Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

traductor google :P http://www.google.com.gt/language_tools?hl=es
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 04-ene-2009, 21:27
Avatar de ~Javier
Fanático EMD
 
Fecha de Ingreso: julio-2008
Ubicación: Argentina>Bs As>puente>abajo xD
Mensajes: 1,059
Enviar un mensaje por ICQ a ~Javier Enviar un mensaje por AIM a ~Javier Enviar un mensaje por MSN a ~Javier
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

Cita:
Empezado por «Jolee» Ver Mensaje
Emmmm

Pues esta te sirve men?
http://descargar.mp3.es/lv/start/translator.htm

Esa pagina uso yo para traducir

bye bye
Cita:
Empezado por Sonicalm Ver Mensaje
Thx pero no tienen lo que busco.O eso creo..xD
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 05-ene-2009, 07:14
Avatar de miaupolo
Miembro avanzado
 
Fecha de Ingreso: junio-2008
Mensajes: 319
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

utiliza opera y el mismo te dirige a una pagina de yahoo para traducir te serviria de japones a ingles y despues de ingles a español claro eliges el texto que quieres traducir undes click derecho y te saldra por hay una opcion para traducir o ten el enlace

http://babelfish.yahoo.com/translate...cion%20digital

hay te aparecera un texto que dice animacion digital no le pares a eso fue solo la palabra que elegi para encontrar la pagina solo cambiala por la que quieres y elige el idioma que quieras

ya arreglo mejor aun elige solo esto tambien tienes la opcion de traducir una pagina web

http://babelfish.yahoo.com

Última edición por miaupolo fecha: 05-ene-2009 a las 07:17.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 05-ene-2009, 07:39
Avatar de ABIELINK
Usuario EMD
 
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: En Donde Se Necesite Mi Ayuda ;D
Mensajes: 665
Enviar un mensaje por MSN a ABIELINK
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

translate.google.com
no se si es eso a lo que te refieres , o te refieres a
que quieres ver palabras en japones,
pero como se dicen ?
chao espero haberte servido
chao
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 05-ene-2009, 23:10
Avatar de ~Javier
Fanático EMD
 
Fecha de Ingreso: julio-2008
Ubicación: Argentina>Bs As>puente>abajo xD
Mensajes: 1,059
Enviar un mensaje por ICQ a ~Javier Enviar un mensaje por AIM a ~Javier Enviar un mensaje por MSN a ~Javier
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

Cita:
Empezado por ABIELINK Ver Mensaje
translate.google.com
no se si es eso a lo que te refieres , o te refieres a
que quieres ver palabras en japones,
pero como se dicen ?
chao espero haberte servido
chao
Wow pense que me habia explicado lo suficientemente bien 0.o
_____________

Las paginas que me dan traducen "Kanjis".Estos son los caracteres originales de Japon.Obviando que no los entiendo,lo que yo busco es una pagina que me traduzca la pronunciacion de los caracteres occidentales.

Ejemplo para novatos:

"Otousan,ne..." : "Eh,padre..."
__________________

Ejemplo para viciados de Naruto:

Kage Bunshin no Jutsu: Tecnica clones de Sombra


¿Entienden?
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo 05-ene-2009, 23:41
Avatar de Assasins
Newbie
 
Fecha de Ingreso: enero-2009
Ubicación: mexico
Mensajes: 11
Icon7 Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

pues yo te recomendaria este www.translate.google.com/ amenos de k kieras ver las letras o simbolos o komo se llamen
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 05-ene-2009, 23:48
Avatar de ABIELINK
Usuario EMD
 
Fecha de Ingreso: junio-2008
Ubicación: En Donde Se Necesite Mi Ayuda ;D
Mensajes: 665
Enviar un mensaje por MSN a ABIELINK
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

Tal vez si pones en google pronuciacion de palabras de japon en español
o algo asi si te salen , yo la otra vez puse y me salieron bastantes palabras
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo 06-ene-2009, 12:33
Avatar de ~Javier
Fanático EMD
 
Fecha de Ingreso: julio-2008
Ubicación: Argentina>Bs As>puente>abajo xD
Mensajes: 1,059
Enviar un mensaje por ICQ a ~Javier Enviar un mensaje por AIM a ~Javier Enviar un mensaje por MSN a ~Javier
Predeterminado Re: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa

Cita:
Empezado por Assasins Ver Mensaje
pues yo te recomendaria este www.translate.google.com/ amenos de k kieras ver las letras o simbolos o komo se llamen
Me estas cargando no? ¬¬"

Cita:
Empezado por ABIELINK Ver Mensaje
Tal vez si pones en google pronuciacion de palabras de japon en español
o algo asi si te salen , yo la otra vez puse y me salieron bastantes palabras
La pronunciacion o el uso de palabras individuales no es mi problema.No es lo que ignoro.Lo que busco es un traductor (Ya sea online o programa) que pueda una oracion bastante completa a caracteres occidentales del idioma japones.
_________________________

Bueno sorry por haber alargado tanto el tema,no se...pienso seguir buscando por mi cuenta.
Bye!

P.D: Pero si encuentran posteen o manden un MP
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas
Desplegado


Temas Similares para: Busco un traductor de TEXTO Español-Japones y viceversa
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
[Peticion] Traductor ingles-español The_Killer Informática 1 20-oct-2008 04:48
NTCS a PAL (y viceversa) ShadeNEO Playstation 1 21-jun-2008 03:10
¿Traductor español-japonés? binguito96 Ayuda 8 03-abr-2008 06:33
Traductor de portugues-español JM Ayuda 1 03-abr-2008 06:32


La franja horaria es GMT +2. La hora actual es: 15:21.


Powered by vBulletin®
Copyright Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74