Michishio Nagasumi (acuérdate de eso si tienes narices) se va de vacaciones de verano a la playa. Dentro del agua, y alejado de la orilla, un calambre en la pierna causa que esté a punto de ahogarse, pero una sirena le salva la vida. Dicha sirena, de nombre Seto San, le propondrá más tarde matrimonio para evitar la muerte de ambos a manos del padre de ella por haber puesto en peligro el secreto de la existencia de las sirenas.